• Obituaries

DON E BERNS, 66, of Los
Angeles, died Dec. 30. Mr. Berns
was a self-employed housing apprais-
er.
He is survived by his sister and
brother-in-law, Mary Ann and David
Goldenson of Maryland; nephews
and nieces, Dennis and Vanessa
Goldenson, Andy Goldenson,
Matthew Goldenson. Mr. Berns was
the dear brother of the late Philip
Charles Berns.
Interment at Woodmere
Cemetery. Contributions may be
made to the American Heart
Association, 16310 West 12 Mile
Road, Southfield, MI 48076.
Arrangements by the Ira Kaufman
Chapel.

MAXINE E. BERTIN, 83, of
Boynton Beach, Fla., and Bloomfield
Hills, .died Jan. 19. Mrs. Bertin was
co-owner of Bertin & Bertin
Insurance Agency and also co-owned
the United Stock Farm, which raced
standard-bred horses. She was a
member of the U.S. Trotting
Association and the Michigan
Harness Horsemen's Association and
a past president of her ORT chapter.
She was also a member of Temple
Beth El, Franklin Hills Country
Club and she supported over 100
charities.
Mrs. Bertin is survived by her
daughter and son-in-law, Barbara
and Daniel Marcus of Bloomfield
Hills; son and daughter-in-law,
Kenneth and Linda Bertin of West
Bloomfield; grandchildren, Denise
and Michael McGranahan, Amy
Letzer, Jill and Craig Langley, Dr.
.Kim and Dr. Jerry Josen, Gennifer
Bertin; great-grandson, Benjamin
McGranahan; sister and brother-in-
law, Lenore and Arnold Greer of
Florida; sister-in-law, Ruth Bertin.
She was the beloved wife of the late
Sidney J. Bertin.
Interment at Beth El Memorial
Park. Contributions may be made to
a charity of one's choice.
Arrangements by the Ira Kaufman
Chapel.

HENRY CHANNEN, 75, of
Livonia, died Jan. 17.
He is survived by his sons and
daughter-in-law, Rabbi Donald and
Yehudit Channen of Israel, Benjamin
Channen of Long Beach, Calif.;
brother, Nate Channen of
Lexington, Mass.
Mr. Channen was the beloved
husband of the late Lillian Channen.

cliees eforI esthel
a A AI
l® OE®

Contributions may be made to
Alcoholics Anonymous. Interment at
Workmen's Circle Cemetery in
Clinton Township. Services and
arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.

LOIS LOVE COHEN, 80, of West
Bloomfield, died Jan. 15. Mrs.
Cohen was a member of the Infant
Service Group and a lifelong mem-
ber of Temple Beth El.
She is survived by her husband,
Sidney Cohen; son, Allan Cohen of
Coconut Grove, Fla.; daughters and
sons-in-law, Linda and John Schoen of
Irondale, Ala., Judy and Peter Evans of
Waterford; grandchildren, Alanna,
Diane and Darren Schoen, Derek and
Richard Evans; sister, Jeannette Cohen
of West Bloomfield. Mrs. Cohen was
the dear sister of the late Dorothy
Love Green.
Interment at Beth El Memorial
Park. Contributions may be made to
Temple Beth El, 7400 Telegraph
Road, Bloomfield Hills, MI 48301;
Harper Hospital Breast Cancer
Research Fund, 3990 John R,
Detroit, MI 48201, or MADD,
15195 Farmington Road, Suite D,
Livonia, MI 48154. Arrangements
by the Ira Kaufman Chapel.

SHIRLEY CUTLER, 83, of
Westland, died Jan. 17.
She is survived by her husband,
Nathan Cutler; daughter, Rosalind
Gwaltney of Westland; sister, Betty
Rowland of LaCrescenta, Calif.;
grandson, Steven Arlow. Mrs. Cutler
was the loving mother-in-law of the
late Tom Gwaltney.
Contributions may be made to
Northwest Child Rescue, c/o Zelda
Kay, 24400 Civic Center Dr., #904,
Southfield, MI 48034, or to.a chari-
ty of one's choice.
Services and interment were held
at Machpelah Cemetery in Ferndale.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.

BESSIE DORCHEN, 86, of
Farmington Hills, died Jan. 16.
She is survived by her sons and
daughters-in-law, Sam and Barbara
Dorchen of Farmington Hills, Ira
and Nancy Dorchen of Southfield;
brother and sister-in-law, Peter and
Shirlye Helman of West Bloomfield;
sister and brother-in-law, Anna and
Harry Korman of West Bloomfield;
grandchildren, Sherry Kowalski,
Mark Dorchen, Jeffrey Dorchen,
Ron and Alex Dorchen, Leslie

Dorchen; great-grandchildren,
Alexandra Kowalski, Alex Dorchen.
Mrs. Dorchen was the beloved wife
of the late Alex Dorchen.
Contributions may be made to a
charity of one's choice. Services and
interment were held at Hebrew
Memorial Park. Arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.

JENNIE RASH DUNN, 102, of
West Bloomfield, died Jan. 20.
She is survived by her daughters
and sons-in-law, Edith Feld of
Farmington Hills, Pearl Greenberg of
West Bloomfield, Phyllis and John
Hughes of Urbana, Ill., Roselyn and
Morton Cohen of Westland, Bernice
and Dr. Myron Fine of Dallas, Texas;
16 grandchildren; 19-great-grand-
children; one great-great-grandchild.
She was the beloved wife of the late
Solomon Rush; sister of the late
Shirley Budman; sister-in-law of the
late Eunice Levine.
Graveside services were held at
Hebrew Memorial Park Cemetery in
Mt. Clemens. Contributions may be
made to the Karmanos Cancer
Institute, 18831 W. 12 Mile Road,
Lathrup Village, MI 48076, or to a
charity of one's choice. Arrangements
by Dorfman Funeral Direction.

.

ANNE FIENMAN, 81, of
Farmington Hills, died Jan. 18.
Mrs. Fienman was an executive with
E & L Meats. She was a member
of B'nai B'rith-Louis Marshall
Chapter.
Mrs. Fienman is survived by her
husband of over 60 years, Edward
Fienman; son and daughter-in-law,
Bennett and Rosanne Fienman of
Farmington Hills; daughters and
son-in-law, Janice and David Israel
of Farmington Hills, Marilyn
Dubrinsky of Oak Park; grandchil-
dren, Jamie Fienman, Mike
Fienman, David Fienman, Matt
Fienman, Franci Israel, Lisa Israel,
Wendy Israel, Alan and Jill
Dubrinsky, Jay and Karen
Dubrinsky, Brian Dubrinsky; great-
grandson, Max Dubrinsky; sisters
and brothers-in-law, Helen Weiss of
Farmington Hills, Hattie and
Seymour Schwartz of Southfield,
Esther and Jack Gorback of
Farmington Hills.
Interment at Beth El Memorial
Park. Contributions may be made to
Alzheimer's Association, 17220 West
12 Mile Road, Suite 100, Southfield,
MI 48076. Arrangements by the Ira
Kaufman Chapel.

(248) 557-6644
Fax (248) 557-2Al2
17100 W. 10 Mile Road
Southfield, MI 48075

MONUMENT CENTER

INC.

"Same Location 45 years"

1 1

• Monuments and Markers
• Bronze Markers
• Memorial Duplicating
• Cemetery Lettering & Cleaning

CEMETERY INSTALLATION
ANYWHERE IN MICHIGAN

Call 248-542-8266

661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE
1 1 /2 blocks East of Woodward

glioyffht&

•SHIVA TRAYS
*DINNERS
•DESSERTS

STEVE'S
DELI

TELEGRAPH AT MAPLE
BLOOMFIELD PLAZA

PHONE ORDERS ACCEPTED

(248) 932-0800

American Heart fra
Association.

FIghtMg Hoerr DiPease
and Stroke

Medical miracles
start with research

1/23
1998

177