100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

January 31, 1997 - Image 28

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1997-01-31

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

1997 SEBRING JXI

Convertible

Includes
FREE CD
Change

1996 TOWN & COUNTRY
[Ai

WINTER WOES page 27

4111111P17r

$278*PER

ncludes
destination
MO. & acquisitio
fees

24 MO. LEASE

Power Convenience Group, keyless entry, AM/FM casse to
• stereo with CD player, 2.5L 24 valve V-6 engine, 16" aluminum
wheels, ABS, and much, much more. Stock #10154.

1997 JEEP GRAND CHEROKEE

$25,490"

3.8L V-6 engine, dual zone heat and air conditioning, ABS,
leather interior, load leveling suspension security alarm, full
power, 16' alloy wheels. The Ultimate Mini Van. Stock #7620.

1996 NEON MOLINE

Laredo 4x4

ncludes
destination
& acquisitio
fees

eludes

'259*PER

FREE Power

M
24 MO. LEASE

Sunroof
& CD
Clanger

26X Customer Preferred Package, power windows, powe locks,
alloy wheels, AM/FM cassette stereo, tilt steering, cruise con-
trol; sunscreen glass, and much, much more. Stock #10211.

Plymouth

22D Customer Preferred Package, Automatic, Air Conditioning,
AM FM Stereo, Rear defroster, dual airbags, center console,
plus Much, Much More! Stock #7929.

sHuman

40■

*Ad

motor sales, inc.

Jeep

walled lake, mi

669-2010

Walled Lake Dr.

Eagle

0
Loans

Nom

You May Have No Interest in Moving
to a Home in Oak Park or Southfield

You won't believe the possibilities for owning your own home in
Oak Park and Southfield through the Neighborhood Project. With our
interest-free loan program and beautiful homes in great neighborhoods,
it's no wonder why over 800 families have taken advantage of our
program.

For information, call

taught us that it is good to hares
spare, warm parent on hand in
case the orthopedic clinic
at the
foot of the ski slope should happen
to call about one of the children,
I am proud of my winter spolt
loving family, and I'm proud drily
winter-dwelling friends. I send
them grapefruits in January and
oranges in February. I think the y,
deserve a purple heart just for dd.
ving to work. I think Heaven gives
each of us our share of the bout•
ty of this world, so they are wel.
come to my share of winter. After
all, what are friends for?

$10,495*** Debunking Ebonies

'Must be eligible for Chrysler Employee Purchase Plan. Closed-end lease with approved credit. $1,500 down, plus 1st month payment, security deposit, title
and plates, plus 6% use tax an monthly pymt 12,000 mile allowed per year on lease vehicles. $.15 per mile if over 12,000 miles per year. Leasee has option but
is not obligated to purchase vehicle at lease end. To get total of pymts, multiply pymt by term plus 6 % use tax. All incentives to dealer. • 'Must be eligible for
Chrysler Employee Purchase Plan. Plus tax, title, registration and destination. • "Plus tax, title, plates. All incentives to dealer. Expires 1/31/97.

CHRYSLER

Florida, their favorite Sunday af-
ternoon activity is going skating
at the local ice rink. I think it's
swell that they have something so
wonderful to share with their fa-
ther.
My husband loves to ice skate
and to snow ski. He's a native Mi-
amian who became a skier at col-
lege in New England. This does
not leave me out completely.
When we take family ski trips, I'm
the one in the condo, making the
hot chocolate and reading happi-
ly while the others slide and
freeze. Experience has even

967-1112

Sponsored by
the Jewish Federation
of Metropolitan Detroit

-. ■ 111111111bka
11
)1 ■ I I( )01)
P R 01E C

(Promoting Matzonics)

ERICA MEYER RAUZIN SPECIAL TO THE JEWISH NEWS

M

y friend Nina L. Dia-
mond is a free-lance
writer. Most of her work
involves medical writing,
and she has a new book coming
out called Purify Your Body: Nat-
ural Remedies for Detoxing From
50 Everyday Situations. It deals
with holistic, healthy things to do
for your own good.
Nina and I share several things.
We are both media types. We are
both owned by very dainty cats.
We're both Jewish. We both had
a very visceral reaction to Ebon-
ics, the idea of recognizing the id-
iomatic jargon of the black
community as an academic sec-
ond language. We disliked the con-
cept that any American's accent,
dialect or slang should be regard-
ed as a separate language. We
found the notion of Ebonies pa-
tronizing, divisive and destructive
to the very people it is meant to
assist.
I simply mouthed off my opin-
ion to Nina, but Nina — being
made of sterner stuff— wrote to
our big local daily newspaper,
which ran the unfunny half of her
letter. Therefore, I get to share the
funny half, in which she concludes
that if Ebonies — the academic
jargon for the internal language
of the black community — is a
"second" language in the acade-
mic sense, then there are a few
other second languages she could
suggest.
And then she does. Here 'tis,
verbatim:
Libertonics: Named for the
Statue of Liberty, this covers all
New York area dialects, and in-
cludes the cab driver who takes
his passengers to toity-toid and
toid streets, the politician who calls
his home New Yawk, and the mil-
lions who utter daily: Giese, dem,
and dose. Right, youse guys?
Gritsonics: Derived from grits,
the popular Southern corn mush,
this language covers all of the
many Southern U.S. dialects and
includes such escapes from Stan-

dard English as Hay, hour yall6
in?, I might could do that, and
Haa-yelp, instead of help.
(Having grown up in Georgia,
I could add a great deal to Nina:
Gritsonics. For instance, you could
have an atlas, listing such sped
is places as Yerp and such genet-
al locales as down yonder. As they
say back home, I'd go a fur pin
for that. In fact, I once had a de
bate about whether "a fur piece'
connotes a greater distance than
"down yonder."
Nina's last suggested second
language was:
Matzonics: Named in honorof
the matzoh ball, this applies to
anyone of Jewish heritage,
whether he or she ever lived a day
in "the old country" or not. Mat•
zones includes the ever-popular
lament..."You shot/id only know
from how I suffer," the standard
greeting, "So, nu?" and the now
fully Americanized, "Oy, vey."
It seems to me that by the time
Nina exhausts Yiddishisms, all of
Leo Rosten, and a cross sectionof
daily catch phrases, Matzonics
would be too much to tackle. I fight
against it all the time. For in.
stance, when a mom in our neigh-
borhood won't allow her children
to do something (such as play
street hockey in the actual street),
the kids' catch phrase is, "MY
mother doesn't let." Now that's
Matzonics. It's even cute. But it s i
dreadful English. And it isn't even
a little piece of a real second larv-
gug.
ae gag in my throat at the con-
cept of Ebonies isn't based on race,
ethnicity, gender or religion. My
civil rights bona fides are not at
stake here. My disgust is areac- of
tion to the further degradatIon to
a perfectly fine language and
gredaton.
irnpover.
ho ngofthwathdelep
want
seewani
theom
Th

ished black kids achieve a bright u
future in the United States, should
o the best possible Est
teach them
ir
lish Wage. That can be the
:

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan