good, "I don't know people here who are unhappy, who don't feel comfort- able because of the Americans," she said. "We live here as a family." Marsha Goldsmith Kamin, execu- tive director of Jewish Apartments and Services, said both groups have learned over the years how to get along as neighbors, "but it's no different than any other community that's been thrown together." Go into any neigh- borhood where people of different cul- tures live together, and "you'll have some issues that are going to arise." Some American born residents said they got along well with their Russian- born neighbors and the differences between the groups could he blamed on no one. Rachel Thomas, 89, born in Alabama, moved to Michigan in 1935, and settled in the apartments in 1990. A retired linen supplies worker, she collects Social Security, and pays for her own medical insurance. "Everybody has their own support," she said, and everyone gets different benefits. I pay for mine, they pay for theirs." Esther Fishman, 88, faults some of her fellow American-born residents for the resentment. "They have their prej- udices, they have their outlooks, they are very opinionated, and you can't change them," she said. Lenna Israetel, the New American Program Administrator of Jewish Apartments and Services, said the anger is "ignorance" about a different lifestyle. A former translator in Russia who moved here seven years ago, she said the New Americans do need a bit of acculturation. "Let's not forget that the people who come from that country are wild," she said. "Your whole life you're used to standing in line for food, and you're expecting a person to grab the last bit of food. What kind of an impact will this have on you?" "This culture is different," added Ida Kogan, Teitel's resident services coordi- nator, "not only between the New Americans and the [native-born] Americans, but the immediate culture." For example, rules of conduct in the building need to be learned, she said. Fliers written in Russian are hung up in the elevator, explaining how holding the button for someone on the elevator is expected. On previous trips to the elevators, "they used to push me," she said. Now when they see me, they stop and hold the elevator, and I see that happening more and more. The Sports 'Club EVERYTHING UNDER ONE ROOF - For you Cardio center Aerobics Weights Tennis & Swimming Personal training Spinning & Kickboxing For the kids Tennis Swimming Taekwondo Gymnastics Dance Sports camps Birthday parties Saunas & Steamrooms Yoga Water Aerobics Massage For the family Summer swim club Kids' center Snack bar RECIPROCAL MEMBERSHIPS AT OUR TWO LOCATIONS WEST BLOOMFIELD NOVI 6343 Farmington Road (Just north of Maple Road) 42500 Arena Drive (Off Novi Rd, south of 10 Mile Road) 248-626-9880 248-735-8850 Detroit Jewish News 1