F E'QEP S@

HASHIM M. ALAN', M.D., F.R.C.S.E., F.A.C.S.
DANIEL D. SHERBERT, M.D.
JOHN L. WILLIAMS, M.D.

Plastic • Reconstructive • Cosmetic
Breast Reconstruction • Hand & Laser Surgery
Now Offering

Ultrasonic Liposuction

HEALTH CARE DIRECTOR

LitIARELA. SIDS, P D.

Short Term Therapy • Individuals and uples

Communication/Intimacy/Sexuality/Self-Esteem Problems
Depression • Recovery from Abuse • ACoA Issues
Manage Stress/Pain/Headaches/Anxiety/Panic
Relaxation Therapy • Assertiveness Training

248-788-4230

26111 West 14 Mile, #101, Franklin, MI

(248) 932-7733

5793 W. Maple Rd., Suite 150, W. Bloomfield, MI 48322

(248) 737-3430 • Fax (248) 737-3433 • Internet: www.kidspeech.com

BETTER SPEECH

H

Children and Adults

Call Today for Consultation

Offices in West Bloomfield and Novi

Kaufman Children's Center

For Speech and Language Disorders, Inc.
Preschool and Early Elementary School Children
Lack of speech • Unintelligible speech (apraxia)
Auditory processing • PDD/Autism • Fast ForWord
Links to Language • We can help!

SIMONA A. SEIDERMAN, ACSW

Assessment & Effective Treatment for:

• Delayed Speech & Language • Fluency • Phonological Processing
• Aphasia • Reading • and More.

5600 W. Maple, Suite A-150 West Bloomfield, MI 48322

(248) 626-6010

Depression • Anxiety • Stress • Relationships • Divorce • Grief

CHILDREN • ADOLESCENTS • ADULTS

To Place Your Ad In
The Health Directory
Please Call Karin Indig
at
248-354-5959

isg

5600 W. Maple, Suite C-311, W. Bloomfield, MI 48322

(248) 400-3324

Your Community Will Hear About
Your Service Through
The Jewish News Health Directory

Plumbrook

Sales & Rentals

FREE Site Inspections & Estimates
Full Service Home Medical Supplies
Toll Free (888) 337-1122

TRAVEL DIRECTORY

Ws \

sleepy
hollow

Resort

South Haven

616063701127

A total vacation

environment for the
individual or family.

Hotel Rooms
2 Bedroom Cottages
Lake Michigan
Beach Frontage
Olympic Pool
Tennis
Summer Theatre
Children's Activities

BEST RATES TO ISRAEL

888 * 525-ELAL

\KN

TERRACE INNTh

Petoskey

SPECIAL OF r ER

TRAVEL AND LEISURE DIRECTORY

Begin your 16, 32 or 66 week schedule and save!

1/9
1998

130

— Run 19 consecutive weeks and pay for only 16
weeks, that's an additional savings of almost 23%
— Run 32 consecutive weeks and pay for only 26
weeks, that's an additional savings of almost 23%
— Run 66 consecutive weeks and pay for only 52
weeks, that's an additional savings of almost 27%

Call Karin Indig 248-354-6060

Historic Bed and Breakfast Inn
surrounded by Victorian Bay
View cottages. Private Lake Michi-
gan beach and tennis. Golf, concert
and getaway packages include dinner.
A National Historic Landmark. $ 69-
$99 per night includes continental
breakfast. A unique experience!

(800) 530-9898

216 Fairview
Petoskey, Michigan

MDO

Five minutes from Disney and all other attractions. Fun

for the whole family. 5 bedroom, sleeps 10-12. Eat-in
kitchen, newly furnished, screened-in heated pool and
spa. Reserve now weekly/monthly.

Call Richard 410-356-0012/Fax 410 - 356 - 2060

\ k p

H

Nightly and
Wekly Lodging
in Homes and
Condominiums
on Mackinac
Island Lake
Charlevoix,
Walloon Lake
and Torch Lake

1-800-655-5740

'The Jewish News
Travel Directory will help promote
your tourist business.

Call our
Inside Sales Representatives
at 810-354-5959

h