Obituaries
sister-in-law, Ethel Gold of Oak Park;
grandchildren, Lisa and Barry Levine,
Michael Stein, Eric and Lara Pevzner;
great-grandchildren, Sara and Benjamin
Levine. She was the beloved wife of the
late Ben Pevzner.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.
hen Herb Kaufman's daughters Ilene and Patty were old enough to type, they
hand typed yahrzeit notices and envelopes on an IBM Selectric typewriter.
Knowing Ira Kaufman's great grandson Chad and great granddaughter Stephanie were
molitoring the chapel's Web site and answering e-mail inquires, we don't have to imagine
the smile on Ira's face, we just look
at Grandpa Herbie.
THE IRA KAUFMAN CHAPEL
Bringing Together Family, Faith & Community
THE KAUFMAN
COMMUNITY CORNER
Up and Out for
Seniors features
monthly activities
from NCJW
Each month, the
, National Council of
Jewish Women,
Greater Detroit
Section, offers Up and
Out for Seniors,
spending a day taking
senior citizens (55 and
older) to different
places.
This month, attend a
musical program at
Beth Shalom and hear
the Jewish Center's
Intergenerational
Choir, Sun., March 15,
1998 at 1:00 p.m. Cost
is $1 and transporta-
tion is available.
For more information,
call NCJW
(248) 355-3300.
18325 West Nine Mile Road, Southfield, MI 48075 • Telephone 248.569.0020 • Toll Free: 800.325.7105
Please visit us at our new web site: www.irakaufinan.com
your nephew.
I AM
your best
friend's child.
I AM
your great
grandson.
I AM
JARC's future.
Disability can
touch any
family.
Please join the
JARC
Endowment
Campaign,
Caring for a
Lifetime.
A feiVish Association
THE
3/6
1998
166
JARC
ENDOWMENT FUND
Caring for a Lifetime
Residential Care
P , Persons . ,, A
Developmental Disabilities
BERNARD "BEN" POLLACK, 78,
formerly of Oak Park of Berkeley, Calif.
died Feb. 23. He earned a bachelor's
degree from the Detroit Institute of
Technology. He was an accountant,
sports fan and a member of the Titans.
He is survived by his children,
Harry and Joanne Pollack of Berkeley,
Reid Pollack of Boulder, Colo., Lori
Dale and Bob Jaffe of Canyon, Calif,
grandchildren, Rebecca and Hannah
Pollack, Sabra and Asher Jaffe; brothers
and sisters, Sam, Toby, Sarah, Nate,
Harry, Manny, Fred, Iry and their fam-
ilies.
ESTELLE CAROL ROSEN, 55, of
Southfield, died Feb. 27.
She is survived by her husband,
David; son and daughter-in-law, Steven
and Beth Zatkoff; daughte Leslie
Zatkoff of Southfield, Wendy d Jill
Rosen; brother, Mark Michalso of
Novi. Services and interment at \
Hebrew Memorial Park. Arrangements
by Hebrew Memorial Chapel.
MAX RUBIN, 80, of Oak Park, died
Feb. 28.
He is survived by his wife, Esther
Rubin; daughter and son-in-law, Laura
and Richard Grandon of Southfield;
grandchildren, Steven (Carey)
Grandon, Julie (Chris) Mison. He was
the brother of the late Irene Gurwin
and Fred Rubin.
Arrangements by Doifnian Funeral
Direction.
JOSEPH GEORGE SHUR, 73, of
Oak Park, died Feb. 28.
He is survived by his son and
daughter-in-law, Bob and Michelle
Shur of Farmington Hills; daughters
and sons-in-law, Ilynn and Arnie Adler
of Tucson, Ariz., Shelly and Jeff Eagle
of Las Vegas, Nev.; brother and sister-
in-law, Abe and Roz Shur of Denver,
Colo.; grandchildren, Cori Adler, Erica
and Matthew Shur. He was the beloved
husband of the late Florence Shur.
Arrangements by Dorfman Funeral
Direction.
ANNA E. SPIELBERG, of West
Bloomfield, died Feb. 28.
She is survived by her husband,
Julius; daughters, Norma Gorosh of 4.4
Southfield, Ruth Judkins of California;
grandchildren, Alan and Rhona
Gorosh, Neil and Dr. Marla Gorosh,
Dr. Jeffrey and Michelle Gorosh, Dr.
Richard Gorosh, Bruce and Tamara
Gorosh, Kim Cubero and Terrie Gue-
vara; 11 great-grandchildren.
Services and arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.
DANIEL STEFFIN, 85, of Farming-
ton Hills, died Feb. 26. Mr. Steffin was
an executive at Fishman Paper Stock
Company and a partner with Ellis Fish-
man and Stephen Fishman. He was a
32nd Degree Mason, a member of
B'nai B'rith and the B'nai David Men's
Club.
Mr. Steffin is survived by his wife, 04
Mary Steffin; daughters and son-in-law,
Gail Nemer of West Bloomfield,
Suzanne and Arnold Portner of Hunt-
ington Woods; grandchildren, Guy
Nemer, Kirk Nemer, Kelly Nemer and
Jason Portner; brothers-in-law and sis-
ters-in-law, Phillip and Phyllis Deytshe
of West Bloomfield, Manuel and Dolly
Rotenberg of Farmington Hills, Milton
and Terry Rotenberg of West Bloom- so
field. He was the brother of the late -
Joseph Steffin, the late Sam Steffin and
the late Mollie Yudkoff, the devoted
son-in-law of the late Julius and Alice
Rotenberg.
Arrangements by the Ira Kaufman
Chapel.
SEYMOUR L TUREFF, 75, of
Tamarac, Fla., formerly of Southfield,
died Feb. 22. He was retired from Bur-
roughs/Unisys, where he was director
of training.
He is survived by his wife, Norma
Tureff, daughter and son-in-law, Mar-
cia and Marc Manson of Farmington
Hills; son and daughter-in-law,
Lawrence and Ruth Tureff of Pinckney;
grandchildren, Benjamin and Jeremy
Manson, Lauren and Ryan Tureff;
brother and sister-in-law, Leonard and
Helen Tureff of Riverdale, N.Y.
EVE 'WEINER, 73, of Oak Park, died
Feb. 24.
She is survived by her sons and
daughters-in-law, David and Marlene
Weiner of Beachwood, Ohio, Daniel
and Lisa Weiner of West Bloomfield;
brother and sister-in-law, Louis L. an
Aliza Weiner of Forest Hills, N.Y.;
grandsons, Benjamin, Joshua,
Jonathan, Jason and Adam. She was the
beloved wife of the late Meyer "Mike"
Weiner. Services and arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.
cP
.