/73 Jewish Hospital
Language Feud

Montreal (JTA) —A flare-up over
the use of the French language at
a local hospital has thrown into
sharp relief a bitter ongoing bat-
tle about the future of Quebec.
The latest flare-up was sparked
by an incident in July at the Sir
Mortimer B. Davis Jewish Gen-
eral Hospital here.
A patient, Normand Lester,
who is a television journalist for
the French-language component
of the CBC, Radio Canada, com-
plained that nurse Paula
Matthews refused to address him
in French, even though he had
previously been speaking with her
in English.
The nurse purportedly told him,
"You know how to speak English.
You spoke English before. This is
an English hospital."

Right Deal. Right Now.
FREE Motorola Contour PHONE!

Plus FREE $75 of Airtime!

HIGHEST OVERALL CUSTOMER SATISFACTION
AMONG CELLULAR USERS

AVAILABLE ONLY AT
YOUR AMERITECH DEALERS

•AMERITECH CELLULAR CENTERS
Ann Arbor
(313) 669 S4)79

FINISHING TOUCHES MOTORING

Bloomfield Hills
(810) 338 1573

GENERAL CELLULAR SALES

Brighton
(810) 220-1935

Birmingham

(810) 645-2236

Troy
(810) 024-3232

HAWTHORNE HOME ELECTRONICS
AND APPLIANCE

Dearborn
(313)277.411i

Birmingham.

Rochester

(313) 337 0434

•HENDERSON GLASS

Eastpointe
(810)7774)007

30 Local ions to Serve You Including, Ann
Arbor.

Farmington Hills
(810)489-8530

Flint
(810)733-6061

Sterling Heights

Lathrop Village
(810) 557-8855

METROCELL SECURITY
Allen Park. Auburn Hills,

Plymouth
(313)451-0720

Port Huron
(810) 385-6089

Sterling Heights,
Utica, Waterford

1-800-METRO-25

Westland
(973) 427.5760

ABC WAREHOUSE

16 Locations

to Serve You

ADVANCED COMMUNICATIONS

Detroit.

AIR AMERICA

Royal Oak
(810) 280-2222

AIRPAGE
COMMUNICATIONS

Detroit.
Novi,
Oak Park

(313) 872-5500

ALL TIME AUDIO

Fairhaven,
Richmond(810) 725.6884

•AUTO ADD ON

Plymouth.

Southgate,
Woodhaven

(313) 453-1500

•AUTO ALARM AUTHORITY

Redford,
Dearborn,

METRO 25

•MIDWEST ELECTRONICS

Call for the location
nearest you

1-885-4-91IDWFST

PAGE COM

Dearborn

(313) 582-0040

PAGE TEC, INC.

Ann Arbor. Canton,
Flint, Garden Cihi, Inkster,
Mehindale, Westland

(313) 4215000

PAGE TEL

Southfield

(810 552-5599

PAGING PLUS

Oak Park
(313) 965.72-hl

PAGING PLUS II

Ypsilanti

(313) 485-6110

PALCO ELECTRONICS

Southgate/Downriver
(313) 283-1313

QUICK PAGE, INC.

Madison Heights.
%terford

(810) 414-3388

•RADIOS, KNOBS,
SPEAKERS & THINGS

Pontiac,
Keego Harbor

(810) 858-RKST

RAPID PAGE, INC.

Hazel Park

(810) 542-3333

Downriver,
Warren,
S.W. Detroit

SKYNET COMMUNICATIONS

(313) 292.6200

1500 SKYNET 9

•AUTO AMERISTAR CELLULAR &
GLASS CENTERS

Lincoln Park,
Southgate,

Taylor. Troy.
Walled Lake.
Warren

1-800-2 I7-STAR

BEEPER EXPRESS

Clinton lbwriship &
New Baltimore

•SOUND
SECURITY, INC.

Warren, SO Clair Shores
(310) 776-7900

STAR 1 COMMUNICATIONS

Berkley,
Dearborn Heights,

Mt. Clemens,
Taylor

Nine localism
to serve you!

1-800-0K-STAR-1

(010) 398-9191

•TRM GROUP

CHAMPION COMMUNICATIONS

Auburn Hills
(810) 377-0400

Clinton Township,
Sterling Heights
(810) 268-7755

•DISCOUNT VIDEO

Lake Orion

(810) 6934543

Ameritech Cellular. The Customer Satisfaction Leader.

Grosse Pointe.
Mt. Clemens,
Novi. Port Huron,

Royal Oak
(810) 549-7900

Lathrop Village
(810) 552-8700

Retail Value $1'299.00

Farmington Hills,
Flint,

I-800-LEADER-1

Warren
(810) 058-5452

Come in to Match & Win FREE Ameritech
Cellular Service FOR 20 YEARS &
a FREE Motorola StarTAC PHONE!

Birmingham, Burton,
Detroit,

Rochester
(810)608.9750

Troy
(810) 5&3-6780

Eugene and Marcia Applebaum
Jewish Parenting Center will of-
fer the following programs in Oc-
tober:
"Mensch Making - S.T.E.P."
(Systematic Training for Effec-
tive Parenting) will discuss prob-
lems. Class will meet Mondays,
Oct. 7, 14, 28, Nov. 4, 11, 18, Dec.
2, 9 from 7-8:30 p.m. The class is
appropriate for parents of pre-
school children.
"Challah Days" will be on Fri-
day, Oct. 11 at Shaarey Zedek-
Southfield. Drop in between 11
a.m.-1 p.m. to learn to make a
challah for Shabbat, then take it
home to bake. To reserve chal-
lah dough, call 681-5353.
Andrew Beider will share his
artifacts, expertise and experi-
ences as a participant in the on-
going archeological excavation
at Yam Yavneh, Israel, at 7:30
p.m. Tuesday, Oct. 15.
"Kitchen Table" alumni will
have a reunion with children and
their moms, 6:45-7:30 p.m.
Wednesday, Oct. 9. There will be
entertainment and refresh-
ments. No fee.
Reservations required.
"Great Jewish Ideas," includ-
ing Torah, oral law, Pirke Avot
and more will be offered in class-
es taught by Rabbis Irwin
Groner, Leonardo Bitran, Moshe
Tutnauer and Debra Orenstein,
beginning Monday, Oct. 7, from
12-1 p.m.
Babysitting is available for all
daytime classes at no charge, by
reservation only. For infcrma-
tion on any program call Ruth
Beresh, 681-5353.

Warren

(810) 756-0000

Southgate
(313)285-8066

Parenting Center,
SZ Have Classes

(810) 977-6289

MEGABYTE COMPUTERS

Lakeside
(810)566-8950

Novi
(910) 449-1779

Low Monthly
Service
Starting at $19.95

1-800-507-7550

JEROM DUNCAN FORD

Harbortown
(313) 259 5007

ACT NOW & GET
EVEN MORE
BONUS MINUTES

Fraser, Novi,
Shelby Tip., Southfield

•U.S. WIRELESS

Clinton Township
(810) 263-5700

WOINI
COMMUNICATIONS

Eastside. Troy,

EXPRESS PAGING

Mt. Clemens,

Taylor
(313) 295-4000

Gibraltar N.,
St. Clair Shores, Grosse Pointe

I-800-70M CALL

'Ameritech Paging seAlable only at these location,

J.D. Power and Associates Cellular Service Satisfaction Study based on 3,445 cellular telephone subscribers in 8 of top 15 markets.

No Purchase Necessary to Play Match & Win Game. Game starts 9/8/96 and ends 11/9/96 or when game piece supply is exhausted, whichever occurs
first. For game piece and complete rules, send a S.A.S.E. to: Ameritech Game Piece Request, P.O. Box 8419 Dept. CL Prospect Hts., IL 60070. Requests
must be postmarked by 11/9/96 and received by 11/15/96 and will be honored while supplies last. Prizes, odds of winning and values: (451 Grand
Prizes: Ameritech Cellular Service awarded up to $50.00 a month of free local cellular calls for 20 years and a Motorola StarTACTm phone. Prize winners
credit check and deposit may be required. Odds: 1:346,742. Approximate retail value:
pay any third party tolls taxes, charges and fees that apply. A
$13,299.00 each. (450) First Prizes: Ameritech cellular in-stock phone battery. Odds: 1: 3.4,674. Minimum retail value: $25.00 each not to exceed
17,337. Retail value: $25.00 each. Total prize value of
$50.00. (900) Second Prizes: $25.00 Ameritech Cellular in-store gift certificate. Odds: I:
$643,455.00. Game open to legal residents of IL IN, MI, MO, OH and W1 18 years of age or older. Void where prohibited.

gall 1-800-MOBILE-1

3-year contract on eligible service plans, taxes, tolls, fees and restrictions apply. Airtime credit is over and above any minutes included in a plan once the

included minutes have been used.

Bonus minues are awarded as local cllular
minutes. Customer is responsible far all tolls, taxes, charges and fees associated with the minutes. Free local
e
t
the included minutes have been used.
or off-peak minutes included in a plan and may be used once
minutes are over and above any peak

©1996 Ameritech

YOUR LINK TO BETTER
COMMUNICATION®

