Wes
forI8thel

MONUMENTS BY

BERG AND
URBACH

OBITS page 125

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

13405 CAPITAL at Coolidge
OAK PARK
544-2212

Next to Stanley Steamer

GLATT KOSHER

Shiva Dinners & Trays
Under the Supervision of the
Council of Orthodox Rabbis

A Tree Has Been Planted
In Honor Of
or
In Memory Of
A Loved One
By
A Friend, Relative or Admirer

25270 Greenfield, Oak Park

967-1161

Rodnick Bros., Inc.

FRUIT & GIFT BASKET SPECIALISTS

FOR
ALL
OCCASIONS

TO 01-2D1:12 YOUR TRH:
CFRTIFICATI:S CALL THI:
JEWISH NATIONAL FUND
slIPP 1 -11,

at
(8 1 0) 557-6644 r
z

DELIVERY
NATIONWIDE
* JUST CALL *

MI N IF

-I

at1.11% ,,r1, 1111-111 , ,A11

810
772-4350

In Memory of

PEARL •
KLAYMAN

6../rirth7

Alva Dinncr

Who passed away
on June 26, 1995.
Her dear friends from
California will miss her
and cherish her memories
in their hearts forever.
Adele Yaker & Family
Ann Lapin & Family

-

NACI Pr) 61;05

(810) 645-1770

.. I )(' I VC I

.275 I:.

• Monuments
and Markers
• Bronze Markers
• Memorial
Duplicating
• Cemetery
Lettering & Cleaning

.

.

• hi Hui! 1.,1 tni ..1A)C,`)

Shiva Trays
and
Dinners
Meat or Dairy

MONUMENT
CENTER
INC.

"Same Location
45 years"

(WC(.( I I 0111 0(211(A'

L

tr,....
771

SHIRLEE
BLOOM

–714`ftte

CEMETERY INSTALLATION
ANYWHERE IN MICHIGAN

WE ONLY USE
KOSHER PRODUCTS

Call 542-8266

661 E. 8 MILE ROAD
FERNDALE
114 blocks East of Woodward

32418 Northwestern, Bet. Middlebelt & 14

855.9463

NIBBLES & NUB

When So Sorry is not enough.
Send a tray of candy, nuts & fruit.

737-8088

33020 NORTHWESTERN

Outside Of Michigan

1.800.752.2133

Special Candy E7 Sugarfree Available

Master Card

Local & Nationwide Delivery

DETROIT MONUMENT WORKS

Is

124

14441 W. Eleven Mile Road
Oak Park, Michigan 48237

YOUR NEIGHBOR — SERVING THE
METROPOLITAN AREA FOR 50 YEARS

1-810-399-2711

Sugar, Jill and Michelle Katz,
Evan and Morgan Katz; broth-
er and sister-in-law, Herbert
and Shirlee of Sarasota, Fla.
Interment at Beth El Memorial
Park. Memorial contributions
may be directed to the
Alzheimer's Disease and Relat-
ed Disorders, 17220 West 12
Mile Road, Suite 100, South-
field, MI 48076. Arrangements
by the Ira Kaufman Chapel.

REBECCA LINDENBERG,
94, of Ann Arbor formerly of
Philadelphia, died July 1. Ms.
Lindenberg was a public school
secretary. She is survived by
her nieces and nephew, Bar-
bara and David Heilveil of Ann
Arobr and Rosalie Leftwich.
Services and interment in
Philadelphia. Memorial contri-
butions may be directed to
Women's American ORT,
31275 Northwestern Highway,
#114, Farmington Hills, MI
48334; or Temple Beth Emeth,
2309 Packard, Ann Arbor, MI
48104. Arrangements by the
Ira Kaufman Chapel.

ARNOLD NASTIR, former
Detroiter of St. Petersburg,
Fla., died June 18. Mr. Nastir
was a World War II veteran.
He is survived by his sister,
Edith Steinberg of Southfield;
brothers and sisters-in-law,
Morrey and Shirley Naster,
Nat and Min Naster, all of
Toronto, Shirley Nastir; dear
companion, Laurie of St. Pe-
tersburg. Interment in St. Pe-
tersbu rg.

BARBARA K. SERFS, 52, of
Frederick Md., died June 27.
She was the president of Kappie
Originals Ltd., a needlepoint
and craft business in Frederick.
She was the beloved wife of the
late Ronald Seres. She is sur-
vived by her son, Barry Taube of
Frederick; sister and brother-in-
law, Shelly and Dr. David Gold-
berg of Farmington Hills.
Graveside services were held at
Resthaven Memorial Gardens
in Frederick. Contributions may
be made to a charity of one's
choice. Arrangements by the
Dorfman Funeral Direction.

HARRY SALTZMAN, 90, of
Oak Park, died July 1. He is sur-
vived by his wife, Rose; sister
and brother-in-law, Minnie and
Irving Cohen of Farmington
Hills. Memorial contributions
may be directed to a charity of
one's choice. Interment at Beth
Abraham Cemetery in Ferndale.
Arrangements through Hebrew
Memorial Chapel.

KENNETH MICHAEL
SHARGEL, 44, of Bloomfield
Hills, died July 2. Mr. Shargel
was a travel agent. He was the
dear brother of the late Lau-
rence Shargel. Mr. Shargel is

survived by his parents, Dr.
George and Selma; brother, Ron
of Baltimore. Interment at
White Chapel. Memorial contri-
butions may be directed to the
American Diabetes Association,
30600 Telegraph Road, Suite
2255, Bingham Farms, MI
48025-4532; or to the National
Kidney Foundation of Michigan,
2350 South Huron Parkway,
Ann Arbor, MI 48104. Arrange-
ments by the Ira Kaufman
Chapel.

BERT SWARTZ, 78 former De-
troiter of Boynton Beach, Fla.,
died July 2. Mr. Swartz was the
owner of Al's Loan Office in De-
troit. He was a member of the
Masonic Lodge and a veteran of
World War II. Mr. Swartz is sur-
vived by his wife, Betty; sons,
Woody and Douglas; grandsons,
Bradley and Damion; grand-
daughter, Dana; sisters, Pearl
Gittleman, Flora Mendelson,
Mildred McLeod; brother, Percy.
Services were held at Beth Is-
rael Memorial Chapel in Del
Ray Beach, Fla. Memorial con-
tributions may be sent to Hos-
pice by the Sea, 1531 W. Pal-
metto Park Road, Boca Raton,
FL 33486.

IRWIN D. SWEETWINE, 65,
of Westland, died July 1. He is
survived by his wife, Edith;
brother, Herbert of Oak Park;
sister-in-law and brothers-in-
law, Gloria and Ted Pianko of
Las Vegas, Alvin Beltzman of
Las Vegas. Memorial contribu-
tions may be directed to JARC
or to a charity of one's choice. In-
terment at Hebrew Memorial
Park. Arrangements through
Hebrew Memorial Chapel.

SHIRLEY ANN BERMAN
S'WIRKSI, 58, of West Bloom-
field, died July 1. Mrs. Swirksi
was a social worker-MSW &
ACSW and a supervisor for
Ph.D. candidates for psychiatric
social workers. She was the
beloved wife of the late Dr.
Gilbert Berman. Mrs. Swirski is
survived by her husband, Aaron;
daughters and son-in-law, Beth
and Dr. Howard Grill of Pitts-
burgh, Katherine Berman of
New York, Jane Berman of De-
troit; grandchildren, Joshua and
Daniel Grill; mother, Beatrice
Fealk of Oak Park; brother and
sister-in-law, Dr. Eugene Fealk
and Jane Burton of Sacramento,
Calif.; stepchildren, Miriam and
Natanya Swirksi. Interment at
Beth Ahm Memorial Park.
Memorial contributions may be
directed to a charity of one's
choice. Arrangements by the Ira
Kaufman Chapel.

ZELDA J. TENNEN, 90, of
West Bloomfield, died June 26.
Mrs. Tennen was the past presi-
dent of the Ladies Aesculapian
Pharmaceutical Association,

was very active with the East-
ern Star, B'nai B'rith Morgan-
thal Chapter, Hadassah, B'nai
David Sisterhood, National
Council ofJewish Women, Jew-
ish Community Council and the
Allied Jewish Campaign United
Foundation. Mrs. Tennen was
the beloved wife of the late
Charles Tennen. She is survived
by her son and daughter-in-law,
Judge Harvey Tennen of the De-
troit Recorders Court and Nancy
Tennen of Detroit; daughter and
son-in-law, Corrine and Bernard
Nathanson of West Bloomfield;
grandchildren, Jay and Marilyn,
Dr. Michael and Suzanne,
Gregg and Sheryl Nathanson,
Marcie and Seth Petok, Bruce
and Tina and Nancy Tennen;
great-grandchildren, Amy, Sal-
lie, Charles, Rebecca, Dina, Sara
and Andrew Nathanson, Jenna
and Will Petok, Zachary and
Jake Tennen. Interment at
Beth Moses Cemetery. Memori-
al contributions may be directed
to the charity of choice. Arrange-
ments by the Ira Kaufman
Chapel.

LEE VANDER, 89, of South-
field, died June 29. She is sur-
vived by her husband, Sam; son
and daughter-in-law, Dr. Arthur
and Judith of Ann Arbor; daugh-
ter and son-in-law, Barbara and
Gerald Gilfix of Farmington
Hills; brother and sister-in-law,
Meyer and Rose Kritt of Califor-
nia; sister and brother-in-law,
Alice and Joe Salle of California;
grandchildren, Betsy and Mark
Van Leit, Eugene and Sheila
Vander, Jessica and Ned Mann,
Jim Gilfix, Matt Gilfix, Julie and
Dr. Keith Dugokinski; eight
great-grandchildren. Memorial
contributions may be directed to
a charity of one's choice or
Alzheimers Association. Inter-
ment at Beth El Memorial Park
Cemetery in Livonia. Arrange-
ments through Hebrew Memori-
al Chapel.

Issue Highlights

DETROIT/ 15

Brother reunite to
save a life.

CLOSE UP/ 34

A fun guide to
summer reading.

BUSINESS / 43

Furriers expect a rebound.

SPORTS /81

Maccabi heads 3 ways.

Full contents on page 3