Pitch you titiolt ot OtattooM Business littom What's In The Cards? Sherwood has the best selection of unique and unusual gifts in town for wedding, bridal shower, graduation or any occasion! Gifts always 30% OFF (most mfrs.) and complimentary gift wrapping. Why sbop anywhere else when Sherwood has it all wrapped up! , ..441111011L- 2:0 ;cer N11 / tom J . Mit Miss JNTHE r'-) e Bic Storg: Looking to join a congregation? Here's what gou need to icnow APPLE TREE Fan Git,c.- deidoscope: 7)Trik -one-derk Send us goCT Ora da,c,:s fum ........... I `bIRECTORY in our Classified Section RACHEL NEIMAN Special to The Jewish News T 6644 Orchard Lake Rd at Maple West Bloomfield Mon-Thor 10-9 Tue-Wed-Fri-Sat 10-6 Sun 1 2-5 248 855-1600 This keeKs A 60-year-old giant in the local greeting-card market strives to stay on top amid stiff competition front home and abroad. heir name is on the back of almost every postcard you buy, or receive from Israel. For most of its 60-year existence, Palphot had almost no com- petition. Over the years, small compa- nies have nibbled away at certain Palphot niches — Turnowsky, for instance, made a big splash in the 1980s with high-quality, gold- embossed Judaica motifs -- but in the end, it always swung back with its own offerings. And what the products lacked in quality, was made up for in low prices. But the scenario is changing. Relaxed import restrictions mean Palphot is already facing stiffer compe- tition from foreign companies. Other Israeli manufacturers like Dora and Chanan Mazal, as well as Turnowsky, are also making in-roads. And No. 1 U.S. card company, Hallmark, which recently licensed Israeli representative Confetti to produce its cards in Hebrew, is the latest player. Confetti has been the exclusive Hallmark importer to Israel since 1982, but the license to market in Hebrew is some- thing new Three years ago, Hallmark devel- oped a licensing program for these emerging markets. The company is now digitizing its archives and catalogs so that its 25 foreign licensees, includ- ing China, Croatia, Slovakia, Ukraine, Russia and Israel, can get the same digital artwork, add in their own con- tent, decide on a price and send it back to headquarters for approval — all on-line. One common reaction among Israeli youth seeing Ziggy or Peanuts in Hebrew for the first time: "I'm used to these things in English." Is Hebrew content important? Hostyk says yes. "While English is under- stood, its not the language of com- munication, and greeting cards are about expression." Rachel Neiman is a writer for the Jerusalem Post.