.

Al de =surf;.
Rose
villa
• Center

'

Waterford
ChideOAKLAND , Dipyton<; .(5k
•
.
-/Ac
• plains po

AR.A

S.

$7"

Swimming

Boys 13-14 400 Individual Medley
Gold: Randall Rubenstein, Cincinnati,
4:48.21
Silver: David Frenieth, Montreal, 4:50.55
Bronze: Victor Izquierdo, Mexico, 4:54.31

Girls 13-14 400 Individual Medley
Gold: Jessica Rothenberg, Cleveland, 4:44.71
Silver: Rachael Rubin, Buffalo, 4:50.30
Bronze: Lauren Weinstein, Pittsburgh, 4:55.91

=1. r

I

4.4.14041/4
. W
. jN

LAilteas

.

°

1 3

c

Meade

Ati
vil

D ,scro,
I
°Chests r

•29.,,,7 New

BalliM0

is Mills,
6.43,

nar
.aice

er trig

Royal Oak •

B ,nitigham

...

,17

MRS NS

"eights

P. - - --

New 's-----....
s outhl Hudson 1------74:.?kr‘
stir it: n
Lyont • ___-.
-- r•- ' "
""was.-NI;;;
9 1 ..... :it
.....1
i
Plymouth •
ivOtl l ill
Canton
lore
1
" a
vvest. t

)t Agf

I

Troy
Rochester
Hills

T P r

rimerce

- A7-7

rfuntrIg ton

Gr

5

(

A \-
Milford.9

Lake
An elu

-:-:=
f

ba.

Ferndale

carrel
A
Cj

es 4 '1 fx

it-, -

,

grosse Pointe
Voods
Grosse
Woods/
Pointe

"

,3*

One Poitite 'Farms

.4

::3e)

tC

DE T

Grosse Pflifftf Park

The Jewish Community Council is bringing the Jewish community to your
doorstep with a series of Town Hall Meetings geared toward your unique
needs and concerns as a Jewish member of your community. Each meeting
will take place in an area where anew pocket of Jewish growth is emerging.

Boys 15-16 400 Individual Medley
Gold: Eric Hirschhorn, Tenafly, 4:18.72
Silver: Andrew Schapiro, Baltimore, 4:34.57
Bronze: Kaili Mauricio, Portland, 4:35.58

Join Us For
A LAKES AREA TOWN HALL MEETING
Wednesday, September 16 at 7:30 p.m.
Hosted by: DMC Huron Valley - Sinai Hospital
Commerce Township

Girls 15-16 400 Individual Medley
Gold: Erica Weitz, South Jersey, 4:51.38'
Silver: Davita Burkhead-Weiner, Detroit,
4:55.04
Bronze: Pam Goodman, Bergen County,
4:57.29

Boys 13-14 100 Freestyle
Gold: -ruriy Bugayev, Shorefront, 52.71
Silver: Jose Aroesti, Mexico, 53.18
Bronze: Randall Rubenstein, Cincinnati,
53.29

---+ ---+ ---+ ---+ m ♦

Sponsored by:

Girls 13-14 100 Freestyle
Gold: Beth Adler, Philadelphia, 55.30
Silver: Rachael Rubin, Buffalo, 55.62
Bronze: Jennifer Thompson, Detroit, 55.93

Jewish

Community
Councilparxraguffie

Boys 15-16 100 Freestyle
Gold: Eric Hirschhorn, Tenafly, 49.86
Silver: Shi Nisman, Cleveland, 50.43
Bronze: Andrew Schapiro, Baltimore, 50.56

DEntorr

JEWISH NEWS

JN

Girls 15-16 100 Freestyle
Gold: Lisa Ranzenhofer, Buffalo, 55.43
Silver: Elizabeth MacDonald, Detroit, 56.32
Bronze: Heather Solomon, Buffalo, 57.07

•

Watch for information about future •
Town Hall Meetings in:
V
•
TROY/ROCHESTER HILLS
PLYMOUTH/CANTON
N
ROYAL OAK/FERNDALE
+
■
GROSSE POINTE

For more information about the Town Hall Meetings
Call the Jewish Community Council
(248) 642-5393

Boys 13-14 100 Backstroke
Gold: Yuriy Bugayev, Shorefront, 58.17
Silver: Eric Brumberg, South Jersey, 58.71
Bronze: Ben Wildman-Tobriner, San Francis-
co, 59.46

Girls 13-14 100 Backstroke
Gold: Jennifer Thompson; Detroit, 1:03.06
Silver: Jessica Rothenberg, Cleveland, 1:03.59
Bronze: Liat Levy, Mexico, 1:04.53

313%

Boys 15-16 100 Backstroke
Gold: Jason Hyman, Tenafly, 57.06
Silver: Jeremiah Cohen, St. Paul, 57.96
Bronze: Seth•Burstein, Tenafly, 58.88

Classic Account*

Girls 15-16 100 Backstroke
Gold: Davita Burkhead-Weiner, Detroit,
1:04.15
Silver: Erica Weitz, South Jersey, 1:04.76
Bronze: Jayme Weber, Los Angeles, 1:06.73

Boys 15-16 400 Freestyle Relay
Gold: Philadelphia-A, 3:39.75
Silver: Toronto-A, 3:40.03
Bronze: Detroit-A, 3:41.86

Girls 15-16 400 Freestyle Relay
Gold: Buffalo-A, 3:49.19
Silver: Detroit-A, 3:49.27
Bronze: Los Angeles-A, 3:57.78

5.00%

Minimum $5,000

The llichi t gan Heritage Bank (;I) h ■

Stop in or call today for an application,

drop it in the mail with a check.
Then just sit back and wait for delivery.

1-800-914-3524

Iv,

. •
p

TRW
IN LI

MIL

Cr FDIC

LENDER

MICHIGAN HERITAGE

crge,4

21211 Haggerty Road at 8 Mile,
Next to the Novi Hilton.

e:o

*Unlimited Checking!

1,

. • w4 •

Call The Sales Department (248) 354-7123 Ext. 209

Insured 102

Annual Percentage Yield is elTecti\ v. as of Sept. 4. 1998.1 )enalty
fur early withdrawal. Business tir brokered accounts nut eligible.

Get Results...
Advertise in our new
Entertainment Section!

DETROIT
=WISE NEWS

'TN

Detroit Jewish News

9/4
1998

107