WE REMEMBER
During the coming week Yeshiva Beth Yehudah will observe the yahrtzeits of the following
departed friends, with the traditional memorial prayer, recitation of kaddish and studying of
mishnayos.
T1SHREI
OCT.
30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
CHESVAN
OCT.
1
2
2
2
2
2
2
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
Max B. Berens
!do Bronstein
Richard Colby
Ido Freedman
Samuel Goodstein
Irving Gould
Beatrice Morris
Bluma Rubin
Freda Sachs
Hirsch Saperstein
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Sarah Carmen
Reuben Cattier
Tzvi Engelboum
Blanche Freedman
Irving Goldfarb
Rolf Herz
Henry Hubeert
Olga Keller
Dora Kramer
Mox Lipson
Theodore Shaffer
Jacob Strom
Simon Berman
Mary Berman
Som Bernstein
Benjamin Reiman
Lena Gittlemon
Isadore Kotz
CHESVAN
Samuel Poul
Louis Shettel
Earl Sobole
Jack M. Citron
Louis Goldsmith
Louis I. Kramer
Libbie Schneider
Rebecca Segel
Jacob Warner
Hyman Wexler
Bessie Barak
Samuel Wolf Furman
Max Morton Kosoff
Isaac Katchke
lssie Richmon
Sarin° Rothbord
Ethel Bogglemon
Philip Bloom
Pearl Caden
Sylvia Dean
Ellan Grossman
David Hirsch
Bessie Levin
Joseph Schreiber
Rose Bielewich
Solomon Fischer
Regina Schey
Meyer D. Stein
Abraham Tkotch
OCT.
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
YESHIVA BETH YEHUDAH
Administration Office: 557-6750
Founded 1914
YESHIVA BETH YEHUDAH SCHOOL FOR BOYS SALLY ALLAN ALEXANDER SCHOOL FOR GIRLS
15751 West Lincoln Drive
Southfield, Michigan 48076
14390 W. 10 Mile Road
Oak Park, Michigan 48237
Pre—Arrmiseb fulierAls
)-\ A Gift of Lave
Pre-arrangement of a funeral is
often difficult since it forces us
to confront the inevitability of
our own mortality.
We offer pre-arrangement
services in the belief that they
help to relieve loved ones of
both the emotional and
financial burden of making
final arrangements for a loved
one.
For compassionate assistance
in a time of need, please call
(810) 543-1622.
1-800-736-5033 (outside Michigan)
11111111111L vme /MINI
tr awa, MIME
1•1111•1111v
n
)
1
7r nom
Hebrew MeitioriAl
Owe]
26640 Greenfield Rd., Oak Park, MI 48237
Rabbi Boruch E. Levin,
Executive Director, H.B.S.
Mark Klinger and Robert Bodzin,
Licensed Funeral Directors
ADAT SHALOM
MEMORIAL PARK
28500 WEST SIX MILE ROAD LIVONIA
Dedicated to the Reverent Care of Your Loved Ones
0
FOR SALES INFORMATION, PLEASE CALL
STEVEN GOLDSMITH (810) 557-1787
DETROIT
MONUMENT
WORKS
14441 W.11 Mlle
OAK PARK,I1148237
168
1-810-399-271 1
Hours: 9:30-4 Daily; Sun. by appt.
LASTING MEMORIALS
OF DISTINCTION
• Free design service
• Free delivery in Metro area
• Servicing all cemeteries in the Metro area
OBIT page 167
daughter and son-in-law, Donna
and Sam Frank of Bloomfield
Hills; grandchildren, Melissa
Frank and Wendy and Andrew
Sussman; sister and brother-in-
law, Roslyn and Harry Aronow
of Southfield. Mrs. Rosen was
the beloved wife of the late Shy
Rosen and the dear sister of the
late Paul Mayrint.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be
directed to a fund that is being
established at the Albert Ein-
stein College of Medicine in New
York, 1300 Morris Park Ave.,
Bronx, NY 10461. Arrange-
ments by the Ira Kaufman
Chapel.
FANNIE ROSENBLAT, 90, of
West Bloomfield, died Oct. 7.
She is survived by her sons
and daughters-in-law, Arthur
and Elaine Rosenblat of South-
field, Leonard and Rose Rosen-
blat of Livonia; brothers and sis-
ters-in-law, Morris and Esther
Richman of Farmington Hills,
Max and Betty Richman of Las
Vegas; sisters, Anna Krupkin of
Studio City, Calif., Esther Sny-
der of Oak Park; grandchildren,
Barbara and Jose Barco, Dr.
Frank Rosenblat, Carole Rosen-
blat, Bruce and Jacqueline
Rosenblat, Susan Rosenblat;
and great-grandchildren, Ashley
Rosenblat, Alexa Rosenblat,
Samuel Barco. Mrs. Rosenblat
was the beloved wife of the late
Sam.
Contributions may be made to
Jewish National Fund, 17100
West Ten Mile Road, Southfield,
MI 48075, or to a charity of one's
choice.
Interment at Hebrew Memor-
ial Park. Arrangements by He-
brew Memorial Chapel.
grandchildren, Steven and
Rochelle Russman, Laurie
Russman and Richardo
Borisonik, Matthew, Andrew
and Pamela Russman, Jay and
Dawn Tanzman, Carol and
Michael Kuppe; great-grand-
children, Daniel Russman and
Joseph Kuppe; sister and broth-
er-in-law, Clara and Harry Gor-
don of Tarzana, Calif Mrs.
Tanzman was the beloved wife
of the late Josephn and the lov-
ing mother of the late Burton
Tanzman.
Interment at Adat Shalom
Memorial Park. Contributions
may be directed to JARC, 28366
Franklin Road, Southfield, MI
48034 and Karmanos Cancer
Institute, 18831 West 12 Mile
Road, Lathrup Village, MI
48076. Arrangements by the Ira
Kaufman Chapel.
SIDNEY SIMON, 78, of Farm-
ington Hills, died Oct. 7.
He is survived by his wife,
Sharon; sons, James Roussey
and Allen Simon; daughters,
Lisa Roussey and Renee True-
blood; brother and sister-in-law,
Arthur and Lillian Simon of
West Bloomfield; sister and
brother-in-law, Edna and Mar-
vin Nelkin of West Bloomfield;
eight grandchildren.
Services were held at Oak-
land Hills Memorial Park Ceme-
tery. Arrangements by Dorfman
Funeral Direction.
Contributions can be made to
the Hospice of Southeastern
Michigan, 16250 Northland Dr.,
Southfield, MI 48075.
BETTY TRAGER, 75, of Las
Vegas, formerly of Detroit, died
Oct. 6.
She is survived by her hus-
band, Max; sons and daughters-
in-law, Stanley and Rachel Ya-
ALAN SECKLER, 71, of
Bloomfield Hills, died Oct. 1. For hab of Kibbutz Tzor, Israel,
Corey and Nisayo Trager of Wil-
35 years, Mr. Seckler worked in
mette, El.; grandchildren, Matti,
management at Ford Motor
Hadas, Yanin and Liat Yahab,
Company in the credit depart-
ment. He was an Air Force navi- Abraham and Isaac Trager.
Contributions may be directed
gator in World War II, stationed
in the South Pacific. He was also to a charity of one's choice.
Services and interment were
a member of the Detroit Tennis
held at Hebrew Memorial Park
Club.
Mr. Seckler is survived by his (Pinsker Section). Arrangements
wife, Sonya; son, Joel G-urrnan of by Hebrew Memorial Chapel.
Bloomfield Hills; and sister,
MORRIS TRAGER, 77, of Oak
Doris Kessler of Long Island,
Park, died Oct. 5. Mr. Trager
N.Y.
Contributions may be directed served as a captain in the Army
Air Force during World War II
to the Michigan Heart Associa-
tion, 16310 West 12 Mile, South- and was recalled for duty as a
specialist in the Auditor General
field, MI 48076. Arrangements
Corps. He was a CPA and an at-
by the Ira Kaufman Chapel.
torney who was a principle in
the auditing firm of Arthur
ANNA TANKVIAN, 95, of
Young & Company. He served
Southfield, died Oct. 2. Mrs.
Tanzman was a member of B'nai as financial secretary and a
member of the board of directors
B'rith, Hadassah and JARC.
of Young Israel of Oak-Woods,
She is survived by her son
and was a founding member of
and daughter-in-law, Arnold
the Alliance for the Mentally
and Marcia Tanzman of Farm-
Mr. Trager was a member of the
ington Hills; daughter and son-
Michigan Society of CPAs and a
in-law, Elaine and Paul Russ-
member of the Michigan State
man of Southfield;
Bar and was involved in many
charities.
He is survived by his wife,
Frances; son, Leslie Trager of
Los Angeles; and daughter, Car-
ol Ruth Trager of Watertown,
Mass.
Contributions may be made to
Alzheimers Association, 17220
West Twelve Mile Road, Ste.
100, Southfield, MI 48076;
Young Israel of Oak Park or the
Alliance for the Mentally Ill of
Oakland County.
Interment at Adat Shalom
Memorial Park. Arangements
by Hebrew Memorial Chapel.
DR. SYD WrITENBERG, 87,
formerly of Farmington Hills, of
Juno Beach, Fla., died Oct. 4 in
Boston. He was a retired gyne-
cologist.
He is survived by his wife,
Barbara; daughters Susy and
Nancy, and son Steven, and
their spouses; and six grandchil-
dren.
Graveside services were held
in Boston.
SADIE YOLLICK, 77, of West
Bloomfield, died Oct. 4.
She is survived by her daugh-
ters and sons-in-law, Charlene
Norber of Walled Lake, Harriet
and Mark Cooperman of Farm-
ington Hills, Bonnie and Steve
Hoffinan of Farmington Hills;
sister and brother-in-law, Sarah
and Meyer Alpert of Laguna
Hills, Calif; grandchildren, Eric
and Howard Norber, Jason and
Heather Cooperman, Ryan and
Lindsey Hoffinan. Mrs. Yollick
was the beloved wife of the late
Harold.
Contributions may be made to
a charity of one's choice. Inter-
ment at Hebrew Memorial Park.
Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel.
HERBERT ZAMLER, 74, for-
merly of Farmington Hills, of
Punta Gorda, Fla., died Sept. 27.
He is survived by his wife,
Ann; son, Leonard; daughter,
Marsha; brother and sister-in-
law, Louis and Eleanor Zamler;
sister and brother-in-law,
Shirley and Herb Liner, and
granddaughter, Jennifer Stern.
Interment in Florida.
MILDRED SAX ZERKEL, 73,
of San Antonio, Texas, died Sept.
20.
She is survived by her daugh-
ter, Suzanne of Houston; sisters
and brother-in-law, Elaine and
Charlie Finkelstein of Rochester
Hills, and Doris Kofman of Glen-
coe, Ill.; her godson, Les Finkel-
stein, and many loving nieces
and nephews. She was the wife
of the late Hyman Zerkel.
Contributions may be sent to
the Mildred and Hyman Zerkel
Memorials, Agudas Achim Syn-
agogue, 16550 Huebner, San
Antonio, TX 78248.