VOLVO 850 Local Palettes Two Israeli-born artists with Michigan connections work in different media. SUZANNE CHESSLER SPECIAL TO THE JEWISH NEWS A lthough Israeli-born artists Gabriella Boros and Dalia Wasserberg have vastly different styles, they share developmental experiences. Both were strongly influenced by a par- ent, refined their skills at Michi- gan colleges and altered their approaches while living in the De- troit area. Ms. Boros, 33, whose work will be shown at the Janice Charach Epstein Museum Gallery through April 20, is a figurative painter, telling a story with each canvas. Ms. Wasserberg, 32, whose work was shown at the same gallery last year, uses charcoals and pastels to create abstract drawings and also forms one-of-a- kind prints. "Every painting is concept- based," explained Ms. Boros, who earns her living as a graphic de- signer in Chicago. 'There are ac- tual stories or some event that's taking place to say, This is what people do or this is how people be- have or this is how people should behave.' "Each painting has very thick, colorful oil paints. I often use the oils to give a very textured effect and make the figures seem as if they are popping out. "One of the paintings that I'm bringing to Detroit is Cold Winds. It has two women in canoes head- ing in opposite directions. They're glaring in anger toward each oth- er. The water that they're in is very choppy, and its a windy, over- cast day. The painting is about what happens when friendships are tested by whatever is going on in our lives." Ms. Boros, who lived in Israel for the first seven years of her life, returns about every three years to see relatives and friends. Her fam- ily moved to the United States so her father could advance his ca- reer as an immunologist, and they settled in Michigan, where her parents, Dov and Eva Boros, con- tinue to live. "My dad would sit me down with art books when I was 3, and he had me memorize painters by their style," recalled Ms. Boros. Ms. Boros, a Groves High School graduate, studied science at the University of Rochester for a year before deciding to change to an art curriculum at the Uni- versity of Michigan. Now working out of a huge apartment in an old Chicago neighborhood, the single artist has had her paintings exhibited in gal- leries throughout Illinois as well as in Indiana and Wisconsin. She has dedicated two paint- ings of actual events (Holocaust Gabriella Boros: Figurative paintings in oil. I and II) to her parents, both sur- vivors. "My style used to be flat and sometimes cartoony," said Ms. Boros, whose goal is to find a gallery to represent her so that she can concentrate on artistry with- out marketing distractions. "My treatment of figures has become more modeled and realis- tic. I really work through a paint- ing, completing small pencil sketches, ink sketches, two-sided oil pastel sketches and finally the works with oil on canvas." Ms. Wasserberg, in contrast, creates effects she labels "gestur- al: , "It's mark making," said the artist, who experimented with printmaking while earning her master's degree from Wayne State University. "My prints look more like draw- ings than prints. They're colored. I usually start with black and white and add a little color to cre- ate images with round shapes and linear patterns. All of my works are untitled. "I have my own way of mark making. It's very free. There's a Dalia lot of motion going Wasserberg: into it, and hopeful- Pastel-colored ly each work gives a prints in the feeling of move- abstract. ment." In the basement of her Farmington Hills town- house, Ms. Wasserberg has set up a studio where she draws on large panels and designs smaller prints. "My mother, Hedva Ferenci, is a figurative artist, and she has sold some of her work locally through a gallery in Birmingham," said Ms. Wasserberg, whose move to the United States came six years ago with the transfer of her engineer husband by his Israeli employer. "I started out with figurative work, and as I learned more and more, it developed into the ab- stract." Ms. Wasserberg attended Beit Berl, a teacher's college in Israel. After she and her hus- band moved to New York, she received her bachelor's degree in art from Empire State Col- lege and went on to Wayne three years ago, again relocat- ed because of her husband's po- sition. 'We're planning to go back to Israel next year," said Ms. Wasserberg, who is pregnant with her second child. "I prob- ably will teach art to earn my living, but I'm going to keep up with my drawings and prints at the same time." ❑ WITH SIDE IMPACT AIR BAGS. 8 399/M0* 36 MONTH LEASE The Volvo 850 GLT. Now with front wheel drive. The 850 has a feature that will stop you cold: a 36-month lease for just $399 a month, with $2,275 down. And that's in- cluding leather interior, traction control and heated seats. So hurry in to Dwyer and Sons today. Because this incredible lease offer will end quicker than an 850 runs the quarter mile. Well, almost. Drive safely. VOLVO DWYER ANDSONS VOLVO /SUBARU OPEN SATURDAYS! Maple Rd. West of Haggerty 624-0400 'Offered by Volvo Car inance, Inc. through portkbating Volvo dealers through 4/16/95. Subject la credit approval and availabili- ty horn existing dealer bventoty. Customers must take delivwy by 4/16/95. Dealer prices may vary. 5399/MO. PAYMENT BASED ON A 36-MONTH CLOSED-END LEASE FOR NEW '95 850 GLT SEDAN WITH A CAPITALIZED COST REDOCTION OF S2 275. (CR may be comprised of dealer and/or lens may affect monthly payments. Customer responsilie al signing for CCR, list monthly payment, $495 acquisition fee, $425 refundable security deposit and $460 destination charge, totaling $3779, plus iIISIK01103, taxes, title and r ishation fees. Lessee responsible for maintenance and repairs not covered under warranty. Customer responsble al signbg for C first monthly payment, $495 acquisition fee, $425 refundable security deposit and 5460 destination charge, totaling $3779, plus it- surance, taxes, tide and registration fees. Lessee responsible for maintenance and repais not covered under werranty. Customer responsble at lease end for charge of 5.15/mite over 36 00 mites, excess wear and tear, and a $250 disposition fee. Option to pur- chase at lease end for 518,279, plus any official fees and taxes. See Dwyer and Sons Volvo for detals. Pre-Season Sale Now in Progress! L) 0-) Cr) 2 The paintings of Gabriella Boros will be part of the Emerging Artists Exhibition and Sale scheduled through April 20 at the Janice Charach Epstein Museum Gallery at the Maple-Drake Jewish Com- munity Center. For. informa- tion, call 661-7641. ti ri BROWN JORDAN CC NOVI • 348-0090 LIVONIA • 522 9200 BIRMINGHAM • 644-1919 - Completely Casual for Over 50 Years! 4►