nit) rir:7 1. 7 SMUGGLING page 59 L'Shanah Tovah! May the New Year Bring To All Our Friends, Family and Clients Health, Joy, Prosperity and Everything Good in Life. From: Harry J. Glanz Chris Blain Dan Burke Frank Bono Debbie Hodge Steve Hamzey Ted Efros Dave Epstein Harvey Freed Jeff Levine Steve Growe and the Entire Staff! Steve Kirkpatrick Ryan Attenson Jeff Maza Regina Lesnau Ruth Boles Paul Greening CAPITAL MORTGAGE FUNDING IS A FANNIE-MAE, F.H.A., APPROVED LENDER jr,,CAPITAL MORTGAGE FUNDING I MBA I ECM lia.G,G OPPORTUNITY The Best Mortgage Banker MEMBER CORPORATE HEADQUARTERS 20475 W.10 MILE SOUTHFIELD, MI 48075 DOWNTOWN ROCHESTER 824 MAIN STREET ROCHESTER, MI 48307 CLINTON TWP. 37020 GARFIELD, STE. C-3 CLINTON TWP., MI 48036 PLYMOUTH • CANTON NORTHVILLE (810) LOW-RATE (810) 652-4040 (810) 263-1770 (313) 45306646 569-7283 fAx 172 Start the year off on the Right Foot... Thursday, September 15 9:00 p.m. 0 at the Annual Singles (21 and over with valid ID) Break the Fast Dance CD LU LU F- LU CZ) LU Jcc Admission: $8.00 in advance or $10.00 at the door. of Metropolitan Detroit Maple/Drake Building 6 0 • Door Prizes - Win 2 tickets to see Jewish Ensemble Theatre's Lost in Yonkers or a 3-month Health Club Membership • Dancing - D.J. Eric Harris • Refreshments • Cash Bar - Beer Ve Wine For further information, call 661 -7678 . which each of us, secretly or not so secretly, aspires. None of us can do everything, no matter how worthy or how important our goals may be. And none of us can be everything or take ad- vantage of every business or professional opportunity. Learn which aspect of work requires a "yes," and which re- quires a "no" or a "not yet" or, even, a "Someday I would like to..." Create boundaries: Of time, of effort, of aspiration. VIII. Make room for God in your success You didn't get to where you are today without skill, luck, pa- tience, fortitude, great col- leagues, loyal customers and faithful clients. Yet, we invari- ably forget to credit the one force that is above and behind everything that we do and everyone with whom we come in contact: God. In Deuteronomy 8, Moses told the Israelites that after their 40-year trek through the wilderness they were about to enter "a land where you may eat food without stint, where you will lack nothing." "When you have eaten your fill," he said, "and have built fine houses to live in, and your herds and flocks have multiplied, and your silver and gold have in- creased, and everything you own has prospered, beware lest your heart grow haughty. Re- member that it is the Eternal your God who gives you the power to get wealth, in fulfill- ment of the covenant that He made on oath with your fathers, as is still the case." Like the people of ancient Is- rael, we have undeniably pros- pered in many ways. But the price of that prosperity is often a poverty of the soul. It is time to be as rich internally as we are externally; to be rooted in the divine as we are in the materi- al; to know that, as Moses said, it is God who gives us the pow- er to acquire wealth, and that it is God who also gives us sus- tenance, to Whom we owe thanks — and Who we should remember gave us not just this day and its accomplishments, but all of them. O From "Being God's Partner: How to Find the Hidden Link Between Spirituality and Your Work" by Jeffrey K Salkin. $19.95 (hardcover); $3 shipping first book, $1.50 each addition- al book. Available October 1994. Jewish Lights Publishing, P.O. Box 237, Woodstock, Vt. 05091. For more information, call 800- 962-4544.