When Sorry is Not Enough Shiva Trays Shiva Baskets & Trays and Complete Dinners • Chocolates and Nuts • • • • ALL FOODS ARE PREPARED IN SHIRLEE BLOOM'S PRIVATE KITCHEN GILBERT AVERBUCH, 87, of :;outhfield, died June 23. He is survived by his wife, Sophie Averbuch; son Dr. Fred Averbuch of West Bloomfield; daughter and son-in- aw Sharlene and Dr. Sidney Beck of est Bloomfield; brother and sister-in- aw Earl "Izzy" and Edith Averbuch of est Bloomfield; sister and brother-in- aw Ann and Sam Sukenic of outhfield; grandchildren Michele .-Verbuch, Jeffrey and Connie Averbuch, Amy Averbuch, Linsey Beck, Courtney Beck; great-grandson Joshua Averbuch. Contributions may be made to Yad Ezra, 26641 Harding, Oak Park, MI 18237, National Council of Jewish Women, Meals on Wheels, 30233 Southfield Rd., Ste. 100, Southfield, 4I 48076 or to a charity of one's choice. Interment at Clover Hill Park 1 Cemetery. Services and arrangements y Hebrew Memorial Chapel. r Only Kosher Products Used In Preparation of Food daughters and son-in-law, Sharon Edelman of Southfield, Deborah and Julian Levant of Lake Orion; grand- daughters Abigail and Katie Levant. Mrs. Edelman was the beloved wife of the late David Edelman. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions may be made to a charity of one's choice. Arrange- ments by the Ira Kaufman Chapel. AT THE VINEYARDS (248) 737-8088 1-877-GIFTS-88 32418 Northwestern Hwy., Be t. Middlebelt and 14 Mile Road (248) 855-9463 Fax: 626-8468 Daily & Nationwide Delivery WE'RE NUMBER ONE SINCE 1940! CIA B. EDELMAN, 69, of uthfield, died June 24. Mrs. Edelman was a life member of adassah and was involved with omen's American ORT and the ichigan Humane Society. She was so a member of the National ouncil of Jewish Women, ongregation Shaarey Zedek and emple Israel. Mrs. Edelman is survived by her ( 248) 967-1161 25270 Greenfield • Oak Park Monuments & Markers • Monument Duplicating HEBREW MEMORIALS BY: HEBREW MEMORIAL CHAPEL SERVING ALL CEMETERIES (248) 543-3874 Fax #(248) 543-7421 ZInb glacob get e pillar upon tier ttrane: Oat is the pillar of 3larbel'sf grabe unto tbist bap entrant SEYMOUR JOSEPH "JIM" FRANK, 80, of Boca Raton, Fla., died June 23. Mr. Frank was the retired president of Elizabeth Type Setting in Elizabeth, N.J. He was also a former president and founder of Temple Beth El in Elizabeth. Mr. Frank is survived by his wife, Harriett Frank; sons and daughter-in- law James Michael Frank of New Jersey, Richard and Beth Frank of Maryland; grandchildren Beth and Louis Ulrich, Amy Frank, Laura Frank, Jonathon Frank, Michael Frank; great-granddaughter Alexandria Ulrich; brother and sister-in-law Robert and Bryna Frank of Farmington Hills. He was the loving son of the late Clara and Max Frank and the dear brother of the late Muriel Frank Fisher. Contributions may be made to the Karmanos Cancer Institute. Placed by the Ira Kaufman Chapel. FULL LINE OF COMPLETE HOMEMADE DINNERS AND MEAT OR FISH TRAYS WE CATER TO MEET ALL YOUR NEEDS WE NOW HAVE SEATING FOR YOUR INDOOR DINING PLEASURE. HELDON P. BURLAK, 57, of rand Rapids, died June 28. Mr. urlak, a Vietnam veteran, worked in he warehouse at Borman Foods. He is survived by his brother, Frank urlak of West Bloomfield; sister and rother-in-law Sharon and Meyer argolis of Houston. Interment at Clover Hill Park emetery. Contributions may be made o the American Lung Association or e Karmanos Cancer Institute. rrangements by the Ira Kaufman hapel. Mesie , Card Under the Supervision of the Council of Orthodox Rabbis GLATT KOSHER MARTIN FOSTER, 82, of Southfield, died June 21. He is survived by his wife, Dorothy Foster; son Michael Foster of Los Angeles; daughters and son-in-law Jacqueline Foster and fiance Allen Gonre of Southfield, Betsy and Bradley Palmer of Santa Clarita, Calif.; sister Esther Dickman of Bloomfield Hills; grandchildren Sara, Zackary. Contributions may be made to a charity of one's choice. Interment at Beth Moses Cemetery. Services and arrangements by Hebrew Memorial Chapel. Toll Free: RODNICK BROS., INC. Fruit e Gift Basket Specialists (810) 772-4350 ICHAEL S. BELKIN, 46, of Las egas, died June 21. He is survived by his wife, Ronna ubin of Las Vegas; mother Shirley `Plkin of West Bloomfield; son Eric /- 3elkin of California; sister and broth- °r-in-law Robin. and Dennis Kowalski )f South Salem, N.Y. Mr. Belkin was the beloved son of he late Jack Belkin. Graveside services at Machpelah Cemetery. Contributions may be made o a charity of one's choice. rrangements by Dorfman Funeral irection. Candy Dried Fruit Pastries Sugar-Free Candy NIBBLES & NUTS STANLEY M. FIEKOWSKY, 67, for- mer Detroiter of La Grange Park, Ill., died June 18. He is survived by his wife, Arline (nee Olson); daughters and son-in-law Barbara and Harold Mueller, Elayne Morris; grandsons Christopher, Jason, Wesley, Brian, Nathan; brothers and sisters-in-law Seymour and Hortense Fiekowsky, Donald and Naomi Fiekowsky. Interment in La Grange, Ill. Contributions may be made to Multiple Sclerosis. (nuts salted or unsalted) 26640 Greenfield Rd. Oak Park, MI 48237 Expert Consultation - Select Quality Granite 1-800-966-7263 (248) 851-4450 americangourmet.corn ri 6716 Orchard Lake Road In the West Bloomfield Plaza MON. - FRI. 9:00 am - 6:00 pm SAT. 10:00 am - 5:00 pm = IlElia Local, Same Day & Nationwide Delivery FREE CATALOG American Heart Association. Fighting Head Disease and Stroke ONE OF THESE CAN CHANGE A THOUSAND LIVES SUPPORT MEDICAL RESEARCH ©1997, American Heart Association Detroit Jewish News 7/2 1999 135