% I I / / // / // / // / MWMA1 1 I I I I I, DETROIT THE JEWISH NEWS GREAT DINING OVERLOOKING BEAUTIFUL LAKE ST. CLAIR • Horodoker Plans Tour The David Horodoker Organi- zation will sponsor a bus tour of historic Jewish Detroit on Sun- day, June 23. The tour is being conducted by the Jewish Historical Society of Michigan. Participants will meet at the Jewish Community Cen- ter in Oak Park; the bus will de- part at 12:30 p.m. and return at 4:30 p.m. There is a charge for this event. For information, call Nor- ma Gorosh, (810) 352-6878; or Susann Kauffman, (313) 535- 6309. LIVE ENTERTAINMENT AND DANCING 7 NIGHTS A WEEK • Berman Award Nominations Nomination are still being ac- cepted for the ninth annual Berman Award for Outstanding Professional Service for a Jew- ish communal professional em- ployed by the Jewish Federation or one of its agencies. Nominees for the Berman Award must have worked in the Detroit Jewish community a minimum of five years. They must have demonstrated the highest professional standards in their chosen field, made a contribution to the general good of the Jewish community and displayed leadership and innovation in their profes- sion. Nominations may be submit- >) ted by letter to the selection committee no later than June 28. Names of the nominees will remain confidential, and they may be renominated in subse- quent years. Address nominations to: Michael Berke-Confidential; Jewish Federation of Metropol- itan Detroit, P.O. Box 2030, H Bloomfield Hills, MI 48303- 2030. CLASSIFIED GET RESULTS! Call The Jewish News 354-5959 r Questions about your Subscription Should you have any questions about your subscription, please send all correspondence with your Subscriber Account number to: The Jewish News, Circulation Dept., P.O. Box 2267, Southfield, MI 48037-9966. Customer Service - Monday - Friday, 9a.m. - 5p.m.(EST) Call: 1-800-875-6621. Local Calls: 810-354-6620. Fax: 810-354-6069. Reading your Mailing Label The address label on your copy of The Jewish News contains valuable information you may need - specifically, your Subscriber Account Number. Any time you need to contact us about your subscription, be sure to have your account # handy. 24214 JEFFERSON • ST. CLAIR SHORES Birth announcements must be typewritten, double-spaced and include a daytime phone number of the sender. Please include the date of birth, baby's name, parents' and sibling names and cities of residence for the baby's family and grandparents. Announcements received by 10 a.m. Monday will be considered for that Friday's paper, but space limitations may delay publication. (810) 4458080 LOCATED IN THE EMERALD CM' MARINA / 11 1111MWW/ M M/ 1 / 1 10% OFF DINE IN OR CARRY-OUT CLOSED MONDAYS SUBSCRIBER SERVICES Open 7 Days Monday-Thursday 11 a.m. to 11 p.m. Friday & Saturday 11 a.m. to 12 mid. Sunday Breakfast-Brunch 11 aims to 2 pm. Sunday Regular Hours noon 12 noon to 11 p.m. Volunteers Build Homes The Volunteer Network will join Habitat for Humanity to build homes in neighborhoods throughout the Detroit area Sun- day, June 30, from 8 a.m. to 3 p.m. Volunteers will meet at the Jimmy Prentis Morris Jewish Community Center and carpool to the sites. Participants should bring protective eyewear (sun- glasses are acceptable) and a brown-bag lunch. Only persons age 16 and over are eligible to participate. Registration deadline is June 19. Space is limited. To register, call Jacki Gold, (810) 643-4310; or Kim Rivkin, (810) 646-9640. Af. G.UIDE TO Farmington Hills Only DINE IN AND CARRY-OUT Gift Subscriptions The Jewish News is a great gift idea for any occasion. To give a subscription to a friend or family member, call Customer Service, write or fax your request to us. Be sure to include the name of the recipient, address, and phone number. Contacting the Editor Letters should be addressed to: Phil Jacobs, The Jewish News, 27676 Franklin Road, Southfield, MI 48034. Or e-mail: 6355360@mcimail.com Announcements and Milestones Obituaries are submitted to The Jewish News for those funerals handled by Ira Kaufman Chapel, Hebrew Memorial Chapel and Alan Dorfman Funeral Direction. Families whose funeral has been handled by one of these homes should not contact the paper to place an obituary. Those wishing to notify the community of out-of-town deaths with a Detroit connection, must send in or fax a typed double-spaced notice. Classified Advertising Classifieds get results in The Jewish News. Mail your classified advertisement to 27676 Franklin Road, Southfield, MI 48034 or fax it to us at: (810) 354-1210. Classified Rates • Not Good With Any Other Discounts Expires 6-30-96 Jti L. • 1 Coupon Per Table or Booth Line Ads: S1.30 per word. $13.00 minimum per insertion. Phone number is one word. EXCLUDES REAL ESTATE ADVERTISING. Display Ads: Minimum 2' S26.75 per inch, 4" or more - $22.75 per inch. Frequency discount available. Call for details. Payment: All ads must be prepaid. Check, money order, Deadline: Tuesday 10 a.m . Visa or MasterCard only. AUTHENTIC THAI CUISINE About Mailing Lists SIAM SPICY II 32425 Northwestern (Bet. Middlebelt & 14 Mile) • 626-2092 Visit Our Other Siam Spicy Location, 2438 Woodward, Royal Oak • 545-4305 From time to time, we may make our subscribers' names available to companies whose products and services we feel might be of interest to readers. If you would like to have your name removed from these lists, simply contact Customer Service and we will gladly comply with your request. Subscribe to The Jewish News 1 800 875 6621 - - - A one-year subscription is just $42 (in-state). For more information, call the toll- free number above or return this coupon to: The Jewish News, 27676 Franklin Road, Southfield, MI 48034. [11 Payment enclosed ❑ Bill me later PLANNING AN AFFAIR? Consider Monchelle Lamoure or Cafe Lamour For Your Next... • • • • Shower Brunch Bar Mitzvah Bat Mitzvah • • • • Rehearsal Dinner Small Wedding Birthday All-Style Catering Choice dates available for August thru Fall, 1996 ,, je.. • Exp. Date Card No. Signature Name Address City 9t .,..r • 29 0V/A/K.,, Charge my: ❑ VISA ❑ MasterCard Phone State Zip