tAOST UNIQue
PERSONALIZED The Co
oper
GIFTS
IN TOWN...

Bar/Bat Mitzvah

Brandon William Kovnat will be called
to the Torah as a bar mitzvah on
Saturday; Nov. 4, dur-
ing services at
Congregation Beth
Ahm. He is the son of
Diana and Alexander
Kovnat and brother of
Michael. Proud grand-
parents are Rosanne
and Irving Kovnat of
Glencoe, Ill. He is also the grandson of
the late Sylvia and Meyer Rothenberg.
Brandon is an honor student at
Orchard Lake Middle School in West
Bloomfield. He enjoys playing soccer,
swimming, basketball, computers, read-
ing, magic, being in the Boy Scouts and
playing his saxophone in the school
band. For his mitzvah project, Brandon
volunteered at Yad Ezra.

Jonathon Scott Margolis will be called
to the Torah as a bar mitzvah on
Saturday, Nov. 4, at
Bais Chabad Torah
Center in West
Bloomfield. He is the
son of Amy and
Sanford Margolis and
brother of Bradley.
Proud grandparents
are Saul and Beverly
Nusbaum and Harry
and Corrine Margolis.
Jonathon attends Hillel Day School
of Metropolitan Detroit in Farmington
Hills. He enjoys playing basketball,
hockey and working on the computer.
Jonathon is excited to share this simcha
with his family and friends.

Alison Deborah Mayseless will be
called to the Torah as a bat mitzvah on
Saturday, Nov. 4, at
Adat Shalom
Synagogue. Alison is
the daughter of Leah
and Arye Mayseless
and sister of David.
Her proud grandpar-
ents are Jenia and
Ahron Mayseless of
Israel and Helen
Miller of New York. She is also the
granddaughter of the late Jonas Miller.
Alison is an eighth-grade honor stu-
dent at O.E. Dunckel Middle School in
Farmington Hills. She enjoys reading,
music, singing, dancing and interacting
on the computer. Alison was a member
of the Adat Shalom Youth Choir for
three years. As part of her mitzvah pro-
ject, she found it particularly meaning-
ful to volunteer at Yad Ezra.

Oa_

Nathan Mutchnick was called to the
Torah as a bar mitzvah on Sunday, Oct.
29, at Congregation
Bais Chabad. He is
the son of Renee
Mutchnick and
Milton Mutchnick
and brother of Ian,
Aric, Sean and Rachel.
In honor of his bar
mitzvah, Nathan par-
ticipated in the Empty Bowls Project
with Yad Ezra, the Food Bank of
Oakland County and the Jewish News;
the event raises awareness on issues of
hunger. Nathan and his family and
friends made and donated bowls for the
event.
Nathan is a seventh-grade student at
Orchard Lake Middle School in West
Bloomfield. He enjoys playing football,
basketball, going to the movies and lis-
tening to music. .

041 : sic, 0'5

bl

'•11
0

04,

Ned, No"'

MRRMEL

GIFTS It TOYS

(248) 668-0100

Westwinds Lake Village Shopping Center

4819 Haggerty Road • West Bloomfield

(Conveniently located at the corner
of Pontiac Trail & Haggerty Road)

BRING THIS AD IN
TO RECEIVE $5 OFF
YOUR PURCHASE OF $25 OR MORE

Offer Expires 11/30/00

(Not Good With Any Other Offer or Coupon)

• We are pleased to offer

10%

Ryan Orley will be called to the Torah
as a bar mitzvah on
Saturday, Nov. 4, at
Congregation Shaarey
Zedek.
Ryan is the son of
Harriet and Gregg
Orley, brother of
Emily and grandson
of Hilda and Harold
Fortgang and Suzanne
and Joseph Orley.

Brett Michael Satovsky will become a
bar mitzvah at Temple Israel on Friday,
Nov. 3. He is the son
of Rhonda and
Steven Satovsky and
brother of Jennifer,
Nicole and Matthew.
Excited grandparents
are Betty and Marvin
Adell, Phyllis and
Stanley Satovsky and
Connie and David
Sklar.
A student at West Hills Middle
School in Bloomfield Hills, Brett is
interested in hockey, snowboarding, ski-
ing, water-skiing, boating and attending
Camp Walden. His mitzvah projects
included volunteering at Yad Ezra,
assisting in Temple Israel's media center
and donating to the Michigan Humane
Society.

iff)

INAS
,gt oc. CS

a.
0
4./

OFF GIFT CERTIFICATES

for Holiday Family Portraits purchased on

Thursday Nov. 9, 2000, from 6 9 pm during

-

"Franklin Holiday Shopping"

G OR b A C k

The 10% proceeds will
be donated to the
Gail Purtan
Ovarian Cancer Fund.

U

32731 Franklin Rd. • (248) 626-3666

-

NM IN El

phorociRaphy

NI IN

heeila5l
from ...
to 25% Off all book invitations

U

eig

• Up

i)

I
I • 48-hour turnaround on in-house invitations
:4- Stationery • Imprinted Kepot and Napkins
• Featuring f
II
6909 Orchard Lake Road • West Bloomfield, MI 48322
II
Phone: 248-855-2240 • Fax: 248-855-5411

www.greetingsfreminvitations.com

I.

SPECI1L EVENT FLORIST

***************7 03
*
4(
*

11DV

*
*
*
ILeasine
*
Sales
*
*
4,; Need A Car?

4(
*
*
*

*
-0(

* Any Make, Any Model!
*
*
* New Or Used!
*
- .2_ 1`,***Nk - * ■ <
*

ANA 4111111111111. alb.

Matthew Edward Soifer will be called
to the Torah as a bar mitzvah on
Saturday, Nov. 4, at Congregation
Shaarey Zedek. He is the son of Lori
and Douglas Soifer and brother of
Jennifer. He is the grandson of Bee and
Sidney Soifer and Rosalie and Charles

4(

*
4(
4(

*
*

Unbeatable Prices!
Will Ship Nationwide!

4r

*
*

Specializing in Corporate Accounts *
*

* Moshe (Irv) Lowenberg 4(
-0(

-3(

734 - 454 - 7 0 77 .

* * /48-3*-4CCC .0(
*
*
Warranty Available***

***Extended