WELCOME page 1 Where Is Everybody? Thousands leave town for end-of-the-year vacation. JILL DAVIDSON SKLAR STAFF WRITER cl ing, ring, ring, ring, ring. Sound familiar? To those Detroiters not fortunate enough to fly south during the holiday break, actually getting ahold of some- one, either at work or at home, was seemingly more difficult this week than in weeks past. In the metropolitan area, thou- sands of residents of all faiths left the state for the sand on the beaches of Florida, the snows on the slopes of Colorado or the warmth of distant family mem- bers' homes. Closed workplaces forced some to take off for the holiday. The largest private employers in the Detroit metropoli- tan area, the auto compa- nies, were closed the week before Christmas and re- mained closed until this week. Some individuals used unspent vacation time to take family trips. With all of the public schools and many Jewish day schools closed, parents took advantage of resorts offering reduced group rates. One of the other ma- jor breaks during the school year falls around Passover, a more expen- sive and inconvenient time for family getaways. Statistics gathered by the Florida Bureau of Tourism indicated a recent drop in vacationers traveling to the state. Figures for December 1992 showed 3,432,454 people vacationed there compared to 3,171,155 in December 1993, a 7.6 percent drop. A statistician said early re- turns for 1994 show a slight in- crease over last year's. No officials could be reached for comment, however; they were all on vaca- tion. The absence presented chal- lenges to the local Jewish com- munity. Attendance at synagogue ser- vices was down for the past two weekends, in some areas due to vacationing members. Rabbi David Nelson of Congregation Beth Shalom said there was a barely noticeable drop in the number of people at Saturday services. "But each soul is important to us," he said. The Birmingham Temple was the only one to cancel services this past weekend. Marilyn Rowens, ceremonial director and madrikha, said that the temple building was open and would provide its members with emer- gency services like funerals, but no Friday night observance was held. "We will be available for our members," Ms. Rowens said, adding that temple leaders would fill the needs since Rabbi Sher- win Wine was out of town for the weekend. "We have had services in the past but there was always a low turnout." The business community suf- fered as well. With scaled-back staffs, many found it difficult to get anything completed. While some businesses struggled, those catering to vacationers prospered. Regina Goldstein, owner of Goldstein's Travel in Southfield, said many of her employees were on a holiday break when business unexpectedly picked up this week. While she was able to meet all of her customers' requests, it was stressful at times. "It is usually a waste of time to be open during the Christmas holiday," Ms. Goldstein said. "But from the moment we walked in, we were busy. It didn't stop." Michigan State Police report- ed a slowdown in business. Few- er problems on local highways were due in part to mild weath- er but mostly because of de- creased traffic volume. "The kids are out of school and people are on vacation at this time. Traffic is usually down at this time of year," said Sgt. Richard Rule of the Michigan, State Police post in Northville. "It has been nice the past couple of weeks. We have been pretty lucky." Other businesses catering to vacationers prospered. Kennels were at or near ca- pacity for both the Christmas and New Year's weekends. Jenny Nuckolls of the Animal Hospital Maple Orchard theo- rized that dog and cat owners must feel better about the econ- omy since not nearly as many left their animals for boarding last year. "We are just a few off from be- ing full but by tomorrow and all weekend we will be full," she said last week. "People feel good enough about their finances to go on vacation again." For Michael Chayet of AAA Management, business was up 400 percent over the past two weekends. The local house- watching business usually claims four customers a week but was up to 17 this past week. "We got a lot of calls two or three weeks ago," Mr. Chayet said. "We are busy but we didn't have to turn anyone away." Cl Correction In the Dec. 30 Editor's Note- book, the title Lord's Prayer was mistakenly used instead of Psalm 23. Malka Breyter: Taking care of her family's arrival. Resettlement Service, agreeing to meet the newcomers at the air- port and help find them an apart- ment close to Jewish Vocational Service, where they will receive assistance finding jobs and pur- chasing items such as clothing and household goods. In Russia, forms must also be filled out. Paperwork goes to a processing center in Washington and typically, within 18-20 months, the family is given a case number. Once a number is assigned, another three to four months go by before an invitation for an in- terview at the embassy in Moscow is scheduled. During the interview, the family is asked why it wishes to live in the Unit- ed States. If the government ap- proves, as it does in a majority of cases, refugee status is granted. Within another four to five months, the family arrives in the United States. Ms. Breyter, who came with her son and daughter and their families, no longer will send pack- ages to Russia every other month. Before her cousins left, she sent them food, clothing and medicine. In her letters, she de- scribed life in America and talked about her children and grand- children. "In their letters, they would ask me what they needed to bring," Ms. Breyter said. "I told them that to succeed, they need to know English and learn how to drive a car. They told me they were working on both." In the days to come, the fam- ily will meet with Lenna Israe- tel, their resettlement counselor, who has a four-month budget for them. The money comes from Ms. Breyter's required contribu- tion and $300 from the Jewish Federation of Metropolitan De- troit. Ms. Israetel also will speak to the New Americans about car insurance and banks and provide them with information on what the Jewish community has to offer. The family will learn about taking English-as-a-sec- ond-language classes and the job placement services offered at JVS. Initially, caseworkers encour- age clients to take whatever job they can get. "It doesn't matter what they did in Russia," caseworker Bronya Spektor said. "It's im- portant for them to be self-suffi- cient, and it's hard when you don't know the language. At a lat- er time, they can find another job." In 1994, Resettlement Service helped 529 people make the transition to Detroit. Families also receive informa- tion about Hebrew Free Loan, a three-year general membership to the Jewish Community Cen- ter and free health screenings at Sinai Hospital. They get copies of Welcome to Jewish Detroit, a Bilingual Handbook for New Americans, discussing American laws, local Jewish life and edu- cation opportunities. The hand- book shows New Americans how to mail a letter, make a phone call, write a check and protect personal safety. "It's a hard process to change everything in their lives, but in this country a person can achieve what he deserves," Ms. Spektor said. "It just takes time."