Yiddish Theater At Shaarey Zedek . . . .82 A Toronto festival celebrates new Yiddish culture through the arts. CHESSLER SUZANNE CHESSLER Special to the Jewish News shkenaz '99: A Festival of New Yiddish Culture" is not just the largest event of its kind in the world. The eight-day entertainment marathon at the Harbourfront l.;;L:L? Centre in Toronto — featuring more than 175 artists from 10 countries between Aug. 30 and Sept. 6 — has the unbeatable attraction of being predominantly free. Like ethnic music? Try the premiere of the Ashkenaz Orchestra Project, with 20 international Yiddish music artists. New York trumpet great Dave Douglas and his newest group, Charms of the Night Sky, introduce a new work in homage to Yiddish clarinet great Dave Tarras. Also from New York, Brave Old World and David Krakauer's Klezmer Madness entertain. Canada serves up the Flying Bulgar Klezmer Band and Medina's Arab Yiddish fusion. The edgier side of new Yiddish music takes the stage with Marty Ehrlich's Darkwoods Ensemble and Greg Wall's Hasidic New Wave. The Klezmer Conservatory Band represents Boston, and Israel's Emil Zrihan contributes a dose of world music. Enjoy the visual arts? There are theme exhibits — from "Rediscovering the Yarmulke" to "Streetlife," a reflection of urban reality past and present. How about dance and theater? Holocaust Stories, inspired by the writings of Bertolt Brecht and Cynthia Ozick, has its Canadian dance premiere, while 8/13 1999 Detroit Jewish News 73