settiftj thi& fan/dards American House West Bloomfield is an elegant retirement community offering gracious living with private efficiencies, one and two bedroom apartments with full kitchens. Two meals plus a continental breakfast are served daily. femihr Services & Amevti - tes cotwi-eotAs si-0A stlev-toy KeekiS -Iscv,sezeF iv ka Social Pyoolyatims AoYokok'ole Cov-twe4A-s: to Aige,ricait, Howe, antiwitts great sh,our Amenities include: impeccable housekeeping, laundry and linen service, recreational, cultural and social programs, scheduled transportation in our van, 24-hour in-house staffing and personal care service available upon request. Efficiencies, one and hvo-bedroom apartments leadership ;kilts ix e,rving tit& Rads of seniors -. A grade/ above/ tite, r&st. AMERKAII HOUSE Ellen Moss and Manny Koenigsberg of Hechtman get fishing instructions vm Mike Cloonan of JAS. 14115 SENIOR LIVING RESIDENCES Please call 5859 W. Maple Rd. West Bloomfield, MI 48322 for (248) 538-5283 a complimentary lunch and tour Are ou sick & tired of bein • fat? ART HOUSE STUDIOS LET ME HELP YOU END YOUR OBESITY FOREVER! I have the final answer to your obesity problem. Now, there's and FDA approved medicine that corrects a common defect in overweight people. After a simple blood test to see if you qualify, this remarkable pill will reduce your appetite so dramatically that you will automatically want to eat less. Our patients have lost as much as 40 to 80 even 100 pounds and have been able to keep Sherman Kay, M.D. Director it off for good! Former FDA Drug Advisory I can promise you that you will lose Board Member all the weight you need to lose if you follow my program. Call today for more information and to see if you qualify for this new weight management program. This is the answer you've been waiting for! IMPORTANT NEWS: This remarkable medication prevents diabetes. 9/28 2001 12 GAD CLINICAL WEIGHT MANAGEMENT CENTER 30400 Telegraph Road Suite 350 Bingham Farms, MI 48025 ATTN: PARENTS !! Now you can help your child lose weight safely and easily. CALL TODAY 1-248-988-8900 Personalized Gift Gallery GRAND OPENING SAT. SEPT 29. 12 to 8pm 1 0 °/o‘ Off w/ ad ( Hand. Painted Gifts For Births to Retirements and everything in between 28849A Orchard Lake Bet. 12 & 13 M i. ( 2 4 8 ) 3 2 4 1 1 1 1 A RT H OLISESTUDIOS.00v1 Seniorside Campers Jewish Apartments residents visit Butzel. A group seen fishing, boating and eat- ing s'mores at the Butzel Conference Center in Ortonville last month were not the typical sort of teenage visitors expected at the camp- grounds. But the res- idents of the Jewish Apartments and Services (JAS) had at least as much fun on their three-day rus- tic excursion. Martha Hencken and Coming Sonia Saslove of from the Hechtman relax blow- Anna and ing bubbles. Meyer Prentis and Harriet and Ben Teitel Jewish Apartments, both in Oak Park and the Lillian and Samuel Hechtman Jewish Apartments in West Bloomfield, the group participated in the 11th annual Jackier Family Senior Adult Butzel Camp Retreat. "Days began with flag raising and pledging allegiance to the flag, then breakfast and a full day of activities," says Esther Winer, JAS community outreach coordinator. "The food was fantastic and as one resident said, `Lees never go home.'" To sponsor a JAS resident for next summer's Butzel camp trip, call Esther Winer at (248) 592-1104. ❑