curies
Obituaries are updated regularly and archived on JN. Online:
www.detroitjewishnews.com
ANN ATLIN, 89, of Farmington Hills,
:Fas\
40.3.11r% ev.=,
died Feb. 6. She was a member of
Northwest Infant Services, Women's
American ORT and the National
Council of Jewish Women.
Mrs. Arlin is survived by her sister,
Rose Levine of San Diego; nieces and
nephews, Michelle and Jim Millman,
Janice Crocker, Susan and Dr. Robert
Weston, Dr. Robert Levine, Connie
Sak, Gail Niskar; eight great-nieces and
great-nephews. She was the beloved wife
of the late Samuel Arlin; dear sister of
the late Freida Brooks.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be made
to Northwest Child Rescue, 6910
Pebble Creek Woods Drive, West
Bloomfield, MI 48322. Arrangements
by Ira Kaufman Chapel.
ROBERT TREAT BRINING, 68, of
Oak Park, died Feb. 9. He was retired
from the Oak Park school district.
Mr. Brining is survived by his wife,
Sandra; daughter and son-in-law, Dollie
and Steven Moggel of West Bloomfield;
sons and daughters-in-law, Chuck and
Nancy Brining of Mansfield, Texas, Fred
and Pam Brining; grandchildren, Alex
and Scott Moggel, Samantha and
Robyn Brining.
Contributions may be made to the
Kidney Foundation, American Hean
Association or the Diabetes Foundation.
JANICE SYLVIA CHADWICK, 71, of
2001 Michigan
Press Association
"Newspaper
of the Year"
award winner!
'TM
2/22
2002
114
Or log on to:
WNW. detroitjewishnews.com
Farmington Hills, died Feb. 17. She was
a home improvement office manager, a
life master bridge player and a member
of Temple Shir
Shalom.
Mrs. Chadwick is
survived by her sons
and daughters-in-
law, Stephen and
Angela Chadwick of
West Bloomfield,
Richard and Kim
Chadwick of
Detroit; daughters
Janice Chadwick
and sons-in-law,
Cheryl and David
Shulman of Texas, Debra and Lee
Kirchhoff of California; partner, Joseph
Taitelbaum; his children, Merryl and
Mark Schwartz, Larry and Sharon
Taitelbaum; grandchildren, Brian and
Jennie Chadwick, Joshua and Cari
Chadwick, Andrew, Kevin and Jeremy
Kirchhoff, Shane Ashfal, Matthew
Dunstan, Alaina Dunstan, Scott
Schwartz, Jeremy, DJ., Josh and
Benjamin Taitelbaum; brother-in-law
and sister-in-law, Irving and Gloria
Chadwick. She was the beloved wife of
the late Lawrence H. Chadwick.
Interment at Beth Yehuda
Cemetery. Contributions may be
made to any cancer fund.
Arrangements by Ira Kaufman
Chapter.
SANDREA CHAIT, 79, former
Detroiter of Columbus, Ohio, died Feb.
10. She was a retired computer operator
from Hocking technical College and a
lifelong needlecraft teacher.
She is survived by.lier daughter and
son-in-law, Miriam and Ken Siegfried of
Hillard, Ohio; sons and daughters-in-
law, Saul and Terri (Toso) Chait of
Roanert Park, Calif, Mark and JoAnn
Chait of Santa Rosa, Calif.; brother and
sister-in-law, John and Betty Goldstick
of Hollywood, Fla.; sister, Dorothy
Goldstick of Taylor; grandchildren,
Rachel Siegfried, Samuel (Leslie) Chait,
Hawk (Allison) Chait, Ivan (Lydia)
Chait; great-grandchildren, Kyle, Cole
and Max Chait. She was the dear wife
of the late Max Frank Chait; dear sister
of the latejean Polacheck; loving grand-
Mother of the late George Chait.
Services were at Temple Beth Shalom.
Contributions may be made to Temple
Beth Shalom, 5089 Johnstown Road,
New Albany, OH 43054. Arrangements
by Epstein Memorial Chapel.
PETER DIAMOND, 81, of
Southfield, died Feb. 15. He was an
electrician.
He is survived by his sons and daugh-
ters-in-law, Larry and Yvonne Diamond
of Canton, Howard and Karen
Diamond of Pinckney; grandchildren,
Tim, Natalie, Mike and Andrew
Diamond; brother, Art Diamond of Las
Vegas; sister, Bertha Shook of
Southfield; sister-in-law and brother-in-
law, Fay and Herbert Chernick. Mr.
Diamond was the beloved husband of
the late Beatrice Diamond.
Contributions may be made to the
American Diabetes Association.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.
NAOMI JUDITH EDEN, 88, of West
Bloomfield, died Feb. 13. She was a
piano teacher.
She is survived by her husband,
Morton Adinoff Eden; daughters and
son-in-law, Lynn Eden of California and
her partner, Ruth Schoenbach, Eve
Eden and Joshua Karter of California;
grandchildren, Alia and Noah Kanter.
Mrs. Eden was the dear sister of the late
Ben Zion Segall.
Contributions- may be made to the
Parkinson. Foundation, 650 W 168th
St., New York, NY 10023.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.