/hod ( Where To Go! • What To Do! A Lighter, Faster Rosh Hashanah Menu ( S Whom To See! ( Find out in this week's JN Entertainment Section SMITH" rw1/41.10 1P11 HEADQU4 .1( THE Nevi AVAILABLE SEPTEMBER 20TH & 29TH: • Fat-free, Eggless Honey Challah • • Vanilla Egg Raisin Challah • Vanilla Egg Challah • • Vanilla Egg Cranberry Blueberry Challah • ti c/6;1a., 77f-.7 ems'" Ark.' N E Y TH OB R M EEAVDE sRm Clireartf FROM Call to Order Your Holiday Challah MAPLE & LAHSER 14 MILE & MIDDLEBELT 9/18 (248) 540-8001 1998 Detrnit Jewish News (248) 855-5808 ILENE SPECTOR Special to The Jewish News A t Rosh Hashanah, Jewish homes are filled with the aroma of foods that have been served for genera- tions. Nothing will take you back in time quicker than the delicious smells and tastes of these traditional foods. So what's changed? Many families have reinvented the way they cook and eat. Even holidays, with their comforting mainstays of "Bubbie's best," have been trimmed of richness and fat but not necessarily flavor. Lighter and faster have become buzzwords as Rosh Hashanah menus are being planned. Remem- ber, this is the '90s, almost the millen- nium at that, and the pressure is off for the hostess to make everything. Caterers now have the job of working hard to reproduce those old-world favorites and come up with creative ideas to• entice cus- tomers. Besides offering traditional fare such as gefilte fish and chicken soup, local caterers feature Mock Chopped Liver, Saffron Couscous, Moroccan Rainbow Trout and Fresh Fruit Skew- ers. It's obvious that meeting the demands of a busy, healthy lifestyle include ethnic flavors that reinvent traditional dishes. Here is part of my Rosh Hashanah menu for 5759, a mix of some old- world flavor with a few new twists. ROASTED LEMON-GARLIC CHICKEN (MEAT) 8 cloves garlic, crushed Juice of 2 lemons 3 T honey 2 chickens (3 to 3 1/2 pounds each), split in half Corn oil Garlic powder Nprika Preheat oven to 375 degrees. Com- bine garlic, lemon juice and honey and set aside. Place the halved chick- ens, skin side up, in a shallow roast- ing pan. Brush the chickens liberally with corn oil. Generously sprinkle with garlic powder and then paprika. Bake in the preheated oven for 30 minutes. Remove pan from oven and carefully pour the garlic, lemon- k honey mixture over the chicken. Put back in oven and bake an additional 30-40 S minutes until chick- en is very brown. Serves 4-6. HONEY-LEMON GLAZED CARROTS (PAREVE) 1 pound bag of mini-carrots, peeled 1 strip lemon zest 1 T honey 1/8 t ground cumin 1/4 t salt Juice of 1 lemon Freshly ground pepper 1 T finely chopped parsley Place carrots, lemon zest, honey, LIGHTER MENU on page 202