The Jewish Community Center of Metropolitan Detroit, The Michigan Jewish
Sports Foundation, West Bloomfield Parks and Recreation and West Bloomfield
Schools Community Education invite you to cheer on the athletes of the

Comm uni ty

Mazel Toy!

15TH ANNUAL

opo tteld

Engagements

FRIEDIANDER-SAFRAN

D

Showcasing the athletic abilities of children and adults with special needs

SUNDAY, SEPTEMBER 9, 2001.10 a.m.

On the grounds of the D. Dan and Betty Kahn Building
Eugene and Marcia Applebaum Jewish Community Campus
6600 W. Maple Rd., West Bloomfield

SCHEDULE OF EVENTS

Opening ceremony • Track and field events • Aquatics events • Barbeque lunch
Afternoon medal presentation for children
Evening dessert reception and dance for adults • Closing ceremonies and awards

REGISTER NOW!

For more information or to register, please call Nancie Furgang, (248) 432-5585.

With generous support from the Michigan Jewish Sports Foundation
and Northwest Child Rescue Women

Is

West Bloomfield Schools

Community Education

r. and Mrs. Frank M.
Safran of Westport,
Conn., formerly of
Southfield, announce the
engagement of their son
Jonathan Benjamin to Nicole
Janet Friedlander, daughter of
Mr. and Mrs. Mervyn
Friedlander of La Jolla, Calif.,
formerly of Johannesburg,
South Africa.
Ms. Friedlander earned a
bachelor of science degree in
mechanical engineering at the
University of Texas at Austin.
She is employed at NetSolve
as a senior network engineer.
Mr. Safran graduated Phi
Beta Kappa with a bachelor
of arts degree from
Swarthmore College in
Swarthmore, Pa. He also earned a
master of business administration
degree from the University of
Michigan Business School, with a
concentration in industrial engineer-
ing through the Tauber
Manufacturing Institute. He is a sen-
ior consultant in the Investors

Relations Group at Dell Computer
Corporation.
Nicole and Jon met in Austin,
Texas, and were engaged at
Enchanted Rock National Park in
Fredericksburg, Texas. A September
wedding is planned at the Four
Seasons Hotel in Austin.

,

WHERE PROFESSIONAL SERVICE MAKES THE DIFFERENCE!

248.855.8747

HUBERT-KRUPA

Call today for your free
in-home consultation

Leading the industry with over 20 years experience!

=103MSMITAMFROMMMTINSEIRM
*::

riXen1/4 74X, u

Rochelle Imbers

Knit Knit Knit

855-2114

Accents in
Needlepoint

Classic
Photography

"Unique Storytelling Style Albums
which you personally help design"

Applegate Center
Northwestern Hwy.
350-2420

626-3042

7/27
2001

50

Orchard Mall

Xia>0=X2X:X :'' X Yr

Murray Goldenberg,

avid Hubert and
Christine Krupa are
proud to announce
they will be married in Feb.
2002 at Temple Beth El.
David graduated from
Oakland University with a
bachelor of science in econom-
ics and since 1995 has co-
owned and operated Cuzzens
Credit Bureau.
Christine is the Michigan
director of operations for
Primier Salon International.
Christine's parents, Ronald
and Susan; stepparents, Jennie
and Paul; grandparents, Walter
and Lena; and sister, Cheryl,
are very proud and wish the
couple the best of luck.
Similar wishes come from
David's parents, Norman and Bonnie;
stepmother, Wendy; grandparents,
Esther, Manny and Dolly; brother,

Ben; halfbrother and sister-in-law,
Mark and Erica; stepsisters, Jacqueline
and Alicia.