L arge chapel. Small chapel. Graveside. Cemetery chapel. We are without limitations in our ability to provide services that meet the exact needs of each family we serve. For nearly 60 years, we have shown flexibility through unsurpassed responsiveness to Detroit's Jewish community. THE IRA KAUFMAN CHAPEL Bringing Together Family, Faith & Community Vote! Tuesday, November 7, 2000 lam-8 pm Exercise your right, make use of your freedom, let your voice be heard. Vote for the candidates of your choice, Tuesday, November 7, 2000. Polls are open between 7 am-8 pm. For more info, call your city, township or village administration building. 18325 West Nine Mile Road, Southfield, MI 48075 • Telephone: 248-569-0020 • Toll Free: 800-325-7105 Please visit us at our web site: www.iralcaufman.com Monuments & Markers • Monument Duplicating IIEBREW MEMORIALS BY: HEBREW MEMORIAL CHAPEL Einb 3arnb !set a pillar upon tier grebe: that is tfjc pillar of Akarbel'15 grate unto Ibis bap SERVING ALL CEMETERIES (248) 543-3874 Fax #(248) 543-7421 26640 Greenfield Rd. Oak Park, MI 48237 &enticts1 Expert Consultation - Select Quality Granite Interment of EDITH and LARRY KOWALS KY Adat Shalom Memorial Park Cemetery Sunday, November 5, 2000 at 9:30 am. Family and Friends Welcome A monument will be unveiled for DR. LEE ROBERT SILVERMAN at Machpelah Cemetery Sunday, November 5, at 1 p.m. He will always be enshrined in our hearts. 11/3 2000 158 His Family and Friends He is survived by his son and daughter-in-law, John and Judith Kamins of Bloomfield Hills; daughter, Karen Kamins of Virginia; grandchil- dren, Robert Kamins, Heather Kamins, Kathy and Scott Bogardus and Kenneth and Barbara Freidman. He was the beloved husband of the late Frieda Singer and the late Beulah Kamins Singer. Contributions may be directed to Temple Beth El. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. VanBurkleo; sons and daughters-in- law, Andrew and Martha Wise of Berkley, Jeremy and Aekyong Wise of San Marcos, Calif.; brother, Norman Wise of New York, N.Y. Contributions may be made to Edward M. Wise Memorial Fund, Office of Development, Wayne State University Law School, 471 West Palmer, Detroit, MI 48202. Interment at Beth El Memorial Park. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. PHYLLIS STEINBERG, 83, of West Bloomfield, died Oct. 27. She was a member of Temple Beth El, a past president of Brandeis University Women, a past officer of the National Council of Jewish Women and a member of Hadassah. Mrs. Steinberg is survived by her husband of 59 years, Gerald Steinberg; daughter and son-in-law, Nancy and Harry Burman of Ohio; son and daughter-in-law, Marc and Laurie Steinberg of Dallas; grandchil- dren, Julie and Darren Sapper, Wendy Gossman, Jennifer Gossman, Melony Burman, Avram Steinberg and Alexandra Frankel; brother and sister- in-law, Frederic and Frances Marblestone of West Bloomfield; brothers-in-law and sisters-in-law, Irving and Shirley Steinberg, Muriel and Elihu Brooks. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions may be directed to Temple Beth El. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. CARL HERBERT ZIPPER, 91, of White Lake, MI, died Oct. 19. He is survived by his wife, Mary Zipper of White Lake; son and daughter-in-law, Richard S. and Kathleen Zipper of Howell; daughter and son-in-law, Shelly M. and Richard Brooks of White Lake; broth- er, Leo Evans of Los Angeles, Calif.; grandchildren, Sue (Don) Sutton, Marty Moss, Stacy and Dan Schwartz, Rob (Julie) Zipper, Steven (Diane) Zipper; great-grandchildren, Haley and Wylie Sutton. He was the beloved brother of the late Margaret Wetsman. A memorial service was held at the Birmingham Temple in Farmington Hills. Contributions may be made to the charity of one's choice. Arrangements by Dorfman Funeral Direction. DORA STERN, 86, of West Bloomfield, died Oct. 30. She is survived by her daughters and sons-in-law, Marilyn Stern of West Bloomfield, Carole and Saul Borlack of West Bloomfield, Lorraine and Gene Birdsall Stern of Palm City, Fla.; grandchildren, Scott and Jamie Borlack, Amber Moore. Mrs. Stern was the beloved wife of the late Ben Stern; loving sister of the late Jack Zumberg, the late Lewis Zumberg, the late Mary Goldsmith Trager, the late Lillian Jacobs. Contributions may be made to a charity of one's choice. Interment at Adat Shalom Memorial Park. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. PROF. EDWARD MARTIN WISE, 62, of Grosse Pointe Park, died Oct. 27. He is survived by his wife, Sandra Photos Welcome The Jewish News will be happy to publish photographs of the deceased in obituaries. There is no charge. Photos should be clear and as recent as possible.. If only a dated photo is available, we ask that you provide a date and that information will accompany the photograph in the paper. Only a photo of the indi- vidual will be published and we reserve the right to reject any photo- graph. We cannot use scanned or electronic submissions. Please attach a label to the back of the photograph that includes the deceased's name as well as a return name and address. Do not write on the photograph itself. All photos must be received at The Jewish News by noon Tuesday to be considered for that Friday's paper. To be returned, all pho- tographs must be accompanied by a stamped, self-addressed envelope. 7qMs'AVT,, \ , QWRA T . '• ••••w\;•• •