Holiday Sale Thursday, December 1 thru Friday, December 9 (closed Sun., Dec. 4) 11:00 a.m. - 5 p.m. FEATURING NEW SHIPMENT FROM ENGLAND "Between the Black and the White," painted in 1990. cording to Mrs. Nelson, have been especially difficult to view for survivors and their families. In 'The Family," an eerie 1974 oil painting, those who went "nameless and faceless" are re- membered as endless lines of Jews walk to a crematory. And, in "Smoke," the plumes of smoke are transformed into rows and rows of tombstones steadily as- cending into a darkened sky. "He's working his way through agony and depression," Mrs. Nel- son said. "Nothing is hidden or put away. He seems to be saying that all survivors must tell their stories." In many ways, the retrospec- tive is a story told by the artist as survivor. When he was 6 years old, Mr. Bak and his family were sent to the Vilna Ghetto. During an at- tack on a synagogue during Yom Kippur services, many of his fam- ily members were killed. Later, Mr. Bak was hidden in a monastery and to this day, the themes of hiding and being se- questered infuse his work. Only he and his mother survived through the Displaced Persons camps. Ironically, Bak's "Nuremberg Elegie" was created to be hung in the Nuremberg Gallery, in the city where nearly all Jews were killed. The portrayal of the con- templative Jewish man ponder- ing his faith in a crumbling moral universe, however, was not ac- cepted by the gallery.❑ `a "Samuel Bak: A Retrospec- tive Journey, 1946-1994," will be at the Janice Charach Ep- stein Museum Gallery in the Jewish Community Center through Jan. 12. The Center is located at 6600 W. Maple Road. Gallery Hours: M-W, 11 a.m. to 6 p.m.; Th. 11 a.m. to 8 p.m.; Sun. 11 a.m. to 4 p.m. For in- formation, call (810) 661-7641. Paint Creek Benefit Exhibit Raises Funds The Paint Creek Center for the Arts (PCCA) will sponsor a fund- raising exhibition titled "Chain- letters" in its First Floor Gallery through Dec. 30. Ninety well-known area artists collaborated on the 45 works on display. These pieces will be sold at silent auction to benefit the Paint Creek Center, Detroit Artists Market Scholarship Fund, Detroit Focus Gallery, Buckham Fine Arts Project and Rochester Symphony Young Artists Scholarship Fund. All of the collaborative works are on sale to the general pub- lic by silent auction. Written bids may be made throughout the ex- hibition in the PCCA's First Floor Gallery. Winning bids will be de- termined at the "Chainletters" closing reception Dec. 30 from 5:30-8 p.m. Gallery hours are Tuesday through Friday, 10 a.m.-6 p.m.; Saturday, 10 a.m.-5 p.m. Admis- sion is free. The Paint Creek Center is lo- cated at-407 Pine Street, two blocks west of Main Street in downtown Rochester. For infor- mation, call (810) 651-4110. Miniatures On Display Danielle Peleg Gallery, 4301 Or- chard Lake Road, Suite 103, Crosswinds Mall, West Bloom- field, will present through De- cember Art Noueau Miniatures by Miriam Dauber, comprising original pen and ink and acrylic works on paper. The Danielle Peleg Gallery is open Monday through Saturday, 10 a.m. to 6 p.m.; and Sunday, noon to 5 p.m. (810) 649-4399 N.E. Corner Maple & Coolidge judy frankel & associates antiques decorative arts 2900 MAPLE ROAD Suite 111 Troy, MI 48084 DON'T FIGHT THE TRAFFIC AT THE BIG HALLS! SPEND THE HOLIDAYS WITH US AT and gallery 20% - 50% OFF SELECTED ITEMS GREAT GIFTS FOR YOUR FAMILY AND FRIENDS OR TREAT YOURSELF TO SONETHINO SPECIAL We're open 5n/ell days d week Located in the Orchard Nall West Bloomfield 655-44M Nonday-Friday 10:00-9:00 Saturday 10:00-6:00 Sunday 12:00-5:00 0') w A Perfect Family Gift... A Subscription to the Jewish News. 810-354-6620 LU CD U_J 85