ommunity RESTAURANT MID-EASTERN, CHALDEAN & AMERICAN • Lambchops • Lamb Shish Kabob • White Fish Curry • Tabouleh • Hommus • Vegetarian Entrees • Fresh Catch • Chicken Shawarma • Etc. • Fresh Juice Bar • Cocktails and Wine 6123 HAGGERTY RD. (JUST N. OF MAPLE) BLOOMFIELD AVENUE SHOPS WEST BLOOMFIELD (248) 668-1800 27060 EVERGREEN (AT 11 MILE & EVERGREEN) LATHRUP LANDING LATHRUP VILLAGE (248) 559-9099 COUPON GOOD AT BOTH LOCATIONS 150% OFFS Lunch or Dinner I • L With purchase of a second lunch or dinner entree of equal or greater value Dine In Only • 1 Coupon Per Couple I • Not Valid With other Offers • Expires 12/31/2001 MIN II Catering For All Occasions Better Safe Than Sorry! 2 Complete •.t Show Rooms of Floor Safes, Wall Safes, Gun Safes & Drop Safes. TL 15 & TL 30 Safes in Stock WE CAN PROTECT YOU! 248-858-7100 SAFES 0^ L1L uITE 1991 ORCHARD LAKE RD SYLVAN LAKE, MI Mon, Tues, Thurs, Fri 9:00-5:00 Wed 9:00-2:00 - Sat 2:00-5:00 Spirituality 5595 W. Maple Road, West Bloomfield, 48322, (248) 855-6170. Rabbi: Elimelech Silberberg. Services: Friday 15 minutes before sundown; Saturday 9:30 a.m.; week- days 6:50 a.m. and 15 minutes before sun- down. 1818. Presidenr: Sandy Hansell. Services: Friday 7:45 p.m. led by Fred Schwartz and Barry Lyons. Cantor: Norman Rose. Services: Friday 7:30 p.m.; Saturday 10:30 a.m. Friday, Family Shabbat. RECONSTRUCTIONIST CONGREGATION OF DETROIT TEMPLE ISRAEL SHAAR HASHOMAYIM REFORM SARA TUGMAN BAIS CHABAD TORAH CENTER 115 Giles Boulevard East, Windsor, Ontario, N9A 4C1, (519) 256-3123. Cantor: David Neumark. President: Arnold Blaine. Services: Monday and Thursday 7:15 a.m.; Tuesday, Wednesday 7:30 a.m. daily 7:40 p.m.; Friday 7:40 p.m. Saturday 9 a.m., 8:30 p.m. SHAAREY SHOMAYIM 15110 W. 10 Mile Road, Oak Park, 48237, (248) 542 4444. Rabbi: Leo Goldman. Gabbai: Michael Weiss. Services: Friday at candlelighting; Saturday 9 a.m.; weekdays 6:45 a.m.; Sunday 7:50 a.m.; daily Mincha- Maariv at sunset. SHAAREY ZEDEK 610 Giles Blvd., Windsor, Ontario, (519) 252-1594. Rabbi: Joseph D. Krupnik. Services: Friday evening; Saturday 9 a.m.; and Jewish holidays. SHOMREY EMUNAH 25451 Southfield Road, Southfield, 48075, (248) 559-1533, 557-9666. Rabbi Shaiall Zachariash. Services: Saturday 9:15 a.m.; weekdays 7:10 a.m.; 10 minutes before sun- down. THE SHUL-LUBAVITCH 6211 Quaker Hill Drive, West Bloomfield 48322; (248) 788-7131. Rabbi: Kasriel Shemtov. YOUNG ISRAEL OF OAK PARK 15140 W. 10 Mile Road, Oak Park, 48237, (248) 967-3655. President: Ruvi Singal; Gabbai: Emanuel Mittelman. Services: Friday 7 a.m.; Saturday 9 a.m.; Monday, Thursday 6:50 a.m.; Tuesday, Wednesday 7 a.m.; Sunday 8 a.m. YOUNG ISRAEL OF SOUTHFIELD 27705 Lahser Road, Southfield, 48034, (248) 358-0154. Rabbi: Elimelech Goldberg. President: Dr. Daniel Gotlib. Gabbai: Barry Eisenberg. Services: weekdays 6:55 a.m., 4:50 p.m.; Friday 4:50 p.m.; Saturday 9 a.m., 4:35 p.m. YOUNG ISRAEL OF WEST BLOOMFIELD 6111 W. Maple Road, West Bloomfield, 48322, (248) 737-8811. President: Richard Luger; vice president: Dr. William Leuchter. Services: Friday one hour before sundown; Saturday 9:15 a.m.; Mincha one hour before sundown. RECONSTRUCTIONIST 1010 Antietam, Detroit, (313) 566- 5412.President: Matthew Schenk. BET CHAVERIM P.O. Box 871262 Canton, 48187-6262; (734) 480-8880. Rabbi: Peter Gluck. Cantor: Robin Liberatore. High Holiday services; religious school. CONGREGATION BETH EL 311 S. Park, Traverse City 49684; (231) 946-1913. Rabbi: Jonathan V. Plaut. Cantorial soloist: Hannah Dietz. Shabbat services 8 p.m. bi-weekly. CONGREGATION BETH EL 2525 Mark Ave., Windsor; (519) 969-2422. Rabbi: Jeffrey Ableser. Cantor: Sidney Resnick. Services: Friday 5:45 p.m. the first and last Friday of the month; 8 p.m. inter- mediate Fridays. TEMPLE BETH EL 7400 Telegraph Road, Bloomfield Township, 48301, (248) 851-1100. Rabbis: Daniel B. Syme, David Scott Castiglione. Cantor: Stephen Dubov. Services: Monday-Thursday 5:45 p.m.; Friday 7:30 p.m.; Saturday 10:30 a.m.; Sunday 9:30 a.m. Friday bat mitzvah of Lauren Rachel Gun, daughter of Jill Greenspan Gun and Samuel Gun. TEMPLE BETH EL (FLINT) 5150 Calkins Road, Flint, 48532, (810) 720-9494; Rabbi: Mark B. Goldfarb. Cantorial soloist: Aleksander Chernyak. Services: First Friday of the month 6:15 p.m.; second Friday 8 p.m.; all other Fridays 8 p.m. 404 S. Pleasant St., Royal Oak, (248) 559- TEMPLE KOL AMI 5085 Walnut Lake Road, West Bloomfield, 48323, (248) 661-0040. Rabbis: Norman T. Roman. Rabbi emeritus: Ernst J. Conrad. Services: Friday 8 p.m. Saturday 10:30 a.m. CONGREGATION SHAAREY ZEDEK 1924 Coolidge Road, East Lansing 48823, (517) 351-3570. Rabbi: David A. Lyon. Visiting cantor: Pamela Jordan Schiffer. Services: Friday 7:30 p.m. Saturday 8:30 a.m. TEMPLE SHIR SHALOM 3999 Walnut Lake Road, West Bloomfield, 48323, (248) 737-8700. Rabbis: Dannel Schwartz, Michael L. Moskowitz. Cantorial soloist: Penny Steyer. Services: Friday 8 p.m. Saturday 11 a.m. Friday bat mitzvah of Traci Grant, daughter of Susan Grant and Mark Grant. Saturday service will honor sixth-grade students. CONGREGATION SHIR TIKVAH 3900 Northfield Parkway, Troy, 48084, (248) 649-4418. Rabbi: Arnie Sleutelberg. Services: Friday 7:45 p.m. SEPHARDIC TEMPLE BETH EMETH 2309 Packard Road, Ann Arbor, 48104, (734) 665-4744. Rabbi: Robert D. Levy. Chazzan: Ann Zibelman Rose. Services: Friday 8 p.m.; Saturday 10 a.m. Family ser- vice once a month at 7:30 p.m. replaces 8 p.m. Friday service; call for specific dates. BETH ISAAC SYNAGOGUE 2730 Edsel Dr., Trenton, 48183, (734) 675- 0355. Services: Friday 7:30 p.m. Congregational leaders conduct services throughout the year. TEMPLE BETH ISRAEL 801 West Michigan Ave., Jackson 49202; (517) 784-3862. Rabbi: Jonathan V. Plaut. Rabbi emeritus: Alan Ponn. Cantorial soloist: Evette Lutman. President: David Eizelman. Services: Friday 8 p.m. Saturday 10 a.m. the first Saturday of the month. TEMPLE EMANU-EL CONGREGATION T'CHIYAH 5725 Walnut Lake Road, West Bloomfield, 48323, (248) 661-5700. Rabbis: Harold S. Loss, Paul M. Yedwab, Joshua L. Bennett, Marla Hornsten. Rabbi emeritus: M. Robert Syme, Cantors: Harold Orbach, Lori Corrsin. Services: Friday 7:30 p.m., 8 p.m.; Saturday 10:30 a.m.; weekdays 7:30 a.m.; Sunday 9 a.m. Friday b'nai mitzvah of Adam Paul Greenberg, son of Rochelle and Gary Greenberg; Aaron Jeremy Seidman, son of Jody and Dr. Steven Seidman. 14450 W. 10 Mile Road, Oak Park, 48237, (248) 967-4020. Rabbi: Joseph P. Klein. SEPHARDIC COMMUNITY OF GREATER DETROIT 5544 Drake Road (Drake and Walnut), (248) 788-1006. Services: Saturday and Sunday 9 a.m. TRADITIONAL B'NAI DAVID 5642 W. Maple Road, West Bloomfield, 48322, (248) 855-5007. Cantor: Ben- Zion Lanxner. Services: Saturday 9 a.m., Sunday 8:30 a.m. Services at Southfield Marriott Hotel. MDIYA21S YESHIVAT AKIVA 21100 West 12 Mile, Southfield, 48076 (248) 386-1625. Services: During the school year, morning services at 7:30 a.m.; afternoon services at 2:40 p.m. The com- munity is invited.