NO•11111111111114. CHILDREN OF THE WORLD ILLUSTRATE TheB b I 1 - 3nn nx 1381 , iun o'nyn II'? I A Biblical Rainbow Children's art exhibit opens at Janice Charach Epstein Galery. Atau.aanak 410•11=10111.- ( Clockwise from top The book's colorful cover art is by 12- year-old Vasco Xanor Martins Corria of Portugal. Jonah being spat out by the whale, as painted by Shing Hwang, 10, of Taiwan. BY SUZANNE CHESSLER Special to the Jewish News oung artists imaginations — given free rein over ancient bib- lical history — have created countless colorful works of joy, innocence and insight. The Children of the World Illustrate the Bible exhibit is the amazing end result. Its first showing in North America is on Sunday, Jan. 6, at the Janice Charach Epstein Gallery at the West Bloomfield Jewish Community Center. The exhibit remains through Feb. 28. Showcased are original paintings submitted by young people, Jewish and Christian, for an international competition celebrating the 50th anniversary of Israel's statehood in 1998. The 200 works are among 800,000 entries from 91 countries. The young artists chose their own subjects — and the variety touches upon very personal visions inspired by the Tanach (or "Old Testament"). "Not only did we find drawings of stories, but we also found a wide rainbow of emo- tions, notions, beliefs and outlooks," said Amos Rolnik, whose MallMedia Publishing House organized the exhibit. "Above all, there were personal expressions and riveting exposi- tions without filters, analysis or criticism." For example, Maya Harel, 14, an Australian, presents a Creation image by placing a gold moon and silver stars against a black sky. Josefin Bjoklund, 14, of Sweden, suggests a sealed Noah's ark by showing a wooden boat with no observable crew or passengers. Prescilla Barrantes, 15, a Costa Rican, renders a simple parting of the Red Sea for Moses by avoiding details in turquoise walls of water, a brown sandy path and small shadowed figures. Each of the paintings takes on new dimen- sions when compared to other children's ver- sions of the same subject. The Jonah painted by Kadri Merivlla, 10, of Estonia, looks both frightened and startled, while the Jonah paint- ed by Andrea Pavlikova, 11, of the Czech Republic, appears more calm. "I've learned that the Bible still'says a lot to many people," explains Rolnik. "I spent five years working on this and flew to 60 coun- tries." A 12-year-old from Taiwan painted this happy scene of Noah's Ark. Lara Limansky, 8, of Argentina, shows what slavery was like in Egypt. BY SUZANNE CHESSLER Special to the Jewish News Jacob's ladder, as seen by Balugh Eniko, 8, of Hungary. hildren ages 5-12 are invited to paint biblical images, have their work displayed at the Janice Charach Epstein Gallery and compete for gift certificates toward the purchase of art supplies. "We will have tables set up with all kinds of materials, and youngsters can The drama of the thwarted sacrifice of Isaac is captured by 11-year-old Russian Tina Vissarinova. Hanna Tulmin, 16, of Estonia, expresses her vision of Creation. 2002 so Local kids can enter their own Bible painting contest.