vy

Ar iti,NAA •

If they're old enough
to get married, they're
old enough to get their
own Jewish News.

If You have family or friends who are marrying, consider
giving them a subscription to The Detroit Jewish News.

It's the community's "book of why." With it, they'll keep in
touch with Jewish life. Interesting articles about their heritage,
the holidays, current events and politics. Plus art, literature,
dance, kosher cooking...who's having a baby, who's
having a bar mitzvah and who's passed away.

Give your newlyweds...or any family and friends who
want to stay in touch, a useful way to do it. Give them
The Detroit Jewish News by calling (248) 354-6620 today.

I'd like to send a 52-week Jewish News gift subscription
Plus 5 free issues of Style Magazine

I

A$72 value ... just $48

Please bill me

Payment Enclosed

Card No.

Exp. Date

($65 out of state)

MasterCard

Visa

Signature (Required)

Your Name

Your Address

Your City

State

Zip

Phone

Gift Card Message:

I Send the Gift Subscription to:

1
Name
1
Address

City

State

Zip

Phone

Mail to: Detroit Jewish News,
P.O. Box 2267, Southfield, MI 48037-2267

DETROIT JEW= NEWS

Phone: (248) 354-6620
I Fax: (248) 354-1210

I Allow 2-3 weeks delivery of The Detroit Jewish News

I.

5 / 4

2001

134

OLDN6H

ter-in-law, Robert and Lois Kaplow of
Farmington Hills; daughter and son-in-
law, Carol and James Gumpert of
Colorado; grandchildren, Julie and
Jeffrey Kaplow, Evan Gumpert, Jessica
Gumpert and fiance Tim deVries; broth-
er and sister-in-law, Irving and Gloria
Kaplow of New York; sister and brother-
in-law, Sylvia and Sam Simon; brother-
in-law and sisters-in-law, Edward and
Ruth Seligman, Lottie Seligman. He was
the beloved husband of the late
Geraldine Kaplow.
Interment in New York.
Contributions may be made to the
Jewish National Fund or Jewish
Association for Residential Care. This
announcement was placed at the request
of the family by the Ira Kaufman
Chapel.

MELVIN LLOYD KLEINMAN, 64, of
Southfield, died April 29.
He is survived by his cousin, Ardis
Shingles of Belleville; many dear cousins;
loving companion, Marcy Caplan. Mr.
}Kleinman was the beloved husband of
the late Beverly Kleinman.
Contributions may be made to Jewish
Family Service, 24123 Greenfield,
Southfield, MI 48075. Services and
interment at Hebrew Memorial Park.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.

ANNELOUISE KOKE, 73, of
Farmington Hills, died April 24. She was
a retired U.S. Army first sergeant.
She is survived by many loving
friends. Interment Beth El Memorial
Park.
Contributions may be made to the
Humane Society. Arrangements by Ira
Kaufman Chapel.

DR JORDAN H. LACHMAN, 75, of
Evanston, Wyo., died April 26. He was a
neurologist.
He is survived by his wife, Madeleine
Lachman; daughter, Jeanette Lachman;
son, Eric Lachman; sister, Miriam
Hamburger of Bloomfield Hills; sister-
in-law, Adeline Lachman. Dr. Lachman
was the loving brother of the late Philip
Lachman.
Interment at Machpelah Cemetery.
Contributions may be made to a charity
of one's choice. Arrangements by Ira
Kaufman Chapel.

SYLVIA LICHTENSTEIN, 84, of
Silver Spring, Md., formerly of Detroit,
died April 27.

She is survived by her nephew and
niece, Dr. Gary L. and Harriet Peck of
Silver Spring; loving nieces. Mrs.
Lichtenstein was the beloved wife of the
late Simon Lichtenstein.

Services and interment at Beth
Abraham Cemetery. Arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.

JEAN S. MARKOWITZ, 76, of Walled
Lake, died April 30.
She is survived by her sons and
daughters-in-law, Michal and Joann
Gardner Markowitz of West Bloomfield,
Howard and Sue Markowitz of Walled
Lake; daughter and son-in-law, Wendy
and Pat Wilkerson Markowitz of Texas;
brother and sister-in-law, Arnold and
Riki Grant of Florida; grandchildren,
Staci and Justin Dial, Leslie and Kevin
Brown, Lisa and Brent Wright, Jai Sacks,
Max Markowitz; great-grandson.
Braydon Wright. Mrs. Markowitz was
the beloved wife of the late Burton
Markowitz.
Contributions may be made to a
charity of one's choice. Services and
interment at Beth Moses Cemetery.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.

LESLIE FRIEDMAN MENZEL, 52,
of West Bloomfield, died April 25. She
was a real estate agent for Cranbrook
Realty in Franklin.
She is survived by her husband, Gary
Menzel; sons, Jay Friedman, Brian
Friedman; mother,
Evelyn Starman; sis-
ters and brothers-in-
law, Carole and Ron
DeRoven, Shelley
Starman and
Tommy Onsrud,
Cindy Starman;
granddaughter,
Jacqueline Menzel;
stepchildren, Jeffrey
Leslie Menzel
and Natalie
Menzel, Kimberly
Menzel and fiance Kenneth Krajewski;
father-in-law and mother-in-law,
William and Virginia Menzel; sisters-in-
law and brothers-in-law, Joanne and
Roger Blair, Scott and Meg Menzel.
Mrs. Menzel was the beloved daughter
of the late Dr. Jack Starman. _
Interment at Adat Shalom Memorial
Park. Contributions may be made to the
Leslie Friedman Menzel Memorial Fund
for Abused and Neglected Children, do
Orchard Children's Services, 30275
Southfield Road, Southfield, MI 48076.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

H. GARY METZGER,57, formerly of
Huntington Woods of Chicago, died
April 11. Dr. Metzger earned degrees
from the University of Michigan, where
he was a member of Tau Delta Phi fra-
ternity, the University of Arizona and
Northwestern University. He spent two
years in the Peace Corps before working