•
Obituaries are updated regularly and archived on JN Online:
www.detroitjewishnews.corn
JN Online...
Cf•Ge •• v, a niOn g°!r 4
2167eic ,
NA; aeo.)
s0 ,3itl,se
,c0t4m-‘ ,ftakt,
etlit"u
to. csict-E
Nur• (Is
Obltoen”
met
col* Iv V
r1",
sves kno
EDITOFit
,/
esis fmkitShei
■,C 00e'
,mteq
d Itt us kna_Pi_
IP ' sea U‘ '314
„FA 1Stie5S 1'4° I'
ww.detroitie
[www„detroitiewishnetii
w.detroitiew shhews.to
wvvmdetroitiewishr ew. s.cot*
w w.detroit.ipw sh rie ws corn
[www.detroMptvis Inews.corti
[www.ciptroitiewtshnews.comi
t www.detroitjewishnews.coml
[www.detroitjewishriews.torti
oitiewiOnews.cpro]
rt g
12/3
1999
146
DR. FRED BENDEROFF, 71, of
Mrs. Bloomberg is survived by her
Southfield, died Nov. 26.
daughter and son-in-law, Barbara and
An osteopathic physician, Dr.
Jess Kraft of Southfield; grandchildren
Benderoff was co-owner and co-founder
Glory, Amy and Sherry Kraft; brother
of Fair Oaks Clinic in Hazel Park. He
Irving Reitman.
was also a life mem-
She was the beloved wife of the late
ber of the Michigan
Herman Bloomberg.
and American
Interment was in New York.
Osteopathic organi-
Contributions may be made to the
zations and Adat
Karmanos Cancer Instittite.
Shalom Synagogue.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.
Dr. Benderoff is
survived by his wife,
SOPHIA BRAVERMAN, 70, of
Ann Benderoff;
Southfield, died Nov. 24.
daughters and sons-
She is survived by her husband,
in-law Gayle
Solomon
Braverman; daughter and son-
Dr. Fred
Benderoff Israel and
in-law
Helene
and Joseph Shlimovich of
Benderoff
Sy Israel of
Southfield; sister Nina Brelik of Oak
Connecticut, Paula
Park; grandson Eugene.
and Dr. HoWard Donsky of New York,
Interment was at Machpelah
Ilene and Dr. Bruce Kovan of
Cemetery. Services and arrangements by
Bloomfield Hills; sons and daughter-in-
Hebrew Memorial Chapel.
law Dr. Bruce and Carol Benderoff of
Bloomfield Hills, Brian Benderoff of
LILLIAN CASTLEMAN, 79, of West
Southfield; grandchildren Laura and
Bloomfield, died Nov. 21.
Julia Israel, Rebecca, Samuel and
She is survived by her sons and
Heather Donsky, Elizabeth, Katharine,
daughters-in-law, Dr. Lawrence and
Rachel, Sarah and Jane Kovan, Lauren
Diana Castleman of Rochester Hills,
and Emily Benderoff; sister-in-law
\Ronald and Flora Castleman of
Beverly Benderoff.
Farmington Hills, Dr. Michael and
He was the loving grandfather of the
Gerry Castleman of Grand Rapids;
late Jonathan Scott Kovan, the dear
brother and sister-in-law Albert and
brother of the late Lawrence Benderoff
Rachel Malen of Granada Hills, Calif;
and the devoted son of the late William
sister Esther Robbins of West,
and the late Ida Benderoff.
Bloomfield; grandchildren Lisa
Interment was at Adat Shalom
Castleman, David Castleman, Mark
Memorial Park. Contributions may be
Castleman, Bryan Castleman, Dr. Laura
made to the Jonathan Scott Kovan
Castleman, Melissa Castleman, Scott
Fund, Children's Hospital of Michigan,
Castleman, Michelle Castleman; great-
3901 Beaubien, Detroit, MI 48201.
grandchildren Cortney, Drew and Calyn
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.
Terrian, Katie, Joseph, Scott, Joshua,
Adam, Ashley and Timothy Castleman.
IRVING BERLIN, 70, of Southfield,
Mrs. Castleman was the beloved wife
died Nov. 23.
of the late Harry Castleman.
He is survived by his wife, Harriet
Contributions may be made to
Berlin; son and daughter-in-law Howard American Cancer Society, 29350
and Julianne Berlin of Huntington
Southfield, Suite 110, Southfield, MI
Woods; daughter and son-in-law Andrea
48075, or Hospice of Michigan,
and Douglas Olson of St. Paul, Minn.;
16250 Northland Dr., Suite 212,
brother and sister-in-law Jack and Isabel
Southfield, MI 48075. Interment was
Berlin of Farmington Hills; sister and
at Adat Shalom Memorial Park.
brother-in-law Rosalind and Irving
Services and arrangements by Hebrew
Keller of California; grandchildren Max
Memorial Chapel.
Berlin, Aaron Berlin, Nathaniel Olson,
Rebekkah Olson.
MARIA G. GOLOD, 76, of Oak Park,
Contributions may be made to
died Nov. 23.
Jewish Home and Aging Services, 6710
She is survived by her husband,
W. Maple, West Bloomfield, MI.
Motel Zolotarev; son and daughter-in-
48322, or American Diabetes
law Isaac and Diana Zolotarev of
Association, 30600 Telegraph, Suite
Farmington Hills; daughter and son-in-
2255, Bingham Farms, MI 48025.
law Galina Zolotarev and Yuri
Interment was at Hebrew Memorial
Merkulovich of West Bloomfield; sister
Park. Services and arrangements by
Raisa Golod of Oak Park; grandchildren
Hebrew Memorial Chapel.
Faina Zolotarev, Simon Zolotarev.
Interment was at Hebrew Memorial
LILLIE BLOOMBERG, 89, of
Park. Services and arrangements by
Southfield, died Nov. 28.
Hebrew Memorial Chapel.