He,brew Memorial Chapel From Generation To Generation Obituaries are updated regularly and archived on JN Online: vvww.detroitjewishnews.com WISHES TO EXPRESS THEIR HEARTFELT CONDOLENCES TO THE FAMILIES WE HAVE SERVED FRANK DAVID COLLENS SHIRLEY ABRAMS, 75, of Oak Park, died Sept. 11. She was the co- founder and co-owner of Cushion' N `Cue Recreation Center, now Snookers, and McVee's Restaurant on Telegraph and Southfield. She was a member of Temple Beth El. Mrs. Abrams is survived by her hus- band, Raymond Abrams; daughter and son-in-law, Susan and Paul Shirley Abrams Weinstock of Farmington Hills; sons and daughters-in-law, Henry and Wendy Abrams of West Bloomfield, Michael and Julie Abrams of Bloomfield Hills; grand- children, Jordyn Abrams, Kathryn Abrams, Jessica Abrams, Sam Abrams, Max Abrams, Ben Weinstock, Jaime Abrams and David Sheridan, Tony Abrams; sister-in- law, Phyllis Kahn. Interment at Beth El Memorial Park. Contributions may be made to the Raymond and Shirley Abrams Youth Group Recreation Fund, Temple Beth El, 7400 Telegraph Road, Bloomfield Hills, MI 48301. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. ROBIN ADLER-GOLDSMITH, 43, of California, formerly of Oak Park, died Sept. 8. For 10 years she served as a counselor and interpreter at Las Pasitas Community College as the disabled stu- dents counselor. She is survived by her sons, Zev and Micah; grandmoth- er, Sharon Wise; brothers and sisters- in-law, Mark and Carol Adler of Robin Adler- Novi, Cary and Goldsmith Cheryl Adler of Pleasanton, Calif.; sister and brothers-in-law, Wendy and Mark Bass of Pleasant Ridge; mother-in-law, Nomi Goldsmith; brother-in-law and sisters-in-law, David and Sue Goldsmith, Julie Cwikel Schmulek, Rosi Goldsmith. She was the beloved wife of the late Daniel Adler-Goldsmith; beloved daughter of the late Harold and Myra Adler; beloved daughter-in-law of the late John Goldsmith. Contributions may be made to the Women's Cancer Resource Center, 3023 Shattuck, Berkeley, CA 94705. HERMAN AVIG, 90, of Southfield, died Sept. 8. He is survived by his son and daugh- ter-in-law, Stuart and Penny Avig of Farmington Hills; grandchildren, Darren Avig and Scott Avig; loving family mem- bers and friends. He was the beloved husband for 51 years of the late Faye Avig. Interment was held at the Adat Shalom Memorial Park Cemetery Contributions may be made to the Alzheimer's Disease and Related Disorders, 17220 W 12 Mile Road, Southfield, MI 48076; the American Cancer Society, 18505 W 12 Mile Rd., ,Southfield, MI 48076 or to a charity of one's choice. Arrangements by the Dorfman Chapel. Iv SUE BAILEY Officiating Rabbi: Dovid Polter Interment: Hebrew ,Memorial Park Cemetery BETTY STARR Officiating Rabbi: Avie Shapiro Interment: Mechpelah Cemetery Officiating Rabbi: Harold Loss of Temple Israel Officiating Cantor: Harold Orbach of Temple Israel Interment: Hebrew Memorial Park Cemetery RICHARD BLUMBERG Officiating Rabbi: Joseph Klein of Temple Emanu-el Interment: Beth El ,Iemorial Park Cemetery, YURIY VINNIK Officiating Rabbi: Aaron Goldstein of Chabad House in Ann Arbor Interment: Arborcrest Cemetery, Ann Arbor JANETTA TODROMOVICH Officiating Rabbi: Yosef Mishulovin SAUL MOSS Officiating Rabbi: A. Irving Schnipper Interment: Beth Moses Cemetery SYLVIA LUTREN Officiating Rabbi: David Nelson Interment: Adat Shalom Memorial Park Cemetery - of Bais Chabad of N. Oak Park Interment: Hebrew Memorial Park PEARL LIEBMAN Officiating Rabbi: Avie Shapiro Interment: Hebrew Memorial Park Cemetery 1113 ❑ 1M NIT to Meet )' Your Nubs FRANCES DAVIS, 74, of Oak Park, We know from our faith that funerals are intended to bring honor, dignity and respect to the departed. These rites from our heritage should also assist friends and family in beginning their healing process. died Sept. 3. She was a teacher. She is survived by her daughters, Rhonda Davis of Colorado, Jeri Davis of Colorado; sister, Yola Davis of Florida; brother, Marvin Levy of Texas. Mrs. Davis was the beloved wife of the late Eugene Davis. Contributions may be made to a char- ity of one's choice. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. Combining the rich traditions of our Jewish heritage with sensitivity and flexibility to meet the individual needs of families. Serving All Cemeteries For compassionate assistance in a time of need, please call (248) 543-1622. 1 800 736 5033 (Outside Michigan) - SALLY DRAZIN, 78, of Southfield, died Sept. 9. She was a property man- agement office manager and bookkeeper. Mrs. Drazin is survived by her sons and daughter-in-law, Bob and Donna Drazin of West Bloomfield, Richard Drazin of West Bloomfield, David Drazin of Bloomfield Hills; daughter and sori-in-law, Linda and Ed Shapiro of West Bloomfield; grandchildren, Matthew Hyman Drazin, Joel Drazin, Amanda Drazin, Scott Shapiro, Laura Shapiro, Doug Drazin and Alex Drazin. She was the beloved wife of the late Hyman Drazin. Interment at Machpelah Cemetery. Contributions may be made to the Michigan Heart Association. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. MARIYA FASTOVSKAYA, 94, of Southfield, died Sept. 8. She is survived by her daughter, Shevavia Massova of Southfield; brother, Abraham Fastovskiy of Ukraine; grand- children, Irina Massova and Sergei Menchenin, Lilia Massova and Victor Marchenko; great-grandchildren, Julia Rachel Menchenina, Alex Marchenko, Lera Marchenko. Mrs. Fastovskaya was the beloved wife of the late Lazer Staroselsky. Contributions may be made to Jewish Family Services, 24123 Greenfield Road, Southfield, MI 48075. Services and =MOW 11111111 ■ 1•11 41101•11 ■ - - Hebrew Memorial Chapel nom ya ion 26640 Greenfield Rd., Oak Park, MI 48237 Rabbi Baruch E. Levin Executive Director, H.B.S. Mark Klinger and Robert Bodzin, Licensed Funeral Directors In Loving Memory of My Beloved Father GABRIEL GLANTZ Who passed away September 19th, 1996 You were my bestfrte. nd, my teacher; my advis or; my protector; my defender—my daddy. I Mid . cf you nzy strong, generous, loving father Please rest in peace. Your loving daughter; Arlene The Family of the Late The Family of the Late LINDA WEISS BARNEY ZATKOFF Announces the unveiling of a monument in her memory 10:30 a.m. Sunday, Sept. 16, 2001, at Hebrew Memorial Park. Rabbi Nelson will officiate. Relatives and friends are invited to attend. Announces the unveiling of a monument in his memory 11:00 a.m. Sunday, Sept. 23, 2001, at Adat Shalom Memorial Park. Rabbi Arm will officiate. Relatives and friends are invited to attend. 9 /14 2001 207