Graveside and Cemetery
Chapel Services
With
Substantial Savings
She is survived by her son and
daughter-in-law, Howard Allen
and Helen Stocker of Oak Park;
sister and brother-in-law, Mardi
and David Rosenberg of West
Bloomfield; brother-in-law and
sister-in-law, Edith and Saul
Gertz; grandson, Matthew Gar-
ret. Mrs. Stocker was the
beloved wife of the late Merle
Ronald Stocker.
Contributions may be made to
a charity of one's choice. Services
and interment were held at He-
brew Memorial Park. Arrange-
ments by Hebrew Memorial
Chapel.
EDITH H. SWEETWINE, 87,
/--""
of Southfield, died April 22.
She is survived by her hus-
band, Fremont; son, Benjamin
Sweetwine of Southfield;
cousins, nieces and nephews.
Graveside services were held at
Adat Shalom Cemetery in Livo-
nia.
Contributions may be made to
Hadassah, 5030 Orchard Lake
Road, West Bloomfield, MI
48323, or the National Council of
Jewish Women, 30233 South-
field Road, Southfield, MI 48934.
Arrangements by Dorfman Fu-
neral Direction.
SARAH TICHIK, 81, of South-
field, died April 25.
She is survived by her hus-
band, Harvey; son and daughter-
in-law, Melvin and Evelyn
Tichik of Oak Park; daughter
and son-in-law, Terri and Robert
Vail of Southfield; brother, Sol
Goldstein of Southfield; grand-
/— children, Jacqueline, Erik, Jen-
nifer and David.
Services were held at Mach-
pelah Cemetery Chapel in Fern-
dale followed by interment in the
cemetery. Contributions may be
made to Hospice of Southeastern
Michigan, 16250 Northland Dr.,
Southfield, MI 48075. Arrange-
ments by Dorfman Funeral Di-
rection.
ESTHER WEINSTEIN, 90, of
Oak Park, died April 21. Mrs.
Weinstein was a member of
David-Horodoker Society and
B'nai B'rith.
She is survived by her daugh-
ter, Alice Klegon of Oak Park;
grandchildren, Frank and Tre-
sea Klegon, Allen and Shelly
Klegon, Steve and Stacy Klegon,
Susan and Robert Graham, Alan
Greene and Marilyn Peters;
great-grandchildren, Sara and
Alex Greene, Noah Graham,
Scott, Rebecca, Jeffrey, Zachary,
Hannah and Samuel Klegon;
brother, Max Sosin of West
Bloomfield; son-in-law, Howard
Greene. Mrs. Weinstein was the
beloved wife of the late Abraham
Weinstein and the late Hyman
Weinstein and the loving mother
of the late Libby Greene.
Interment at Adat Shalom
Memorial Park. Contributions
may be made to the David
Horodoker Society, 25815
Franklin Park Drive, Franklin,
MI 48025. Arrangements by the
Ira Kaufman Chapel.
FRANCES WOLFE, 82, of
Southfield, died April 23.
She is survived by her daugh-
ter, Suzanne Wolfe of Thornhill,
Ontario, Canada; sisters, Ida
Jaffe of Illinois, Esther Lieben-
thai of New Jersey; grandchil-
dren, Heather, Jennifer,
Howard, Samantha. Mrs. Wolfe
was the beloved wife of the late
Harry Wolfe. Contributions may
be directed to a charity of one's
choice. Services and interment
were held at Hebrew Memorial
Park. Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel.
NIKOLAY VALETCHIKOV,
70, of Southfield, died April 23.
He is survived by his wife,
Olga; sons and daughters-in-
law, Igor and Asya Valetchikov
of Southfield, Slava and Vita
Valetchikov of Farmington Hills;
sister, Olga Kalyakina of Russia;
grandchildren, Jane and Dana.
Contributions may be made to
a charity of one's choice. Inter-
ment at Hebrew Memorial Park.
Services and arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.
LIDIYAVITENSINEYN, 79,
of Oak Park, died April 24. Mrs.
Vitenshteyn was an electronic
engineer and had a master's de-
gree in electrical engineering.
She also attended musical col-
lege and was an accomplished
pianist.
Mrs. Vitenshteyn is survived
by her husband, David Mayler;
daughter and son-in-law, Helen
We take pride in providing the
dignity, sanctity and simplicity of
Jewish Funeral services and complete
personal and professional care at a
reasonable cost.
If you choose to follow the Jewish
tradition of a graveside or cemetery
chapel service, you don't have to pay
the extra costs associated with a large
funeral home.
and Michael Frankstein of
Southfield; grandchildren, Dmit-
ry and Olga Frankstein.
Interment at Beth El Memori-
al Park. Contributions may be
made to Temple Kol Ami, 5085
Walnut Lake Road, West Bloom-
field, MI 48322. Arrangements
by the Ira Kaufman Chapel.
GEORGE WOLK, 96, of West
Bloomfield, died April 21.
He is survived by loving
nieces and nephews, great-
nieces and great-nephews. He
was the beloved husband of the
late Lena Wolk; brother of the
late Harry Wolk, Morris Wolk
and Sarah Chover.
Graveside services were held
at Hebrew Memorial Park
Cemetery in Mt. Clemens. Con-
tributions may be made to a
charity of one's choice. Arrange-
ments by Dorfman Funeral Di-
rection.
Correction
The obituary for Mrs. Shirlee
Bloom (April 25) should have
indicated that Mrs. Bloom
was the beloved wife of the
late Louis Bloom.
Alan & Jonathan Dorfman
Licensed Funeral Directors
3924 West Twelve Mile Road
Berkley, MI 48072
- §...\- mozr47-
Phone (810) 546-4700
Also serving your pre-arrangement needs.
Call us directly for out-of-state arrangements.
The Family of the Late
In Loving Memory of
HENRIETTA
RUDA
Our Beloved Mother & Grandmother
Announces the unveiling of a
monument in her memory
11:00 a.m. Sunday, May 11, at
Hebrew Memorial Cemetery.
Rabbi A. Irving Schnipper and
Cantor Ben-Zion Lanxner will
officiate. Relatives and friends
are invited to attend.
Who passed away March 27, 1963.
FANY GOODMAN
The honor of knowing we were part of you helps us bear
the pain of losing you. Dear Mother and Nanny, you are
our constant reminder of love, inner grace, and compassion.
Your children, Selma and Harry Kramer
and your grandchildren, Robin, Jeffrey, Keith, and Dana
The Family
of the Late
The Family
of the Late
SERENA MATYAS
LEATRICE E.
GRODMAN
Announces the unveiling of a
monument in her memory
11:00 a.m. Sunday, May 4,
at Hebrew Memorial Park. Rab-
bi Avi Shapiro will officiate.
Relatives and friends are invit-
ed to attend.
Announces the unveiling of a
monument in her memory noon
Sunday, May 4, at Adat Shalom
Memorial Park. Relatives and
friends are invited to attend.
The Family of the Late
ROSAMOND
HAMMIERSTIEIN
Announces the unveiling of a
monument in his memory
11:00 a.m. Sunday, May 11, at
Adat Shalom Memorial Park.
Rabbi Spectre will officate. Rel-
atives and friends are invited to
attend.
ADAT SHALOM
MEMORIAL PARK
SAMUEL and
EVELYN
WILNER
Announces the unveiling of
monuments in their memory
10:00 a.m. Sunday, May 11, at
Adat Shalom Memorial Park.
Rabbi Bergman will officiate.
Relatives and friends are invit-
ed to attend.
The Family of the Late
28500 WEST SIX MILE ROAD LIVONIA
Dedicated to the Reverent Care -6f Your Loved Ones
0
FOR SALES INFORMATION, PLEAS CALL
STEVEN GOLDSMITH (810) 557-1787 0
• N--
0,
CD
Next time you feed your face, think about your heart.
Go easy on your heart and start cutting back on foods that are high in saturated
fat and cholesterol. The change'II do you good.
U American Heart Association
WE'RE FIGHTING FOR YOUR LIFE
109