Obituaries

This space contributed as a public service.

"YES,THERE IS
LIFE AFTER
BREAST CANCER.
AND THAT'S THE
WHOLE POINT:'

—Ann Jillian

YETTA ATKINS, 77, of Farmington

Hills, died July 9.
She is survived by her daughters
and son-in-law, Stevey and Dennis
Reid of Farmington Hills, Nena Atkins
of Farmington Hills; grandchildren,
Scott Reid, Jason Reid, Kimberly Port-
noy, Jodi and Doug Royse, Matthew
and Shannon Portnoy; sisters and
brothers-in-law, Beatrice and Malcolm
Leventen of Southfield, Mildred and
George Gilbert of Bloomfield Hills
and Lorraine Silber of Southfield.
Interment at Adat Shalom Memori-
al Park. Contributions may be made to
the Food Bank of Oakland County.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

JOAN GOLDRATH, 67, of Franklin,

RUTH BERG, 81, of Farmington

Hills, died July 8.
She is survived by her daughters
and son-in-law, Rona and Morrison
Zack of Farmington Hills, Doreen Lip-
son of Farmington Hills; brother and
sister-in-law, Max and Sarah Bell of
Oak Park; sisters and brother-in-law,
Gertrude Schnieder of Oak Park,
Freda and Nathan Moore of South-
field; grandchildren, Rick Benton,
Susan Zack, Marla Lispon and
Michael Lipson. Ruth was the beloved
wife of the late, Nathan Berg.
Services were held at Machpelah
Cemetery Chapel, followed by inter-
ment in the cemetery Contributions
may be made to Hospice of Michigan,
16250 Northland Dr. #212, South-
field, MI 48075. Arrangements by
Dorfman Funeral Direction.

ANNA CHABEN, 93, of Southfield,

A lot of women are so afraid of
breast cancer they don't want to hear
about it.
And that's what frightens me.
Because those women won't prac-
tice breast self-examination regularly.
Those women, particularly those
over 35, won't ask their doctor about a
mammogram.
Yet that's what's required for breast
cancer to be detected early. When the
cure rate is 90%. And when there's a

good chance it won't involve the loss of
a breast.
But no matter what it involves, take
it from someone who's been through
it all.
Life is just too wonderful to give up
on. And. as I found out, you don't have
to give up on any of it. Not work, not
play, not even romance.
Oh. there is one thing, though.
You do have to give up being afraid
to take care of yourself.

died July 11. Mrs. Chaben was a
millinery sales consultant.
She is survived by her sisters, Diana
Siegel of Sunrise, Fla., Frieda Henner
of Sunrise, Fla., Bessie Myers of Deer-
field Beach, Fla.; nephews and nieces,
Harvey and Marilyn Hortick, Shelly
and Peter Cooper, Coleman Friedman,
Gene and Karen Tate; grandnieces and
grandnephews. Mrs. Chaben was the
beloved wife of the late Irving Chaben;
the dear sister of the late Clara Fried-
man, the late Louis Hortick, the late
Alex Hortick and the late Harry
Hortick.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be made
to a charity of one's choice. Arrange-
ments by Ira Kaufman Chapel.

EVELYN GINTER, 95, of Royal Oak,

I

0 6

7/17
1998

150

AAAERICAN CANCER SOCIETY

Auslander of Florida, Sylvia Rosenfeldc_ \
of Florida; sister-in-law, Goldie "Gail"
Hendelman of Florida; grandchildren,
Dr. Elisa (Bernardo Villanueva) Ginter,
Jeffrey and Jackie Ginter, Darryl Gin-
ter, Cary and Robin Ginter, Steven
and Torri Ginter; great-grandchildren,
Daniel Villanueva, Joshua Villanueva,
Eli Villanueva, Alana Villanueva,
Brock Ginter, Preston Ginter, Shelby
Ginter. She was the beloved wife of thcc —\
late Jack Ginter. Contributions may be
made to a charity of one's choice. Ser-
vices and interment at Hebrew Memo-
rial Park Cemetery. Arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.

died July 14.
She is survived by her son and
daughter-in-law, Gerald and Judy Gin-
ter of west Bloomfield; sisters, Marion

died July 9. Mrs. Goldrath was a
member of Temple Israel, Franklin
Hills Country Club, a member of the [--\
Advisory Board of the Women's Divi-
sion of the Jewish Federation of Met-
ropolitan Detroit, a member of Hadas-
sah and Women's American ORT. She
was also a member of the National
Council of Jewish Women, JARC and
the Sinai Hospital Guild.
Mrs. Goldrath is survived by her
husband of 47 years, Dr. Milton Gol
drath; son and daughter-in-law, Dr.
David and Dr. Carol Goldrath of Illi-
nois; daughter and son-in-law, Janet
and Jeffrey Loeb of California; son-in-
law, Mark Small of Birmingham;
grandchildren, Emily and Adam Small,
Jonathan and Katie Goldrath, Joshua,
Charlie and Robbie Loeb; sisters and
brothers-in-law, Eleanor and Alan
Lakin of Florida, Peggy and Smart
LaKind of West Bloomfield, Diane
and Harvey Komorn of Bloomfield
Hills. She was the loving mother of the
late Carol Goldrath Small.
Interment at Beth El Memorial
Park. Contributions may be made to
the Carol Goldrath Small Day Camp
Fund at JCC, 6600 West Maple Road,
West Bloomfield, MI 48322; Carol
Goldrath Small Scholarship Fund at
Cranbrook Academy of Art, R O. Box
801, Bloomfield Hills, MI 48303-
0801, or the Karmanos Cancer Insti-
tute, Dr. "V's" Pancreatic Cancer
Research Fund, 3990 John R, Detroit,
MI 48201. Arrangements by Ira Kauf-
man Chapel.

CELIA GOODMAN, 81, of Farming-

ton Hills, died July 12. Mrs. GoodinDrF
was a professional storyteller who also )
worked at and taught opera at Wayne
State and the Purdy Library and she
taught humanities at Trowbridge. In
1969, she earned her bachelor's degree
in sociology from Wayne State Univer-

Get a checkup. Life is worth it.

C> <