LL IN THE FAMILY Ira Kaufman hen Herb Kaufman's daughters Ilene and Patty were old enough to type, they hand typed yahrzeit notices and envelopes on an IBM Selectric typewriter. Knowing Ira Kaufman's great grandson Chad and great granddaughter Stephanie were monitoring the chapel's Web site and answering e-mail inquires, we don't have to imagine the smile on Ira's face, we just look at Grandpa Herbie. THE IRA KAUFMAN CHAPEL Bringing Together Family, Faith & Community volleyball, games and more for $7 per person. Or, join us at 4:30 pm "Lalacanoeza," 1-6 pm, for the BBQfor $3 per Sun, July 11, 1999. person. The event begins at For more info, directions Wolynski Canoe Rental or to RSVP, e-mail at in Milford at 1 pm. hillel@wayne.edu or call Hillel or Metro Detroit Canoe to Kensington Metropark, enjoy a BBQ, at (313) 577-3459. For a day of fun in the THE KAUFMAN sun, join Hillel of Metro COMMUNITY CORNER Detroit for Hillel of Metro Detroit presents "Lalacanoeza" at Kensington Metropark, 1-6 pm, Sun, uly 11, 1999 - 7105 18325 West Nine Mile Road, Southfield, MI 48075 •TVephone• 248 - 569 - 0020 • Toll Free: 800 - 325 www.iralcautinan.com Please visit us at our web site: Monuments & Markers • Monument Duplicating HEBREW MEMORIALS BY: HEBREW MEMORIAL CHAPEL Sant, Jacob het et pillar upon Der grobe: that is tije pillar of 3EkarDel'o oratte unto tDio bap geneetitt SERVING ALL CEMETERIES (248) 543-3874 Fax #(248) 543-7421 26640 Greenfield Rd. Oak Park, MI 48237 Expert Consultation - Select Quality Granite - The Family of the Late HINDA HALPERN Announces the unveiling of a monument in her memory 10:30 am Sunday July 18, at Beth Abraham Cemetery. Relatives and friends are invited to attend. We wish to acknowledge with deep appreciation the many comforting messages and expressions of kind- ness and concern during the fami- ly's recent bereavement of the late HERBERT GORDON 7/9 1999 We sincerely cherish your support. Lana, Marc & Wendy 146 Detroit Jewish News In Loving Memory of DR. STUART M. SIMMS Who passed away June 29, 1989 always remembered in our hearts. We miss you. Love, wife Rhonda, children - Candice, April, Erika and Rachael. Mother, Adele and sisters Suzie and Barbara. MELVIN RICHTER, 66, of Southfield, died July 3. He is survived by his mother, Lena Richter of Oak Park; son and daugh- ter-in-law Steven and Rivka Richter of Southfield; sisters Rhea and Paul Green of Green Valley, Nev., Nancy and Charley Gehringer of Madison Heights; grandchildren Aaron Shalom, Shaindel, Chiana. Contributions may be made to Yeshivah Gedola Ateres Mordechai, 24600 Greenfield. Oak Park, MI 48237. Interment at Adat Shalom Memorial Park. Services and arrange- ments by Hebrew Memorial Chapel. IDA SHERMAN, 88, of Southfield, died July 1. She is survived by her son, Harold Sherman; nieces and nephews Avrohom and Natalie Sunshine of Novi, Saul and Freda Forman of Redford Township. Mrs. Sherman was the beloved wife of the late Louis Sherman. Services and interment at Hebrew Memorial Park. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. HELEN JACOBSON SILVER, 84, of Farmington Hills, died July 5. She taught for 14 years in the Berkley School District retiring in 1976. Mrs. Silver was active in Brandeis University Women, the Jewish Book Fair and the National Council of Jewish Women. She had been a long- time member of Temple Beth-El, where she served on the Ruth Franklin Einstein Scholarship Committee. Her mother-in-law, Lillian Silver, sponsored her member- ship in the Current Topics Study Club, in which she remained active for over a half-century. She graduated from Detroit's Northern High in 1930, and was named best female athlete in that year. She remained an active golfer, scoring a hole-in-one, and was an avid bridge player. Mrs. Silver is survived by her daughter and son-in-law, Marilyn and John Nathan of West Bloomfield; son Laurence Silver of Overland Park, Kan.; grandchildren Bradley and Ashley Silver. She was the beloved wife of the late Marshall Silver and sister of the late Annette Aller of Miami Beach, Fla. A memorial service was held. Contributions may be made to a char- ity of one's choice. Arrangements by Dorfman Funeral Direction. CARMEN WEST, 69, of Southfield, died June 24. In 1959, Mrs. West was the first dis- counter in the Detroit area with "Personally Yours" in Oak Park. She was also a life member of Hadassah and a former member of Knollwood Country Club. Carmen West Mrs. West is survived by her hus- band, Donald West; son Keith West of Wyandotte; daughter and son-in-law Pamela and Scott Stone of Redwood City, Calif.; daughter-in-law Sonya West; grandchildren Kory, Alexandra and Victoria West and Taylor Stone; sis- ters-in-law and brothers-in-law Leslie West, Edgar and Sandra West, Parker and Jeannie West. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions may be made to a charity of one's choice. Arrangements by the Ira Kaufman Chapel. H Photos Welcome The Jewish News will be happy to publish photographs of the deceased in all obituaries. There is no charge . Photos should be clear and as recent as possible. Only the indi- vidual will be published. We reserve the right to reject any pho- tograph. Unfortunately, we cannot use scanned or electronic submis- sions. Please attach a label on the back of the photograph that includes the deceased's name, as well as a return name and address. Do not write on the photograph itself. All photos must be received at the Jewish News by noon Tuesday to be considered for that Friday's paper. To be returned, all pho- tographs must be accompanied by a stamped, self-addressed envelope. ' C/