sl k

WISHES TO EXPRESS THEIR
HEARTFELT CONDOLENCES
TO THE FAMILIES WE HAVE SERVED

seven dear grandchildren. Services
and interment in California.
Contributions may be made to a char-
ity of one's choice. Arrangements by
the Dorfman Chapel.

HELEN KALLUSH, 97, of

Farmington Hills, died Oct. 18.
She is survived by her beloved
nieces, Marcia and Frank Casanto,
Helene Levitsky; special cousins,
Harold and Marian Weinstein.
Contributions may be made to
Juvenile Diabetes, 24359
Northwestern Highway, Southfield,
MI 48075. Services and interment at
Hebrew Memorial Park. Arrangements
by Hebrew Memorial Chapel.

ANNE (WAPNER) KAPLAN, 78 of

Flint, died Oct. 19. She was born in
Grand Rapids and graduated from
Union High School. She and her late
husband Philip owned and operated
General Meats in Chesaning until
retirement in 1974. Mrs. Kaplan was a
member of Congregation Beth Israel
and its sisterhood as well as Hadassah,
B'nai B'rith Women and Women's
American ORT.
She is survived by her sons, Stephan
Kaplan of Flint, Dr. Lauren Kaplan of
White Lake; sisters, Jean (Dr. Albert)
Sossner of Cranberry, N.J., Lillian
Zirin of Philadelphia, Judith Zlotkin
of Howell, N.J.; brothers-in-law and
sisters-in-law, Donald Murray of
Aventura, Fla., Doris Kaplan of Shaker
Heights, Ohio, Jacob (Edith) Kaplan
of West Bloomfield. She was the
daughter of the late Samuel and Pearl
Wapner; dear wife of the late Philip
Kaplan.
Services at Brown Funeral Home in
Flint. Interment at Machpleah
Cemetery. Contributions may be
made to Congregation Beth Israel, the
Jewish National Fund or a charity of
one's choice.

Jersey School of Osteopathic
Medicine.
Dr. Kurjan served as staff physician
at Redford Community Hospital in
the Family Practice and Emergency
Department and at Doctors Hospital.
In addition, she was chief resident in
the department of radiology. She was a
radiologist at Detroit Medical Center.
Dr. Kurjan was a member of the
American College of Radiology,
Radiologic Society of North America,
the Michigan Association of
Osteopathic Physicians and Surgeons
and the American Osteopathic College
of Radiology.
She is survived by her husband, Dr.
Kenneth Kurjan; sons, Jonathan
Kurjan, Aaron Kurjan; daughter,
Emily Kurjan; parents, Myer "Mike"
and Bea Grossfeld of Maryland; broth-
er and sister-in-law, Michael and
Stacey Grossfeld of Maryland and
brothers-in-law and sisters-in-law,
Donn and Judi Kurjan, Richard and
Trish Kurjan, Eric and Lisa Kurjan.
Interment at Beth El Memorial
Park. Contributions may be made to
the Dr. Marni Grossfeld Kurjan Fund
at Temple Shir Shalom.
Arrangements by Ira Kaufman
Chapel.

Oct. 21. She graduated from the
University of Rochester with a bache-
lor's degree cum
laude in biology,
from the University
of Maryland School
of Dentistry
Department of
Anatomy and with a
doctor of osteopathy
degree from the
University of
Medicine and
Dr. Marni
Dentistry of New
Kurjan

GAIL NOVETSKY

ELISHA "AL" GOLD

Officiating Rabbi:
Leonardo Bitran of B'nai Israel Center
Interment:
Adat Shalom Memorial Park Cemetery

Officiating Rabbi:
Solomon H. Gruskin
of Congregation B'nai Zion
Interment:
Hebrew Memorial Park Cemetery

Officiating Rabbi: Joseph Klein
of Temple Emanuel
Interment:
Machpelah Cemetery

FANYA GOLUBCHIK

Officiating Rabbi:
Yosef Mishulovin of Bais Chabad of Oak Park
Interment:
Hebrew Ms monal Park Cemetery

ANN TILLIE ZUCKMAN

Officiating Rabbi:
Leonardo Bitran of B'nai Israel Center
Interment:
Clover Hill Park Cemetery

of Ann Arbor, died Oct. 18.
He is survived by his parents, Eli
and Joyce Labiner of Flint; brother,
Professor Gideon Labiner of
Cincinnatti, Ohio; sisters and brother-
in-law, Norah Labiner of Minneapolis,
Minn., Miriam and David Rosen of
Birmingham.
Contributions may be made to
National Alliance for the Mentally Ill
or a charity of one's choice. Services
and interment at Hebrew Memorial
Park. Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel.

former Detroiter of Homestead, Fla.,
died Oct. 21.
She is survived by her husband John
Maffett; parents, Sydney and Marion
Kerwin of Southfield; brother and sis-
ter-in-law, Judge David and Wendy
Kerwin of West Bloomfield.
Interment at Adat Shalom Memorial
Park Cemetery. Contributions may be
made to a charity of one's choice.
Arrangements by the Dorfman
Chapel.

VERTNER MANDELSTAMM, 80,

of Silver Spring, Md., died Oct. 14.
He was born in Saginaw. He was
World War II veteran who served as

NORMAN SANDWEISS

ROSE KADANS

Officiating Rabbi:
Paul Yedwab of Temple Israel
Interment:
Hebrew Memorial Park Cemetery

Officiating Rabbi:

Irwin Groner of Shaarey ledek

Officiating Cantor:

Stephen Dubov of Temple Beth El

Interment:
Clover Hill Park Cemetery

HENRIETTA STEIN

Officiating Rabbi: Joshua Bennett
of Temple Israel
Interment:
Clover Hill. Park Cemetery

MINNIE -COWEN

Officiating Rabbi:
Harold Loss of Temple Israel
Interment:
Beth Moses Cemetery

1112 ❑ 13/

is So Vital and
Cost a Concern

.

Mark E. Klinger, Funeral Director

FOR COMPASSIONATE ASSISTANCE IN
A TIME OF NEED, PLEASE CALL

248 -543 -1622

1-800-736-5033 (Outside Michigan)

JORDAN POWELL LABINER, 36,

ELLEN KERWIN MAFFETT, 51,

DR. MARNI GROSSFELD KUR-
JAN, 43, of Farmington Hills, died

ABRAHAM BELINSKY

Hebrew Mernoriai C hap

26640 Greenfield Rd., Oak Park, MI 48237

Rabbi Ri,ruch E. Levin

Mark Klinger and Robert Bodzin,
Licensed Funeral Directors

Executive Director, H.R.S.

In Loving Memory of our Beloved

Howard Jeffrey Weiss

April 25, 1955 - October 29, 2000

It's hard to believe that 12 months have gone by

That it's been a year since we said goodbye.
We turned to G-d and asked him why
But there was no answer no matter how hard we tried.
We miss your face and your beautiful smile
Your sweetness, your kindness and your style
Not a day goes by when we don't think of you
Bringing such lovely memories and yet feeling so blue.
Our hearts are filled with sadness, our eyes are tilled with tears
But we are so very grateful for all the loving years.

Missed and loved more than words can even describe
You will be in our hearts forever.
Janice, Andrew, Jordan, Mom, Dad, Harriet, Pam, Randy and Dori

IN GOOD TASTE.

I -800-966-7263

(248) 851-4450
americangourmet.com

6716 Orchard Lake Road
In the West Bloomfield Plaza
MON. - FRI. 9:00 am - 6:00 pm
rj SAT. 10:00 am - 5:00 pm

Local, Same Day S.
Nationwide Delivery

FREE CATALOG

10/26
2001

135