A 19 ar demand! The Jewish Ensemble Theatre proudly announces the return of the smash hit from the 1999- 2000 season On The Book-§heit RANT AUG. 16 SEP. 17, 2000 `Bee Season' Performances Wed. 2 p.m. & 7:30 p.m., Thur. 7:30 p.m.Sat. 8 p.m., Sun. 7:30 p.m. Myla Goldberg's debut novel examines the unraveling fabric of a Jewish family. In The Aaron DeRoy Theatre DIANE COLE Special to the Jewish News For ticket information call 248-788-2900 ril rom Madonna to prolifer- fax: 248-788-5160 Jewish Ensemble Theatre 6600 West Maple Road West Bloomfield ating study groups around the country, Kabbala is in. But really now. Who would have guessed that a novel about so prosaic a subject as spelling bees could penetrate so deeply into the core of Jewish mysticism? Sponsored by: MASCO OAKLAND COUNTY CLOURAI COUNCIL it H dA sf)I OPEN 7 DAYS • LUNCH & DINNER featuring AUTHENTIC JAPANESE CUISINE AS YOU LIKE IT! • Elegant Atmosphere • Gracious Warmth • Reasonable Prices • Sushi Bar • Private Japanese Rooms • Cocktails including 30 Different Kinds of Sake Lunch: Mon.-Fri. 11:30 - 2 p.m. • Dinner: Mon.-Sat. 5:30-10:30 p.m: Sunday 5 p.m. to 9 p.m. 32443 NORTHWESTERN HWY. (248) 737-7220 Fax (248) 737-7223 (Between Middlebelt & 14 Mile) Visit us on the web www.hakatasushi.com Orchard Lake: Dell A CONVERSATION WITH Myla Goldberg HOURS:Mon.-Sat. lOarn-9pm 4157 Orchard Lake Rd. (South of PontiacTrait) F 248-8 ur etztein • I Buy 1 Sandwich I 0% 8/18 FREE El late rin IGet 1 ),J„ to '535 Value t1 Ci 2000 11 86 OFF ft Expires 9/15/00 1 "1”. 1"11 •MMIt••••"•!""!-MTM• ,0 Limit 1 coupon per family Expires 9/ 15/00 Family $ Special eal 1 Slab & 4pc. Chicken E Dinner with French Fries & F. ) Itst Reg. Greek Salad, Bread r: II Limit 1 coupon per family M I a Ii Expires 9/15/00 .. 11. AM NMI 1.1 111. 11111 NM NM irst-time novelist Myla Goldberg's Bee Season has been given the thumbs up by The New York Times Book Review, Newsweek and People magazine, but the 28-year-old author, who grew up in Laurel, Md., "lost my first and only spelling bee" in fourth grade. The experience didn't derail her life- Yet that is exactly what Myla Goldberg achieves in her smart, funny and ultimately heartbreaking first novel, Bee Season (Doubleday; $22.95). The spelling bee/Kabbala compari- son is not as far-fetched as it sounds. . Kabbala, Goldberg reminds us, centers on the concept of tikkun olam — the business of collecting and then mend- ing, repairing and reconnecting into a unified whole, the broken pieces of the world. In that context, a misspelled word is not just an affront to the dictionary; it is the equivalent of a broken shard. But perfect its spelling, and you have created, in the sphere of that single word, a perfect world — perhaps, even, a brief moment of transcen- dence. At least, that is the theory of Saul Naumann, the father and nominal head of a family so peculiarly isolated and disconnected from one another that they require even more sorcery than Kaballa can provide to bring them back together again. An outwardly respectable family man when we meet him, Saul, we learn, had spent his adolescence and young adulthood specializing in sex, drugs and rock 'n' roll, before discov- ering Jewish mysticism and becoming the guitar-strumming cantor for a small, local shul on the outskirts of Philadelphia. He spends his spare time locked in long goal of becoming a writer. She pursued that end through reading, ecliting her high-school literary maga- zine, winning a national poetry corn- petition and attending summer writing camps. After graduating from Oberlin College in Ohio, Goldberg went on to spend a year living and writing in Prague. There she taught English to psychotherapists, insurance salesmen and former Communist officials. When she returned to the United States, Goldberg headed for New York City. "My complete inability to hold down a regular job led to a freelance career as a reader for television movies," she says. The idea for Bee Season sprung