%I. B LILLIAN Oth n Danieffe Leah aaron sydnEy m alex h a 14 4A Joel Cl J What To Name The Baby r "The crown of a good name excels all other crowns, including the crown of learning, of priesthood and even of roy- alty." — Mishnah 'W hat's hot and what's not in names for Jewish babies? Jewish couples have more decisions to make than just choosing a name for their child. Like, do they name the baby after a dead relative? Will the child have a Hebrew name, and if so, what will it be? Or, will the couple give their child an Israeli or biblical first name in lieu of two sets of names (English and Hebrew)? According to Anita Diamant, pro- lific author of books on Jewish themes including The New Jewish Baby Book, biblical names are popular today. Benjamin and Nathan (almost unheard of a few years ago) are popu- lar for boys. For girls, Rachel, Sarah and Rebecca are favorites. While boys' names tend to be more traditional — Michael is a perennial favorite in many languages (including Mikhail in Russian), girls' names gen- erally reflect fashionable trends, Diamant says. According to a very unscientific several-months-long tally of birth announcements in several anglo- Jewish newspapers, including the Detroit Jewish News, Baltimore Jewish Times, Philadelphia Exponent and the Washington Jewish Week, the following trends are emerging: In newspapers which print American and Hebrew names, most parents are continuing the Ashkenazi tradition of using the same first letter for the child's Hebrew and English names. The most popular names (first and middle) for boys are Alexander, Jacob, Maxwell, Noah and Samuel. For girls there were no clear-cut favorites, but "A" names — Alexandra, A]ana, Amanda and different variations of Allison — are popular. Trendy names, like Taylor and Morgan, keep popping up, and old- fashioned names like Molly, Sophie and Emily (or Emilee) are making a comeback — but not in huge num- bers. For girls' middle names, Rose was the stand-out winner. 111 — Robin Schwartz-Kreger •• •‘ 10/24 1997 91