tragedies lived on in her son, who recalled scurrying to the head of a line at an Emerson, Lake and Palmer concert, because he wanted to "escape the selection." "My frame of reference is corn- pletely different than most other people's — including fellow Jews," said Kaufman. "I can't see a bar of soap or a water nozzle without thinking of the Holocaust. And that language and commonality is shared by many American children of sur- vivors. "The book is about stuff that marches right past the shlock of something like Schindler's List and tells about brutal and scarring events that happened to real people — events that will take generations to heal," he added. Jew Boy's perspective is unique, according to its author, because it shows the friction that ensues when American culture rubs up against the Holocaust. "You have Captain America, the Green Bay Packers and schoolboy crushes on one hand," said Kaufman, slowly rubbing his hands together, "and the gas chambers on the other hand." During the course of the book, Kaufman evolves from a boy who got beat up by neighborhood bul- lies, to a soldier in the Israeli army, to a homeless alcoholic and, finally, to an accomplished writer who found solace and salvation in the written word. The book, bleak though it may be, contains kernels of optimism. "Being the child of a Holocaust survivor keeps on driving me back to the fact I'm Jewish," Kaufman said. "I've waited a long time and mustered up all my courage to do this, to tell this story nakedly and truth- fully. "My mother wanted to impress upon me the pain she experienced, and she succeed- ed," the author said, adjusting his glasses. "Here I am today, with this book, delivering that mes- sage." ❑ Alan Kaufman speaks 6:30 p.m. Thursday, Nov. 9, at the Jewish Community Center in West Bloomfield. P ho to by Steve Kno ll clePubly, the ales Jinee, (962 Dinner: Tues-Sat • Lunch: Mon-Fri Available Weekends for private parties ENJOY SUCH SPECIALITIES AS: Mrod, Jiitzteed _clJepch _Chooeit (foie cC7 [Act Mach. tWas).. __()//cio/r, LET US CATER YOUR NEXT EVENT Gift certificates available NOW OPEN SATURDAYS THE CAUCUS CLUB • 150 West Congress • Detroit, MI 48226 Reservations Recommended • 313-965-4970 "The book is about stuff that marches right past the shlock of something like "Schindler's List" and tells about brutal and scarring events that happened to real people. ).) — Alan Ka lif Ian To order your s for family or fri ellf s of Auburn Hills Now Featuring Sunday Brunch From 11am - 3pm Auburn Hills Location Only • Reservations Suggested 248-373-4440 11/3 2000 97