MICHAEL H. TRAISON rep-
resented Michigan business in-
terests at the Fifth Business
Forum in Haifa, Israel, last
month. Mr. Traison is a principal
in the Detroit law firm Miller,
Canfield, Paddock and Stone, and
president of the America-Israel
Chamber of Commerce of Michi-
gan.
What's waiting for you back at the office?
It's true. Time is money. And the time you or your employees spend
standing in old-fashioned teller lines could be costing you thousands!
Franklin Bank offers modern banking options like our "Express
Deposit" lockbox, courier deposit pickup and EDI electronic deposits.
They're all part of the Total Package of financial services for small and
medium-sized businesses.
Why spend time standing in bank lines? Call Franklin Bank today at
(810) 358-5170 and start saving money!
Franklin
Bank
Laurie Baker
LAURIE A. BAKER has been
appointed specialty leasing rep-
resentative at Schostak Brothers
& Co., Southfield. She will be re-
sponsible for a new temporary
tenant leasing and merchandise
cart program at Schostak prop-
erties, including Macomb, Uni-
versal and Wonderland malls,
Laurel Park Place and Pointe
Plaza.
Michael Traison
BETSY KELLMAN has been
named senior regional director
for Viewer's Choice Networks, a
pay-per-view program provider
for cable television. Ms. Kellman
opened the Michigan office in
1992, which serves nine states in
the Midwest. She will now also
head the six-state Mid-Atlantic
office.
N.A.
(810)358-5170
FDIC Insured
The new thinking in banking for business.
Southfield • Birmingham • Grosse Pointe Woods
MARILYN BARNETT, presi-
dent and CEO of MARS Adver-
tising in Southfield, was named
one of the finalists in Crain's De-
troit Business and Crain's Small
Business Entrepreneur of the
Year awards.
KUDOS
Levi Smith
LEVI F. SMITH, president of
Levi F. Smith Real Estate in
Southfield, has published a book-
let titled "Top Ten Ways to Save
Money in Commercial Real Es-
tate." The booklet is designed to
help tenants and prospective ten-
ants. For a free copy, call (810)
262-1807.
44
L. JEFFREY ZAUBERMAN
and RICHARD A. POLK have
become shareholders in the
Southfield law firm of Mason,
Steinhardt, Jacobs & Perlman.
Do you have an item for
"Kudos?"' Please send it to
Alan Hitsky at The Jewish
News, 27676 Franklin,
Southfield, MI 48034. A
picture would be appreci-
ated. It can be color or
black-and-white, but it
must be in focus. If you
wish to have the picture re-
turned, you must enclose
a self-addressed, stamped
envelope.
•■•••■•••■•■ ••••• ■■■