ALE-MASTER

HEATING & AIR CONDITIONING CO.

RESIDENTIAL & COMMERCIAL
SERVICE * SALES * INSTALLATIONS

YOU'LL L' VI/

Kyle is an honor student at
Berkshire Middle School. He plays
trumpet in the school band
and enjoys all
sports, including
basketball, foot-
ball and roller-
hockey.
Kyle's mitzvah
projects included
volunteering at
Yad Ezra and planting trees and
flowers at a Southwest Detroit park
with Volunteer Impact.

Carri Bernstein
Carri Nicole Bernstein will cele-
brate her bat mitzvah on Saturday,
Dec. 6, at Congregation Beth
Abraham Hillel Moses. Carri is the
daughter of Nita
and Randy
Bernstein, the sis-
ter of Matthew,
and the grand-
daughter of Lillian
and Oscar
Korobkin and
Sylvia and Isadore Bernstein.
Carri is a student at Norup
Middle School. She enjoys swim-
ming and basketball.

Gary Shuster
Gary Franklin Shuster will become
bar mitzvah at Temple Israel on
Saturday, Dec. 6. He is the son of
Denise and Dr. Steven Shuster,
brother of Mark and grandson of
Thelma and Dr. Harold Shuster and
Virginia Mehr and the late Leonard
Meh r.
As part of his
mitzvah projects,
he volunteered at
Temple Israel.
Gary is a student
at Orchard Lake
Middle School
and plays soccer and the drums; he
also enjoys computers and aggres-
sive skating.

Elizabeth Layne

Elizabeth Anne Layne will celebrate

her bat mitzvah at Temple Israel on
Friday, Dec. 5. She is the daughter
of Jacqueline and
Sanford Layne,
sister of Jonathon,
Adam, Sharon,
Rachel, Nicole
and Rick. Proud
grandparents are
David and Rita
Eisman. She also is the grand-
daughter of the late Evelyn Eisman
andlhe late Emily and Allen Layne.
Her mitzvah project involved
donating children's clothes to the
Sarah Fisher Home. An honor stu-
dent at Orchard Lake Middle
School, Lizzie likes dancing and
music.

r.

. ..

WANE

LENNOX

It's Harrl 71) Stop A Dune:

QUALITY WORK * EVERY TIME * NO EXCUSES!

BERKLEY W. BLOOMFIELD GROSSE PTE. N. OAKLAND

682-9090

882-4870

788-9073

399-1800

HTTR/VVVVVV.GLOLINK.CONNAIRMASTER

2

11 vs. 11
Outdoor Fields

Bradley Talan Edelson
Bradley Alexander Talan Edelson
will observe his bar mitzvah at
Temple Israel on Saturday, Dec. 6.
He is the son of Wendy Talan and
Alan and Gayle Edels'on and broth-
er of Jeffrey and Zachary Edelson
and step-brother
of Brooke and
Julie Lasky. Proud
grandparents are
Beverly and
Marvin Talan and
Elaine and Harold
Edelson.
Mitzvah projects included collect-
ing stuffed animals for Care House
and assisting at Temple Israel's
Labor Day Picnic. Brad attends
West Hills Middle School and
enjoys all athletic events, particular-
ly soccer, skiing, archery and base-
ball.

Jessica Garelik
Jessica Lindsay Garelik will be
called to the Torah as a bat mitzvah
on Friday, Dec. 5,
at Temple Israel.
She is the daugh-
ter c,f Laura and
Philip Garelik, sis-
ter clic:lime and
grandchild of
Sara and Morton

THE COMPANY WE KEEP

INDOOR

2

Join the Largest
6 vs. 6
Indoor Soccer
Year RounLI
Arenas
Indopor Sovreer
Complex in the
Country,
1-888-711-8711
LEAGUES FOR ALL AGES REGISTERING NOW!

THE GREATEST BIRTHDAY
PARTIES ANYWHERE!

Offer Good Monday Thru Thursday • Minimum 10 lOds

BLACK & WHITE AND COLOR PHOTO BOOTHS

PARTY
RENTALS
AVAILABLE.
THE LATEST
IN ARCADE
GAMES.

WE HAVE AN
ATM MACHINE

L

° MR 4 FREE QUAD''.
"0 w

co

1 Coupon
Per
Person

l

(4 ° j

_77

2f!Y

(P'Qi

31005 ORCHARD LAKE RD, SOUTH OF 14, BEHIND F&M • 626-5020
MON.-THURS.10 TO 9; FRIASAT.10TO 11,SUN.11 TO 9

/1,55 641feryi(

,

r

Must be used at Marvin's
Expires 12/11/97

F , gi

(,-

a c231313 t. 2111132 0,

(Y)CN
,,rtlailiraL31.1

att

/4 (4 55 60 (levy E.02

e vev-yo ,ie

• Unique Gift Ideas'
Extraordinarily cute artwork
• Too much to list ...
415 Main St. • Downtown Rochester

•

(248) 652-2262 • Fax (248) 652-2308

12/5
1997

61