PROVIDING THE MOST PR.OFESSIONAL, PERSONAL SERVICE AT THE MOST REAsoNABLE Cosr Our guarantee during your time of need Alan . 11. orfman Funeral Direction SEMEN LEYBZUN, 89, of Madison Heights, died September 13. He is survived by his son and daughter-in-law, Mark and Kira Leybzun of Commerce Township, daughter Irina Leybzun of Madison Heights; grandchildren Oleg, Marina. Interment was at Hebrew Memorial Park. Services and arrange- ments by Hebrew Memorial Chapel. REBECCA S. MAZUR, 91, of Pittsburgh, died Sept. 13. She is survived by her daughters, Mrs. Alvin (Myrna) Kingsley of Boca Raton, Fla., Mrs. Phillip (Fran) Levin of Bloomfield Hills; grandchildren Bruce Kingsley, Phyllis and Joel Kingsley, Jill and Doug Weinstein, Dr. Erika Levin and Jordan Shavit, Rob Levin; great-grandchildren Sara Hope Kingsley, Blaire Benna Kingsley, Emily Rose Kingsley, Brian Michael Weinstein. She was the wife of the late Ben Mazur and the mother of the late Earl Harvey Mazur. Interment was in Pennsylvania. Contributions may be made to Hadassah or the charity of one's choice. SAM OLSTEIN, 88, of Southfield, died Sept. 9. He is survived by his wife, Alice Olstein; son and daughter-in-law Jeffrey and Barbara Olstein of Farmington Hills; daughter and son- in-law Andrea and Barry Eisenberg of Southfield; sister Bernice Lewis; grandchildren Josh Olstein, Ricky Olstein, Joey Olstein, Abby Eisenberg, Marcy and Yehuda Tatelbaum. Contributions may be made to Alzheimer's Association, 17220 W. 12 Mile Rd., Ste. 100, Southfield, MI 48076 or to a charity of one's choice. Services and interment were at Workmen's Circle Cemetery. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. Where Tradition Meets the JIeeds of a Modern World: THE DORFMAN PROMISE: "We have ve founded the Alan H. Dorfman Funeral Direction to provide the finest professional services & arrangements at a lower price, while serving each individual as we would a personal family member" 4 :*,"'''''. . . , ,. A,A , .•w . ' •dirmrtgrnients can be 1 node in the comfbrt and convenience qfyour own borne. • Pre-need arrangements. • Provide a complete, nteanin • Sensible alto -IR-dims , • . •if you choose 10)11(412 thgjetrish tradition of a ,fprtVeSide or cemetery chapel service, you don't have to pay the , . I., •SUbStantial sarina3 e , . ).:- ' ,.- ',. ', •,,s, . , v . ..‘ elfitl arm associated with a largefunerul hone. Licensed Funeral Directors MONUMENT CENTER INC. "Same Location 45 Years" * "SERVING THE JEWISH :COMMUNITY FOR OVER A QUARTER OF A CENTURY. ," (248) 546-4700 ALAN & JONATHAN DORFMAN - - "14§NATIOLV.," 3924 West Twelve Mile Road • Berkley/ Michigan 48072 YIZKOR -1. r7:11 IN MEMORY OF THE DEPARTED MEMBERS OF THE GREATER DETROIT SCRAP TRADE ASSOCIATION 1.'1\1) It . li ALL OF THE FOLLOWING ARE HONORED BY ITS MEMBERS, FOR THEY WERE THE GLORY OF OUR COMMUNITY. THEY CHEERED US BYTHEIRTOIL AND SERVICE.THEIR MEMORY IS LIKE A BENEDICTION UPON THE WORK OF OUR HANDS. THEY INSPIRED US TO SERVE INCREASINGLY FOR THE BENEFIT AND FELLOWSHIP OF ALL MEN. , • ; .: • Monuments and Markers • Bronze Markers • Memorial Duplicating • Cemetery Lettering & Cleaning CEMETERY INSTALLATION ANYWHERE IN MICHIGAN Call 248-542-8266 661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE 1 1/2 blocks East of Woodward BERNICE KURETSKY OSBORNE, of Delray Beach, Fla., formerly of Farmington Hills, died Sept. 1. Mrs. Osborne is survived by her husband, Burton Osborne; daughters Elyse Kaps of Kalamzaoo, Wendy Osborne of Royal Oak; son Neil Osborne of Shady Side, Md.; brother and sisters-in-law and Robert and Susan Kuretsky of Poughkeepsie, N.Y., Frances Mellen of Hartland. She was the dear sister-in-law of the late Arthur Osborne and the late Sylvia Shapiro. Contributions may be made to II service -...` 1 , , • Qtality burial caskets at substantially lower' prices. • Sulfills Shir(1 service needs. ''''NNMAIN: •,.‘'w" ,N, ..., . \ $:.•,,, ...... ,s4, ,.. • Gatreside 6. centetery chapel services • Terriple and Synagogue Services Justin Grossman, the son of the late SEYMOUR GROSS Announces the unveiling of a monument in his memory 10 a.m., Sunday, September 19, at Hebrew Memorial Park. Rabbi Schnipper will officiate. Relatives and friends are invited to attend. American Heart Association- ZICHRONAM LIVRACHA LOUIS E.ALPERT EDWARD ALPERT NORMAN ALTUS DAVID ANBENDER HARRY ANBENDER MARVIN BARKIN BEN BAYLES LEO BORDON HYAM CHABEN ALBERT COHEN BEN DAVIS HYMAN DOLINKE OSCAR DOLINKE JAY EDER SID EDER HARRY FATERNICK MAX FATERNICK ARTHUS FEALK BEN FEALK PHILIP P. FEALK JACOB FISHMAN BEN FOON EDWARD FOON LOUIS FOON PHILIP FOREMAN ALEX FRIEDMAN RALPH GOLD MORRIE GRAFF MORRIS LANDAU JACK LEPLER BEN MALTZMAN HENRY MILLER JACK MILLER LESTER MILLER HARRY MURAV HERBERT ROSEN JACK ROSENTHAL PHIL SASLOVE MARTIN SHULMAN DAVE SIEGAL SAM SCHWARTZBERG DANIEL SILVERMAN THEODORE SILVERMAN JACK SIPHER MORRIS SPECTOR CLAUDE SUPERSTINE HYMAN TEPLITSKY JACK WASSERMAN SAM WASSERMAN JACK WEINER MAX WEINER ABE WEINTRAUB LEON WOLOCK LOUIS WOLOCK In Loving Memory MERLE R. SILVERMAN February 15, 1930 - September 16, 1996 Ftghttng Hoot( Disease and Stroko We hear his music still. 9/17 1999 1 AR_