WE REMEMBER
During the coming week Yeshiva Beth Yehudah will
observe the yahrtzeits of the following departed friends,
with the traditional memorial prayer, recitation of kaddish
and studying of mishnayos.
Giso Bobchuk
Leib Bobchuk
Mishke Bobchuk
Josef Glaser
Harry Henigman
Chano Dvoro Kozerinski
Samuel A. Klepfish
Michael Liebman
Samuel Porel
Samuel Soks
Lena Yaffe
Benjamin Berry
Milton Burnstine
George Cdemon
Sonia Dension
Morton H. Forman
Ruth Jacobson
Samuel Miller
William Sandler
Soroh Seigle
Ida Esther Becker
Joseph G. Betonsky
Som Dubin
Rose Krise
Sophie Blue-Bluestein
ELUL
SEPTEMBER
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
18
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
13
ELUL
SEPTEMBER
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Edith G Cohen
Israel Eizen
Louis Gottlieb
Isaac Kresch
Ethel Mall
Joseph Goldman
Fannie t.ifshitz
Arthur Schecter
Jacob Steinbock
Bessie Weingarden
Harry Weiswasser
Herman Diamond
Dora Esther Green
Louis Kalvons
Nechemia Lieberman
Anna Bloom
Sarah Glassman
Rev. Lester King
Samuel Norbef
Ruth Schwartz
Foy Simon
Faye Tenenberg
Harriet Weingorden
Abraham Yassky
YESHIVA BETH YEHUDAH
Administration Office: 557-6750
YESHIVA BETH YEHUDAH
SCHOOL FOR BOYS
15751 West Lincoln Drive
Southfield, Michigan 48076
Founded 1914
SALLY ALLAN ALEXANDER
SCHOOL FOR GIRLS
14390 W. 10 Mile Road
Oak Park, Michigan 48237
"Continuing
to care from,
generation to
generation...",
Mark E. Klinger
Managing Funeral Director
Serving the entire
Detroit Jewish Community
with dignity, tradition and
compassion since 1916.
nrzx
ncrl
ebreyv
MMemorial
Chapel
26640 Greenfield Rd.
Oak Park, MI 48237
CI)
w
C/)
I-
C.)
CC
1-
w
UJ
F-
102
Directors of Funerals
18325 W. Nine Mile Road
Southfield, MI 48075
Telephone (313) 569-0020
Outside Michigan 1-800-325-7105
(810) 543-1622
1-800-736-5033
GUSSIE BROWN, 97, of De-
troit, died Sept. 3. Mrs. Brown
was the beloved wife of the late
Sam Brown. Mrs. Brown is sur-
vived by her niece, Rosette
Koenigsberg of Shawnee Mis-
sion, Kan. Interment at Mach-
pelah Cemetery. Arrangements
by the Ira Kaufman Chapel.
late Louba Lupiloff. She is sur-
vived by her husband, Sol Em-
mer; sons and daughters-in-law,
Arnold R. and Joy Sandubrae of
San Diego, Lewis H. and An-
nette Sandubrae of San Diego;
sisters, Edith von Petheley of
Paradise, Calif., Jennie Solomon
of Southfield; grandchildren;
great-grandchildren. Memorial
contributions may be directed to
the City of Hope. Services and
interment were held at Hebrew
Memorial Park Cemetery.
Arrangements through Hebrew
Memorial Chapel.
BEVERLY J. COHEN, 69, of
Ocala, Fla., died Aug. 30. Mrs.
Cohen worked for 19 years for
J.L. Hudson's in sportswear
sales. She was a member of
Temple Beth Israel of Ocala and
its sisterhood.
She is survived by her hus-
ELSA (MOSBACH) ER-
band, Stanley; son and daugh-
LEBACHER, 83, of Hunting-
ter-in-law, Melvin and Susan of ton Woods, died Aug. 30. Mrs.
Springhill, Fla.; daughters and
Erlebacher was the beloved wife
sons-in-law, Helen and Robert
of the late Paul Mosbach. She is
Haines of Waterford, Barbara
survived by her husband, Fred
and William Kindt of Chelsea;
Erlebacher; daughters and sons-
grandchildren, Michele, Sarah
in-law, Judy and Jerome Sima
and Joshua Jesulaitis, Michele
of Southfield; Hedy and Yoel
Slater, Robert Haines III, Lind-
Nuriel of Huntington Woods;
sey Kindt; brother, Monte
nine grandchildren. Contribu-
Meretsky of Imlay City. Inter-
tions may be directed to the
ment at Machpelah Cemetery.
Haven, 92 Whittemore, Pontiac,
Contributions may be directed
MI 48342. Interment at Hebrew
to the American Cancer Society, Memorial Park Cemetery.
29350 Southfield, Suite 110,
Arrangements through Hebrew
Southfield, MI 48076. Arrange-
Memorial Chapel.
ments by the Ira Kaufman
Chapel.
DR. MORTON HACK, 87,
died Sept. 3. Dr. Hack was the
BELA DICKER, 78, of Keego
chairman and president of Hack
Harbor, died Sept. 2. Mr. Dicker Shoe Company. He was the past
is survived by his wife, Sara;
president of the Michigan Shoe
daughters and sons-in-law,
Retailers, Detroit Shoe Retailers
Marika and John Holzer of
and the Detroit Executives As-
Walled Lake, Cathy and Alex
sociation. Dr. Hack was also a
Schechter of Keego Harbor; sis-
Lt. Colonel in the Air Force Re-
ters and brother-in-law, Irene
serve. Dr. Hack was the beloved
Berry of Royal Palm Beach, Fla., husband of the late Helen Hack.
Eva and Fred Brown of Delray
He is survived by his son and
Beach, Fla.; grandchildren, Eri-
daughter-in-law, James and
ka and Mark Lusky, Sandor,
Sandra of Southfield; daughter,
Julie, Kevin. Contributions may Judith Weiner of Farmington
be directed to any Holocaust re-
Hills; grandchildren, Danielle,
lated charity of your choice. In-
Kathy and David Hack, David
terment at Hebrew Memorial
and Jeffrey Weiner. Interment
Park Cemetery. Arrangements
at Beth El Memorial Park
through Hebrew Memorial
Cemetery. Contributions may be
Chapel.
directed to Alzheimer's Associa-
tion, 17220 W. 12 Mile Road,
HERBERT DUCHAN, 75, of
Suite 100, Southfield, MI 48076;
Oak Park, died Aug. 31. Mr.
or Temple Israel, 5725 Walnut
Duchan is survived by his wife,
Lake Road, West Bloomfield, MI
Annette; sons and daughter-in-
48323. Arrangements by the Ira
law, Aaron and Bracha of
Kauffman Chapel.
Jerusalem, Dr. Bruce of Oak
Park; daughter and son-in-law,
HENRY A. HERZ, 85, died
Barbara and Ronald Stoffer of
Sept. 3. Mr. Herz worked in ad-
Oak Park; brothers and sisters-
ministration for the United
in-law, Milton and Marion of
States Government Department
Oak Park, Dr. Harold and Phyl- of Defense. He was a graduate of
lis of West Bloomfield; 15 grand- New York University Civil Engi-
children. Memorial contribu-
neering and a Major in the Unit-
tions may be directed to a
ed States Marine Corps Re-
charity of one's choice. Inter-
serve.
ment at Nusach Hari Cemetery .
Mr. Herz is survived by his
in Ferndale. Arrangements
brother and sister-in-law, Eu-
through Hebrew Memorial
gene and Ilsa of Detroit. Inter-
Chapel.
ment at Riverside Cemetery in
New Jersey. Arrangements by
NENA SANDUBRAE EM-
the Ira Kaufman Chapel.
MER, 87, former Detroiter of
California. Mrs. Emmer was the BRUCE A. HILLMAN, 50, of
beloved wife of the late Morris
Huntington Woods, died Sept.
Sandubrae; loving sister of the
4. Mr. Hillman was a manufac-
turer of commerical window
treatments and owner of Mas-
ter Drapery Services, Inc. in
Troy. He was a member of
Temple Israel. Mr. Hillman is
survived by his wife, Barbara;
sons, Jason and Jeffrey; sister
and brother-in-law, Barbara
and Gary Eisenberg of Lake
Angeles, Mich.; brother and
sister-in-law, Michael and Car-
ol of Beverly Hills. Interment
at Clover Hill Park Cemetery.
Contributions may be directed
to the Bruce Hillman Memorial
Fund at Temple Israel, 5725
Walnut Lake Road, West
Bloomfield, MI 48323; or the
Detroit Opera Theatre do the
Michigan Opera Theatre, 104
Lothrop, Detroit, MI 48202.
Arrangements by the Ira Kauf-
man Chapel.
YURI KLUZNER, 35, of
Southfield, died Aug. 14. He is
survived by his parents, Igo
Kluzner and Irma Altshyler;
brother and sister-in-law,
Mikhail and Angelana of Oak -
Park. Services were held at
Machpelah Cemetery Chapel
in Ferndale followed by inter-
ment at the cemetery. Contri-
butions may be made to a char-
ity of one's choice.
Arrangements by Doi ffnan Fu-
neral Direction.
LOUIS LEVINSON, 77, of
Southfield, died Aug. 31. Mr.
Levinson is survived by his
wife, Helen; sister and brother-
in-law, Charlotte and Morris
Goldstein of Deltona, Fla.; sis-
ter-in-law, Fay Levinson;
brother-in-law, Al Krosnick.
Contributions may be directed
to Parkinsons Foundation,
3990 John R Street, Detroit,
MI 48201-9983. Services and
interment were held at Hebrew
Memorial Park Cemetery.
Arrangements through He-
brew Memorial Chapel.
SARA MIRAL, 85, of South-
field, died Sept. 4. Mrs. Miral
was a nurse, a lifetime member
of Hadassah and active with
Maimonides. She was the
beloved wife of the late Dr.
Solomon Miral and the loving
mother of the late Allen Miral.
Mrs. Miral is survived by her
son, Leon of Calif.; daughters
and sons-in-law, Barbara and
Saul Kirstein of Clearwater,
Fla., Myrna and Frederick Loc-
eff of Martinez, Ga.; nine
grandchildren; four great-
grandchildren. Interment at
Clover Hill Park Cemetery.
Contributions may be directed
to the Hospice of Southeastern
Michigan, 16250 Northland
Drive, Southfield, MI 48075.
Arrangements by the Ira Kauf-
man Chapel.
OBITS page 160