Births

Aug. 11
DeAnn and David Lutz of West
Bloomfield joyfully announce the birth
of their daughter, Sophie Rachel
(Migdala Yosepha), little sister to Zoey
Elizabeth, 20 months. Proud grandpar-
ents are Ina and Sanford Lutz of West
Bloomfield and Mary and Dan Cowan
of Auburn Hills. Also sharing in the
happiness are great-grandmothers
Bertha Suhd of West Bloomfield,
Marcella Staub of Lena, Ill., and Orpha
Cowan of Rockford, Ill. Sophie is
named in loving memory of her great-
grandfathers Edward Lutz and Joseph
Staub.

Aug. 11
Lissa (Erlich) and Steven Kalt of West
Bloomfield welcome with love their
daughter, Sydney Abigail. Sharing in
their joy are adoring grandparents
Susan and Sheldon Erlich of
Bloomfield Hills and Loretta and Allan
Kalt of West Bloomfield. Loving great-
grandmothers are Elizabeth Grenn of
Southfield and Eve Erlich of Sun City,
Ariz. Sydney Abigail is named in lov-
ing memory of her maternal great-
grandmother Sadie Saferstein and her
paternal great-grandfather Arthur
Grenn.

Aug. 10
Joanna and Jay Abramson of West
Bloomfield welcome with joy their
daughter, Julia Clare (Yehudit Idit).
Glad to have her home with them are
brothers Joshua, 14; Jacob, 12; and
Jonathan, 8. Elated grandparents are
Janet Abramson of West Bloomfield
and Margaret and Walter Stark of
Huntington Woods. Julia Clare is
named in loving memory of her grand-
father Julius Abramson and great-
grandmothers Clara Abramson, Klara
Stark, Edith Gans and Edith Arfa.

Aug. 10
Ellen (Raider) and Rick Simmons of
West Bloomfield joyfully announce the
birth of their daughter, Claire Grace.
Welcoming Claire home is proud big
brother Ryan Logan, 5 1/2. Thrilled
grandparents are Rhoda and Jordan
Raider and M.J. Simmons, all of West
Bloomfield. Claire Grace is named in
loving memory of her maternal great-
grandmothers Estelle Raider and
Gertrude Karbal.

Aug. 8
Drs. Sharon Sandberg and Marc
Tarnopol of West Bloomfield joyfully
announce the birth of their son, Drew

Eric (Doron Efrayim). Welcoming him
home are excited big sister Rebecca, 3,
and big brother Craig, 2. Proud grand-
parents are Dr. Hershel and Lois
Sandberg of Southfield and Edwin and
Arlene Tarnopol of West Bloomfield.
Drew is named in loving memory of
his maternal great-grandmother Dora
Brown and his paternal great-grand-
mother Florence Levy.

Aug. 6
Stacy (Lisnek) and Eric Wolf of West
Bloomfield announce with much love
the birth of their daughter, Jordyn
Shaye. Welcoming her home are big
sisters Sydney Rachel and Carly Paige.
Sharing in their happiness are grand-
parents Vita and Jerome Lisnek of
Buffalo Grove, Ill. Jordyn Shaye is
named in loving memory of her pater-
nal grandmother Sophie Wolf and her
paternal great-aunt Joyce Wolf.

If you're a newcomer to the community and are
interested in receiving complimentary High Holiday tickets
at a local synagogue, please call by September 15:

Joyce Torby, (248) 788-1391
Please call between 9 a.m. - 9 p.m.

No calls on Shabbat

For information, or to receive a Shalom Detroit welcome packet, please call the
Federation Women's Campaign and Education Department at (248) 642-4260, ext. 183.

Jewish
Federation

T his is -eciercition

of metcpzeon01.11

Visit us on the Web: www.thisisfederation.org

July 30

Stacey (Fuller) and Brad Karson of
West Bloomfield are delighted to
announce the birth of their son, Jonah
Fuller Karson (Ilan David). Sharing in
their joy are happy grandparents Iris
and Jim Fuller and Ilene and Richard
Karson, all of West Bloomfield. Proud
great-grandmothers are Elaine Lifson
and Rena Fishman. Jonah is named in
loving memory of his paternal great-
aunt Iris Katz and his maternal great-
grandfather David Fuller.

July 30

Erika (Milstein) and Brian Finn of
Berkley welcome with love the birth of
their daughter, Hannah Rose (Chanah
Raisa). Sharing in their joy are first-
time bubbie Diane Milstein, papa Bill
Milstein and grandma Jeanette and
grandpa Leonard Finn. Proud are
great-bubbie Faye and great-zayde
Julius J. Greenberg and great-grand-
parents Elsie Chersack and David
Allen. Hannah Rose is named in lov-
ing memory of both her maternal
great-aunt Sylvia Greenberg and her
maternal great-grandmother Rose
Milstein.

HOSPITAL TRAINED • ANSWERING ALL OF YOUR NEEDS

baby and me

LAYE. I 1E, INFANT AND CHILDREN'S

LA.YETTES OUR SPECIALTY

Our experienced staff is always happy to serve you!

HOURS

Monday - Friday 10:00-5:30 • Saturday 10:00-5:00

6718-C Orchard Lake Road • West Bloomfiekl, Michigan (1/4 mile south of Maple Rd. in the West Bloomfield Plaza)

G l avikok SAMUEL

— Certified Mohel —

— Hospital Trained
— Topical Anesthetic
— Follow Up Visit
Your baby's comfort is important to me.

(248) 855-A BOY (2269)

July 18

Drs. Mark and Sheryl Hyman
announce with much love the birth of
Noah Moishe. His brothers Ari, 9 1/2;
Micah, 4; and Jesse, 2, joyfully awaited
his arrival. Noah is the grandson of
Bill Neuman and the late Helen
Neuman of Los Angeles and the
grandson of Shirley Hyman of
Southfield and the late Marvin
Hyman. Noah is named for his great-
uncle Moishe Neuman.

(248) 855-3214

We accept VISA, MasterCard and American Express

Office: (248) 547-7970

DYLAN MICHAEL BACKALAR

per fectnow@excite.com

By using the very best of your photographs, slides, old home movies,
video tapes and other priceless memorabilia...

mo/zaOk menti

incorporates special effects, titles, music, your voice over and live testimony...

Thus producing the history of your family into a heartwarming music video or
CD ROM that will live on in your family, FOREVER...

248-644-6878 800-619-9919

T

9/1
2000

'53

