LSPriNATZVII 6111 W. Maple, West Bloomfield, 48322, (248) 737-8811. President: Richard Luger; vice president: Dr. William Leuchter. Services: Friday one hour before sundown; Saturday 9:15 a.m.; Mincha one hour before sundown. Stephen Dubov. Services: Monday- Thursday 5:45 p.m.; Friday 7:30 p.m.; Saturday 10:30 a.m.; Sunday 9:30 a.m. Friday bat mitzvah of Stacey Ellen Oberman, daughter of Laurie and the late Ira Oberman. Saturday bar mitzvah of Oren Jonathan Shani, son of Ariela and Asa Shani. Rosh Hashanah: Monday, Sept. 17, A-K 6 p.m.; L-Z 8:30 p.m. Tuesday, Sept. 18, A-K 9 a.m.; L-Z 11:30 a.m. Children and youth 2:30 p.m. RECONSTRUCTIONIST TEMPLE BETH EL (FLINT) a.m., 7 p.m.; Friday 6:55 p.m., 8:30 p.m.; Saturday 9 a.m., 8:20 p.m. YOUNG ISRAEL OF WEST BLOOMFIELD ANN ARBOR RECONSTRUCTIONIST HAVURAH P.O. Box 7451, Ann Arbor, 48107, (734) 913-9705. Lay-lead services with occasion- al guest rabbi. Services: 6:30 p.m. the last Friday of every month; Saturday 10 a.m. the first and third Saturday of every month. Services held at 2935 Birch Hollow Drive, Ann Arbor. Rosh Hashanah: Monday, Sept. 17, 8 p.m.; Tuesday and Wednesday, Sept. 18, 19, 10 a.m. Services at Friends Meeting House, 1420 Hill Street. CONGREGATION T'CHIYAH 404 S. Pleasant St., Royal Oak, (248) 366- 0292. President: Mary Ellen Gurewitz. Services: Saturday 10 a.m. led by Frank Castronova. RECONSTRUCTIONIST CONGREGATION OF DETROIT 1010 Antietam, Detroit, (313) 566-5412. President: Matthew Schenk. REFORM BET CHAVERIM P.O. Box 871262 Canton, 48187-6262; (734) 480-8880. Rabbi: Peter Gluck. Cantorial soloist: Robin Liberatore. Services the third Friday of every month. High Holiday services; religious school. Rosh Hashanah: Monday, Sept. 17, 7:15 p.m.; Tuesday, Sept. 18, 10 a.m. Services at Cherry Hill Methodist Church, Canton. TEMPLE BENJAMIN 502 North Brown Street, Mt. Pleasant 48858; (989) 772-3324 or (989) 779- 0945. Congregational leaders conduct services throughout the year. Services: Friday 8p.m. Shabbat services, holidays, educational and social events. CONGREGATION BETH EL 31.1 S. Park, Traverse City 49684; (231) 946-1913. Rabbi: Jonathan V. Plaut. Cantorial soloist: Hannah Dietz. Shabbat services 8 p.m. bi-weekly. CONGREGATION BETH EL 2525 Mark Ave., Windsor; (519) 969- 2422. Rabbi: Jeffrey Ableser. Cantor: Sidney Resnick. Services: 5:45 p.m. the first and last Friday of the month; 8 p.m. intermediate Fridays. TEMPLE BETH EL 7400 Telegraph, Bloomfield Township, 48301. (248) 851-110G. Rabbis: Daniel B. Syme, David Scott Castiglione. Cantor: 5150 Calkins, Flint, 48532, (810) 720- 9494. Rabbi: Mark B. Goldfarb. Cantorial soloist: Aleksander Chernyak. Services: First Friday of the month 6:15 p.m.; sec- ond Friday 8 p.m.; all other Fridays 8 P.m. TEMPLE BETH EL (MIDLAND) Jeffrey and Sandi, Jason, Ryan and Ashley Tamaroff and the staff of Jeffrey Buick-Nissan-Acura-Honda-Kia Wish Their Customers & Friends A Happy and Healthy New Year 2505 Bay City Road, Midland, 48642, (517) 835-4822. Guest teacher: Hal Greenwald. President: Stuart J. Bergstein. Services: Friday 8 p.m. once a month. Regularly scheduled social events and High Holy Day services for the tri-city area. ay the passage TEMPLE BETH EMETH of time and 2309 Packard, Ann Arbor, 48104, (734) 665-4744. Rabbi: Robert D. Levy. Chazzan: Ann Zibelman Rose. Services: Friday 8 p.m.; Saturday 10 a.m. Family service once a month at 7:30 p.m. replaces 8 p.m. Friday service; call for specific dates. good memories bring comfort to those who have recently suffered a loss. BETH ISAAC SYNAGOGUE 2730 Edsel Dr., Trenton, 48183, (734) 675-0355. Services: Friday 7:30 p.m. Congregational leaders conduct services throughout the year. We extend to all our wish TEMPLE BETH ISRAEL peace in the year ahead. 801 W Michigan Ave., Jackson 49202; (517) 784-3862. Rabbi: Jonathan V. Plaut. Rabbi emeritus: Alan Ponn. Cantorial soloist: Evette Lutman. President: David Eizelman. Services: Friday 8 p.m. Saturday 10 a.m. the first Saturday of the month. TEMPLE EMANU-EL 14450 W. 10 Mile, Oak Park, 48237, (248) 967-4020. Rabbi: Joseph P. Klein. Cantor: Norman Rose. Services: Friday 8 p.m. Saturday 10:30 a.m. Saturday con- version of David Printz. TEMPLE ISRAEL 5725 Walnut Lake, West Bloomfield, 48323, (248) 661-5700. Rabbis: Harold S. Loss, Paul M. Yedwab, Joshua L. Bennett, Marla Hornsten. Rabbi emeritus: M. Robert Syme, Cantors: Harold Orbach, Lori Corrsin. Services: Friday 7:30 p.m., 8 p.m.; Saturday 10:30 a.m.; weekdays 7:30 a.m.; Sunday 9 a.m. Friday early servcices baby naming of Jordyn Hope Bertman, daughter of Michel and Matther Bertman. Later service b'not mitzvah of Gillian Elizabeth Gorge, for health, happiness and ■ 1111•Ell 11111=1/ :4 ■ INIIMINI 4■1■ : HEBREW MEMORIAL CHAPEL WISHING OUR CUSTOMERS, FAMILIES AND FRIENDS A HEALTHY, HAPPY NEW YEAR! THE ENTIRE STAFF OF PAPILLON SALON Papillon Salon (248) 626-2240 In The Orchard Mall Center Court 9/ 1 4 2001 R35