Mo r an. ,Ma ts u
YEAR END SAVINGS
1998 GRAND AM GT COUPE
1998 GALANT ES
iggrznth
36 Month Lease
LUXURY SEDAN
LEATHER! • LOADED!
1998 ECLIPSE RS
1998 BONNEVILLE SE
Per
Month
Per
Month
42 Month Lease
36 Month Lease
LOADED!
LOADED SPORTY COUPE
1998 MONTERO LS SPORT
Stock #2004J
1998 GMC 4X4 JIMMY SLS 4 DR.
Per
Month
30 Month Lease
LOADED!!
36 Month Lease
LOADED!
Stock #T423J
'Lease payment Grand Am & Jimmy 36 month closed end lease, on ap-
proved credit 12,000 miles per year limitation, 150/mile for excess miles.
Lessee responsible for excess wear and tear. Lessee has option to pur-
chme at lease end at price determined at inception. Security deposit round-
ed to nearest $50 increment. Destination fees included in prices. First
monthly payment. license, title & plates, down payment due at lease in-
ception. Total due at delivery plus plates for Grand Arn $1,562; Total
amount due for Jimmy $1.709, for Bonneville SE $1,780. To get total
amount of payments, multiply monthly payment times term. Subject to
6% use tax. Photos shown may differ slightly from cars actually
offered. Prices good until 12/31/97.
Built For Living:"
' 36 & 42 months closed end lease to qualified buyers with approved credit. $500 down; $750 down on Galant, plus first month payment +6% sales tax, se-
curity deposit, plates & title. Total due at delivery plus license plates is as follows; Eclipse RS total due at delivery -, 51.018; Montero Sport LS total due at de-
livery; $1289; Galant ES total due at delivery; $1255; Eclipse Convertible total due at delivery; $1,309.10,000 miles per year, 150 per mile in excess, option
to purchase at lease end for price to be determined at inception. To Out total payments, multiply monthly payment and tax x term. Acquisition and destination
included in lease. Lessee responsible for excess wear and tear. Prices good until 12/31/97. Cars offered may differ from photos shown.
On Telegraph Road just North
of 12 Mile & the 1-696 X-Way
On Telegraph Road just North
of 12 Mile & the 1-696 X-Way
(248)-353-9000
(248)-353-0910
FIND US ON THE INTERNET! — Http://www.ortmoran.com
FIND US ON THE INTERNET! — Http://www.artmoran.com
r
1
Congratulations to Dr. and Mrs. Jeffrey Fischgrund and Mr. and Mrs.
Grand Silverfarb for their recognition by the Metropolitan Detroit
Landscape Association. Both received awards for the second year
at the association's annual Environmental Improvement Awards
ceremony and banquet in December. Their homes in Royal Pointe
subdivision of West Bloomfield were honored with silver awards in
creative horticulture and landscape maintenance categories for their
outstanding appearance. Landscapes services were provided
by R Rowe & Associates.
12/26
1997
36 g,
Fischgrund
"I recently lost my job when my company
downsized. Is there an agency that can help
me update my resume and look for another
position?"
•• • • • • • • • • • • • • • • • • •
Federation Resource Line can refer
you to agencies that provide employ-
ment services, job counseling and job-
c/
seeking skills, such as the Jewish
Vocational Service.
•• • • • • • • • • • • • • • • • • •
Federation Resource Line has thou-
sands of resources to answer your
(248)
questions. For information or referral,
559-4411
call the Federation Resource Line,
TT: 559-6146
Fax: 559-6140
(248) 559-4411; (248) 559-6146 TT
(Text Telephone for people who are
A Jewish Information
deaf or have hearing impairments)
and Referral Service
•• • • • • • • • • • • • • • • • • •
A program of the Jewish Federation of Metropolitan Detroit
Federation I)
Resource r-
Line
Silverfarb
1