Obitu ties Obituaries are updated regularly and archived on JN Online: vvvvw.detroitjewishnews.com A Positive In uence Devoted To The Elderly DAVID SACHS Editorial Assistant Fil reda Fleischrrian, born 98 years ago in a small Russian shtetl, brought the values of generosity and community loyalty from that culture to the benefit of the larger Detroit Jewish communi- tY. "She was part of an immigrant gen- eration, pioneers who came to this country in search of freedom and dig- nity and opportunity," said Rabbi Irwin Groner of Congregation Shaarey Zedek. "We owe a great debt to that generation. "It was a generation that lived by high standards of personal integrity and communal responsibility. And the Fleischman family had a very special place in the midst of that generation's leadership." Freda Fleischman, of Farmington Hills, who along with her late hus- band Edward were the benefactors of the Fleischman Residence in West Bloomfield and many other projects, died Sept. 18. The Fleischmans' mis- sion for decades had been to support the Jewish Home and Aging Services (formerly Jewish Home for Aged), which runs the residence. Their efforts have been carried on by their children and grandchildren. Edward Fleischman died in 1982. "Freda Fleischman was a matriarch of this community," said Carol Rosenberg, associate director of the Jewish Home. The Fleischmans donat- ed millions of dollars to help establish the West Bloomfield residence, she said. The residents became their extended family. Their children are involved now. "Edward was the board member and Freda was by his side, working with all the many projects. Anything that was asked of them was seen to in good order and with deep respect for the elderly. "Edward and Freda Fleischman, even during World War II, made sure that fresh produce and good kosher food was provided for the residents. They were devoted to the elderly." Mrs. Fleischman's cousin, Irving Laker, said, "She was always very con- cerned for the elderly, having a great deal of respect for her parents and for older people. She and Edward were able to dedicate their lives to creating a home where you could be taken care of in a wonderful way. 9/24 1999 154 Detroit Jewish News "She was very strong- willed and determined, and every- thing she set out to do she did with- out any question. She assisted Freda Fleischman her husband in the busi- ness world (wholesale gasoline) as well as in philanthropy. In every which way, she was a great support to her husband and family." Said Rabbi Groner, "She was a veri- table matriarch in the midst of her dear ones. She was a living center of the family whose members granted her deference, respect and affection." Son Marvin Fleischman said, "She was a very independent, strong-willed individual. She was family-conscious. Family was the most important thing ,, to her. The Fleischmans also benefited Hadassah and United Hebrew Schools. "They were strong supporters of Israel Bonds since it began in 1952," said Hershell Wais, the Detroit executive director. The Fleischmans were honored by Israel Bonds in 1979 at their synagogue, Congregation Shaarey Zedek. Mrs. Fleischman is survived by her daughters, Fannie Robinson of West Bloomfield, Rose Liebergott of Huntington Woods; son and daugh- ter-in-law Marvin and Sharon Fleischman of Bloomfield Hills; grandchildren Steven Robinson, Joanne Robinson, Susan Robinson, Nancy and Michael Moritz, Myra Liebergott, Elaine Liebergott, Jeffrey and Denise Fleischman, Debra Clifford Migdal, Dr. Mark Rubinstein; great-grandchildren Michael and Rachel Robinson, Renee and Erika Rubinstein, Elyse, Amand and Nicole Fleischman, Eric and Howard Migdal; sisters Molly Diamond of Southfield and Sarah Friedman of Southfield. She was the loving grandmother of the late Andrea Rubinstein and the late Daniel Liebergott. Interment was at Clover Hill Park Cemetery. Contributions may be made to Jewish Home and Aging Services, Fleischman Residence, 6710 W. Maple Road, West Bloomfield, MI 48322. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. Fl . DAVID SACHS Editorial Assistant t's no surprise that the younger men who battled Billy Serman on the tennis court called him "coach." And it's certainly no surprise that patients at the old Sinai Hospital would get a "Knute Rockne" pep talk before their surgeries from a boisterous pas- toral volunteer named Billy Serman. William Serman of Bingham Farms, who died Sept. 19 at age 75, had a phi- losophy of living with zest and never quitting. His vibrancy enveloped all around him. "He imparted a tremendous amount of positive philosophy to everybody," said his son, Jeffrey Serman. Mr. Serman taught people by exam- ple "how to deal with life and how to deal with tragedy, how to deal with suc- cess and how to become successful. My sister and I called them 'Sermanisms' because he had so many sayings that we lived by and that helped us." And he served as a mentor to younger tennis parters. Mr. Serman loved baseball. He was a pitcher for the Detroit Central High School baseball team in the early 1940s and recently helped initiate a youth baseball program in Israel. He was Israel Bonds' Man of the Year in 1987, honored at a Tam O'Shanter fundraiser. "He has been vent instrumental in organizing Israel Bond fundraisers at Tam O'Shanter Country Club for the past 25 years," said Hershell Wais, executive director of the Detroit bond campaign. Headquarters for all his energy for the past 56 years has been Serman's Clothes on Randolph Street, west of Greektown, in downtown Detroit. Over the years, Mr. Serman suited- up sports and entertainment celebrities as well as generations of men and boys. He hob-nobbed with the likes of Jake LaMotta and Thomas Hearns, Nat King Cole and Marvin Gaye, Cecil Fielder and Mickey Rooney. But even more cherished to him than his famous clientele were the fathers and grandfathers who brought their young ones in to be fitted for their first suit, exactly the way it was in generations past. Mr. Serman's nephews Steven and Barry Ross now run the store. Mr. Serman was a longtime booster of Detroit. "The saddest part is he did- n't live to see the revitalization of Detroit," said Steven Ross. I Son Jeffrey Serman told about his father's Sinai Hospital work. "He would visit Jewish patients and give them Billy Serman encourage- ment and support. The old Knute Rockne pitch: You can do it, you can make it. Don't give up, don't give up. Hang in there, get tough.' "He was Jewishly spiritual. People who were about to undergo operations contacted my dad to receive his good luck mazel medallion. My father would tell them, You must in person bring it back to me after the surgery.' They called him from throughout the city for that mazel. He wore it and we buried him with the mazel and a `chai.'" Said Steven Ross, "He lived and breathed tenacity and never quit. He preached you can overcome all kinds of adversity. We came to feel he was invin- cible." Mr. Serman died of a heart attack, doing what he loved, playing tennis at Tam O'Shanter. Rabbi Irwin Groner of Congregation Shaarey Zedek said Mr. Serman knew a secret of happiness: "Live each day as though it were your last, fulfill each day with enthusiasm, with spirit, with meaningful work, with joy. That is pre- cisely how Billy Serman lived his life." Mr. Serman was a Mason, and belonged to the Sinai Guild, B'nai B'rith, Men's ORT, Congregation Shaarey Zedek and Downtown Synagogue. He is survived by his wife of 54 years, Elaine Serman; son and daughter- in-law Jeffrey and Linda Serman of West Bloomfield; daughter Bonnie Serman Seligson of West Bloomfield; grandchildren Joanna, Jamie and Jonathan Serman, Emily and Rachel Seligson and brother-in-law and sister- in-law, Harold and Erma Brode. He was the dear brother of the late Sydell Serman Ross. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. Contributions can be made to Bill Serman's Children's Camp Scholarship Program, 1701 N. Woodward Ave., Ste. 200, Bloomfield Hills, MI 48304. 7