Richard Siegel leads the National Foundation for Jewish Culture to stimulate new Jewish culture activites both locally and nationally. SUZANNE CIWSSLER SPECIAL TO THE JEWISH NEWS Richard Siegel: Accelerated acceptance. Culture Catal St "Bill our years ago, the creators of Fiddler on the Roof Jerry Bock, Sheldon Har- nick and Joseph Stein—were recog- nized with a Jewish Cultural Achieve- ment Award from the National Foundation for Jewish Culture (NFJC). During the ceremonies, re- ported NFJC Executive Director Richard Siegel, the three talked about how the musical has been performed all over the world, meeting audience acceptance and identification with the characters. "In particular, they described the run that the show had in Japan," Mr. Siegel recalled. "At the opening of the production, the Japanese director told them that the show was so Japanese he didn't understand how Ameri- cans would understand it!" — Mr. Siegel, recently in Detroit to speak at the annual conference of the Council ofJewish Theaters (CJT), considers this a very im- portant message for his 34-year- old organization, which works with artists, cultural institutions and communities to stimulate new activities. He believes the experience in Japan affirms trends he has not- ed in his work promoting Jewish culture in and out of Jewish cir- cles. "The Jewish cultural product is astounding, and there is an ac- ceptance that is unprecedented," said Mr. Siegel, who has been with the New York-based foun- dation for 14 years and heads a staff of 10. "If you want to see Jewish the- ater, you don't have to go to a Jewish theater. You can go to Broadway and see Conversations With My Father or The Sisters Rosensweig; if you want to see Jewish exhibitions, you can go to the Smithsonian and see the Dead Sea Scrolls or to the New York Public Library and see He- brew texts." As Mr. Siegel administers the agency that helps advance the Council of American. Jewish Mu- seums, the Council of Archives and Research Libraries in Jew- ish Studies and the CJT, he notes a generational trend that he be- lieves contributes to the acceler- ated acceptance ofJewish artistic works. "We are now in a surge con- cerning how to reintegrate who we are as Jews with who we are as Americans," said the NFJC ex- ecutive director, whose agency re- ceives funding from the Council ofJewish Federations, individual contributors, foundations, special events and Jewish Endowment for the Arts and Humanities. the first- and second-generational conflicts, the first generation wanting to preserve the Jewish identity and the second wanti- ng to break out into the general world," he explained. We're finding a dramatic shift in cultural orientation and see- ing more of a focus on issues and concerns being faced at the end of the 20th century." For example, the NFJC re- ceived a $140,000 grant from the Covenant Foundation support- ing the development of a new mu- sical theater piece by Elizabeth Swados. Anti Seraphim deals with the issues of black-Jewish relations and will be presented in the New York City public school system. Ms. Swados is working with African-American and Jewish children to develop her work. It is hoped that it can be taken on tour to Jewish communities around the country or at least modeled so that Jewish commu- nities can use it for their own pur- poses. Still another trend impacted by the foundation involves the quality level and volume of Jew- ish scholarship. "The effort in the early years "The dynamics that we're ex- periencing as a community are the dynamics that other ethnic and cultural communities are ex- periencing. The exploration of how to maintain a particular identity in an open society is something that we feel as Jews, but it's also felt by African-Amer- icans, Hispanics and Japanese. "Because so many Americans are struggling with this question, our experience can be of interest and value to far larger con- stituencies than just the Jewish audiences." Mr. Siegel, who plans an an- nual Institute on Jewish Arts, has noted a pattern of changes in subject matter covered by Jewish artists and considers the changes very positive. "If you look at the plays we've awarded grants, you'll see that we're moving away from the kitchen dramas that deal with CULTURE page 90 - CY) CT) 79