• SAVE DOLLARS ON HEARING AID BATTERIES FOR

COMPLETE-IN-CANAL
I 700% DIGITAL 9 CHANNEL

PROGRAMMABLE HEARING AID WITH NOISE
REDUCTION-PLEASE CALL FOR APPOINTMENT

•

z

0
U)

a.

C
-I

DAVID SACHS

0
'31

A

m

I.T.E. CUSTOM $1295.00

•

C

C

raTrTE-V7-10-71-

FOR ADDIONAL $400°L ) YOU WILL RECEIVE

FIVE YEAR FACTORY LOSS AND DAMAGE
FIVE YEAR FACTORY WARRANTY
FIVE YEAR BATTERY SUPPLY INCLUDED

■

•

WORLD'S FINEST HEARING AIDS

•

S'Izif Writer

N

HEARING LOSS TO 90DB C.I.C. OR WHAT YOUR
PRESCRIPTION REQUIRES. FINEST QUALITY MONEY CAN BUY

•

Heiress To An Era

•

00

15

z

•

C

FACTORY
0
SUGGESTED
RETAIL PRICE
00
$4,4
W.
OUFt FoFtIGIE

•
0

Obituaries are updated regularly and archived on JN Online:
www. cictro itj ewish news. corn

I

STARKEY, GEMINI OR ARIES,
QUALITONE, SAPHIRE OR ARIES,
NU-EAR, DIALOG, DIG' 09 OR PHONAK AUDIO ZOOM I I
o OFFER EXPIRES 10/27/00 - PRIOR SALES EXCLUDED •

.

•

0

.

LIMITED TIME OFFER EXPIRES 10-27-00 m

0 COMPLETE
O . IN-CANAL
• SAVE DOLLARS

UI

•

COUPON
HEARING AID
REPAIRS
$ 5995

COUPON

#10 #230 #13 $ 2 0 0
#312 #675
PACK OF 4 AIR CELLS

C.I.C. E. ITC & FS

Limit 4 packs • Exp. 10/27/00

CASH AND CARRY

a

GEORGE IWANOW HEARING AID CENTERS, INC.

OUTSTANDING SERVICE AND INTEGRITY SINCE 1954.

We are providers for Blue Cross & Blue Shield Medicaid, and most insurances.

ROYAL OAK

BLOOMFIELD HILLS

21261 KELLY ROAD

53 WEST LONG LAKE ROAD

30301 WOODWARD

0

(810) 772-1700

(248) 723-2800

(248) 435-8855

Ground Floor

Ground Floor

Ground Floor

•

ROCHESTER HILLS

LIVONIA

SOUTHGATE

10988 MIDDLEBELT

15830 FORT STREET

(734) 261-6300

(734) 285-5666

REGAL OFFICE PLAZA
2494 ROCHESTER RD.

(248) 853-2268

Open Wed. & Fri.

148 • SONOTONE

Ground Floor

Ground Floor

110

z

Ito

0
X
•

RAY-O-VAC'S BEST BATTERIES

EASTPOINTE

1

10/20
2000

03
ti)
•

NEW AID 3 YEAR GUARANTEE

NOT GTE PROGRAM OR
DIGITAL + S & SH
Exp. 10/27/00

0
4
CC

00

r

0
•
C

-I

I Lel irc•P

z CUSTOM FITTED$29

•

o u r• ilm n r 1

•

STARKEY • TELEX • UNITRON • VVIDEX •

memorial service for
Rosalie Kahn Butzel, the
last surviving child of leg-
endary Detroit architect
Albert Kahn (1869-1942), will be
held 1 p.m. Monday, Oct. 23, at
Temple Beth El. A longtime
Detroiter, Mrs. Butzel, 87, died of
heart failure Oct. 4 in Seattle, Wash.
Prior to designing
both the Fisher and
General Motors build-
ings in Detroit's New
Center Area, Mrs.
Butzel's father designed
both previous Temple
Beth El buildings at
Woodward and
Gladstone (1922) and
Woodward and Eliot
(1903). Mrs. Butzel's
memorial service will be
held in the current tem-
Rosalie Kahn
ple's Maas Chapel,
which contains the ark
and other architectural artifacts from
the Gladstone building her father
designed.
Mrs. Butzel was born in 1912, the
year Henry Ford created the assembly
line at the Albert Kahn-designed
Highland Park plant. "Rickey," as she
was known, grew up in the family
home at Mack and John R in Detroit.
She rode horses and gardened at the
Kahns' country estate on Walnut Lake
in Bloomfield Township.
"She was a country girl in some
ways," said son Albert Butzel. "She
loved birds and nature. She conveyed
that love to me and my children."
Graduating from Vassar College in
New York in 1934, Rosalie Kahn
returned to Detroit and married
attorney Martin L. Butzel in 1936,
linking two prominent Detroit Jewish
families. While raising three young
sons, the couple responded to the
challenge of World War II.
"My father was a 36-year-old vol-
unteer in World War II and my
mother did her part on the home
front," said Albert Butzel. "Besides
raising us, she volunteered as a hospi-
tal nurse's aide and drove trucks from
the Pontiac truck factory to where the
Army wanted them delivered in

Detroit. She held us together and did
more than that on her own."
The Butzels lived in Birmingham
from 1941 to 1960, then moved to a
home on Walnut Lake that Mrs.
Butzel, following her father's example,
designed herself.
"We were a Jewish family living in
the suburbs," said son Albert. "She
and my father had hundreds of
friends, both Jewish and non-Jewish.
They belonged to Franklin Hills, the
Jewish country club, and
to Bloomfield Hills
Country Club, which
was definitely not
Jewish.
"My mother was very
sensitive and giving to
people and she manifest-
ed that in her charitable
and civic activities," he
said.
Mrs. Butzel served
on the boards of
Franklin Settlement
House, the United Way
Butzel
and Detroit Planned
Parenthood. She volun-
teered for Vassar College and the
Birmingham Community House
and supported many other institu-
tions, including Cranbrook and
Temple Beth El.
After her husband died in 1982,
"She continued to live her life with
gusto," said Albert, "pursuing her
civic and charitable endeavors, and
helping mount exhibits and films on
her father's work." She moved to
Seattle, where her son Leo lives, in
1997.
Mrs. Butzel is survived by her sons
and daughters-in-law, Leo and Robbie
Butzel of Seattle, Albert and Brenda
Butzel of New York, John and Sandy
Butzel of Boston; grandchildren
Laura, Kyra, David, Steven and Ellen
Butzel, David Berg and Jessica Solky
and great-granddaughter Liza Berg.
Mrs. Butzel was the beloved wife
of the late Martin L. Butzel.
Interment was at Woodmere
Cemetery. Contributions may be
made to Vassar College, Planned
Parenthood of Southeastern Michigan
and Hospice of Seattle, 425 Pontius
Ave. N., Seattle, WA 98109.
Arrangements by Ira Kaufman
Chapel. PI