You're never too oid to quit blowing smoke. DEVORA "DEE" SINGER, 63, of Southfield, died Sept. 5. Mrs. Singer was in sales of women's apparel. She was a member of Hadassah. Mrs. Singer is survived by her hus- band, Edward; sons, Robert and Alan; granddaughter, Alex- is Singer; sister, Gail Efronson; sister-in-law and brothers-in- law, Rosalie and Albert Migdal, Sidney Singer. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions may be directed to the Michigan Cancer Foun- dation, 18831 West 12 Mile Road, Lathrup Village, MI 48076-9806; or the Robert Dunn Fund at Harper Hospital, 3990 John R, Detroit, MI 48201. Arrangements by the Ira Kaufman Chapel. Graveside and Cemetery Chapel Services with Substantial Savings American Heart Association WE'RE FIGHTING FOR YOUR LIFE Heartfelt wishes sent with delicious gift baskets from ... Alan & Jonathan Dorfman Licensed Funeral Directors AllSlilET A TASIiiET (810) 661.4789 Packaged and Delivered 7 Days a Week 3924 West Twelve Mile Road Berkley, MI 48072 1 (800) 507 ,4438 (GIFT) DORIS SURATH, 78, of Bay City, died Aug. 31. Mrs. Surath was a member of Temple Sis- terhood in Bay City and Hadas- sah. Mrs. Surath was the beloved wife of the late William Surath and the dear sister of the late Nathan Goff, the late Albert Goff, the late Esther Einstandig and the late Ida Wagner. She is survived by her daughters and son-in-law, Rho- da Cohen Surath of Sante Fe, N.M., Anne and Ralph Scheuer of Sante Fe, N. M.; son, David of Bay City; grandchildren, El- yse and Stephanie Scheuer. In- terment at Machpelah Ceme- tery. Contributions may be directed to the American Can- cer Society, 29350 Southfield, Suite 110, Southfield, MI 48076; or to Rabbi Ward's Dis- cretionary Fund do Temple Beth Shalom, 205 East Barcelona, Sante Fe, NM 87501. Arrangements by the Ira Kaufman Chapel. Obituary Procedures Ira Kaufman Chapel, Hebrew Memorial Chapel and Alan Dorfman Funeral Direction send notices of all funerals they have handled to be printed in The Jewish News. Families whose funer- al has been handled by one of these homes should not contact the paper to place an ,\7) obituary. Those wishing to notify the community of out-of- town deaths, with a Detroit connection, must send in a typed, double-spaced notice. Please include a daytime phone number in case we need additional information. Single-spaced or handwrit- ten letters will not be accepted. Out-of-town obituaries must be in our office by 10 a.m. Tuesday for that week's issue. They can be faxed. The fax number is 354-6069. We take pride in providing the dignity, sanctity and simplicity of Jewish Funeral services'and complete personal and professional care at a reasonable cost. If you choose to follow the Jewish tradition of a graveside or cemetery chapel service, you don't have to pay the extra costs associated with a large funeral home. Outside of Michigan ""t7M112111.1" Phone (810) 546-4700 Also serving your pre-arrangement needs. Call us directly for out-of-state arrangements. In Loving Memory of IDA LELAND 1888-1955 Gone forty years, but always remembered. Richard, Myrle, Barnet, Ilyse, Robert, Hilda Jamir Cochran 1951-1995 Our Beloved Custodian and Friend at Hechtman Federation Apartments In Loving Memory of ISABELLE UNROT Who passed away September 8, 1991 Deeply missed and always remembered with love. Daughters, sister, grandchildren and great-grandchildren Paula Levy and The Family of the Late DR. DAVID B. LEVY Announce the unveiling of a monument in his memory 1 p.m. Sunday, September 10, at Adat Shalom Memorial Park. Rabbi Jacobovitz will officiate. Relatives and friends are invited to attend. The Family of the Late HYMAN ROCHLEN Announces the unveiling of a monument in his memory 1 p.m. Sunday, September 17, at B'nai Israel Cemetery, Novi. Rabbi Dannel Schwartz will offici- ate. Relatives and friends are invited to attend. To Jamir What can we say to a wonderful friend You were helpful and caring right to the end. You kept our home so sparkling and clean You enjoyed doing it, that was your dream. You were a gentleman's gentleman right from the start When called upon, you were ready to do your part. When we were sick or tired, you were so strong You were part of our family, you helped us along. How can we forget Friday nights when you were on your way It was always Zie Gezhunt and Good Shabbas, you knew what to say. We know up in heaven on Friday nights you'll say Zie Gezhunt and Good Shabbas to us in your way. May you rest in peace. Written by Ethyl Glickstein for the Residents and Staff of Hechtman Federation Apartments Next time you feed your face, think about your heart. Go easy on your heart and start cutting back on foods that are high in saturated fat and cholesterol. The change'll do you good. U y American Heart Association WE'RE FIGHTING FOR YOUR LIFE