ERIN KAUFMAN Special to the Jewish News T he 1992 Barcelona Olympics were the show- case of her efforts. The years of sacrifice boiled down to less then a tenth of a point. In the narrowest margin in Olympic gymnastics history, Tatiana j Gutsu clinched the gold. "It was nothing big," her coaches said. It was simply expected. The quiet, shy, 15-year-old was thrust into the world spotlight. Her 1 routines in the finals were solid. Not only did she capture gold in the all- around, but also silver on bars and bronze on floor exercise. The Russian team grabbed gold and Gutsu was swept away by the media. Before the Olympics she had no friends. After she medaled, there were lots of friends. Her teammates were jealous, especially after the parade back home in the Ukraine in her honor. Her parents had watched the Olympics from their home in Russia because the government was afraid they would not return if they went to the Olympics. Life also changed- at the gym. Gutsu was treated different- ly by her teammates and everyone around her — especially the media. Articles were publiihed that the fami- ly was receiving lar tuns of o - ne " when, in fact, they' The whole exper "excited and confus Erin Kaufman is Farmington High gymnast who practi Club. changed in the span of two weeks. During this time the government was disintegrating and life was hard for most Russians. Religion was kept secret and everything associated with it was withheld from Gutsu. Her family feared government officials or her classmates would discover her Jewish background. Tatiana Gutsu is learning about her roots. • The few times that she had been taken to the synagogue as a child were not to pray, but to experience. She was not told why she was there or what was happening. Her mother, who came from an Orthodox Jewish family, understood the value of secre- cy in the Soviet Union. Tatiana was not to know she was Jewish. After the Olympics, Gutsu trained two more years before coming to the United States. At several meets in Russia after the Olympics, she placed in individual events, but no all- around medals were awarded. When she graduated high school, she had a choice to study at a Russian university or come to the U.S. If she went to college in Russia, there would be no more opportunities to come to America. She chose America to honor the promise she made to herself at the Seattle Goodwill Games in 1990. She was so taken by this country that she swore that she would return. She can still recall the yellow school bus dri- ving back to the hotel and her vision of her life in America. That dream led her, at the age of 17, to leave her family and move to the Midwest. She spoke no English. After coaching jobs in several states, she settled in Detroit and took a coaching job at the Sports Club in West Bloomfield. She wants to help young girls reach their potential and she enjoys giving one-on-one atten- tion in private lessons. This past summer, she returned to Odessa, Ukraine to visit her family for the first time in five years. She was shocked by how much they had changed. While in Russia, her god- aine,ugroduced her to to** Ohe during gymnastics . talking about Chanuka fly mentioned that d celebrate. My ed her to a tradi- nner. My parents, fman, as well as my d my grandparents Fortgang, would be An Olympic champion, teaching in West Bloomfield, is rediscovering her Judaism. IN 2/11 2000 104