91/e' °Ti/c. alei c ice
Adat Shalom Syangogue
A.R. Brasch Marketing
Dr. and Mrs. Marvin
Aronovitz
Corinne Asher
William Balowicz
Sylvia Baum
Norman I. Bazell
Gail Beale
Joseph Beck
Al Belfer
Alan Belinsky
Mr. and Mrs. Arnold
Bennett
Miriam Berenstein
Barbara Berent
Michael B. Berger
Barbara and Gary Berman
Ludwig Berman
1. Bernstein
Beth Shalom Synagogue
Michelle Bleznak
Robert Breitman
Anita Brody
Ann Burstein
Larry Cohen
Mona Cohen
Rose Cohen
Grace Cote
Amy Cutler
Harold and Esther Davidow
M.K. Dickstein
Celia Dorf
Shelli Dorfman
Mrs. Drissman
Jeffrey and Judy Dunn
Cindy Efrate
Hal and Fay Eisenberg
Debbie Emmer
Shari Enfield
Farmington Hills Baptist
Church
Margie Federman
Alexander and Lolita
Federmesser
Dr. and Mrs. Alan Feldman
Donna Feldman
Karen Feldman
Sharon Finegood
Dr. and Mrs. Jerome Finkel
•
Mr. and Mrs. Leon Firestone
Dr. and Mrs. Fred Fischer
Nancy Fuller
Lori Glick
Laura Goldberg
Mark Goldberg
Diane Goldenberg
Bradley Gorman
Donna Grant
Barb Green
Lisa Green
Beth Aviv Greenbaum
Jerome Greenberg
George Grossman
Jerry Guttman
MArtin Hackelman
Louise and Brian Hacker
Ilene Hafner
Marilyn Nanning
Julie Hantman
Cecilia Harris
Pamela Herce
Elise Herner
Irene Holzman
•
We would like to thank - - the following individuals who have made contributions of
furniture and household items to Resettlement Service during the months of January-
April 1994. With sincere appreciation and gratitude, we acknowledge:
Jerry Isenberg
Mrs. Gloria Jaslow
'IFS Group Apartment for
the Elderly Program
Dave. and Therese Johnson
Robert Kahn
Yona Kahn
Phoebus Kaldobsky
Robert Kay
Mrs. Bernice Kelman
Warren Kifferstein
L. Kimelman
Ella Klarman
Carol Knoll
SallY Kohlenberg
Joe Lapides •
Bernard Lash
Harry L. Levitt
Dr. Bernard Lewis
Maxine Lewis Air
Harry Lipsitz
enthai -
H
Lubetsky
Bruce Liu rie
pleto
ESE1„ „ llgrom
Gale B. MacWilliams
Meyer Mandelbaum
Barbara Mandell
Memory Lane Card & Gift
Shop, Inc.
Trudi Messer
Bernice Miller
Herbert and Susan Miller
Robert Miller
Eileen Millstone
Esther Mintz
Shelly Molnar
Sheri and Gary Morof
Tim Munger
Gregg and Sheryl Nathanson
Robert Neal
Marsha Newman
Susan and Jeff Nigoff
Sam Olen
Ethel. Oppenheim
Mr. and Mrs. Norman
SE Pa Rhoda
PPag
Paull
Shirley Plotnik
Debbie Portney
Shirley Radin
Selma Rich
Barbara Robinson
Irene Rodman
Sharon Rosen
David Rothenberg
Herb Ruttenberg
Randi and Phillip Sack
Lesley Schneider
Sandy Schneider
Ted Schneider
Carolyn Schreiber
Sheldon Schubiner
A. Schulman
Barbara Schuster
Cindy Schwartz
Selma Schwartz
Miriam Seagle
Jack D. Seedman
Sheldon Segal
Cherie and Stuart L. Selis
Edythe Shevitz
Martin Shlanger
Janis and Larry Shulman
Robert Siegel
David Silber
Larry Sills
Charles Silow
Louis Silverfarb
Randy Silverman
Lawrence Smith
Rhonda Solomon
Lee Specialty
Mark Spirtus
Elaine A. Stein
Selma Tenenbaum
Temple Kol Ami
Mari Tischler
Boris Tobes
Pearl Unatin
Marsha Weiner
Robert Weisberg
Nadya and Ken Williams
Phillip York
Howard Young
A. Ziff
We would also like to acknowledge the many generous contributions made to the RESETTLEMENT SERVICE WAREHOUSE. Although we try our best, we realize mistakes do
happen. If your name has been inadvertently omitted or misspelled, please let us know. Thank you for your understanding.
We would like to thank the following individuals who have made contributions to Jewish.
Family Service and Resettlement Service through the Tribute Card Program. With sincere
appreciation and gratitude we would like to acknowledge the following tributes:
SPECIAL CONTRIBUTIONS:
For Resettlement Service by Rhonda B. Dean
For the families of the Northgate fire by
New York Carpet World, Inc.
From Edith Posner
AGENCY TRIBUTES
TRIBUTE:
In memory of Ernest Adler by Nancy and Harvey Tennen
In memory of Ruth Abel by Nancy and Stephen Grand
In honor of Helen August by Illana and Danny Greenberg
In memory of Dr. Benjamin Bader by
Stephen and Nancy Grand and family
In memory of Dr. Benjamin Bader by Suzie Singer Mitchell
In memory of Dr. Benjamin Bader by Francine and Edward Gold
In memory of Dr. Benjamin Bader by Caren and Jeffrey Levine
In memory of Ruth Balow from Esther Ressler
For Betty Barach in memory of her mother by Jan Bayer
In memory of Alvin Barnett by Barbara Lanky
In memory of the father of the Bards family by
Sue Hirsch and Dotti Steinberg
In memory of Leah Bello by Sue Band
In memory of Leah Bello by Alan and Susan Goodman
In memory of Leah Bello by Marilyn Solomon and Betty Barach
In memory of Leah Bello by Jewish Family Service Board and staff
In memory of Leah Bello by Sonia Singal
In memory of Herman Bohm by Mary and Jack Baroff
In memory of Viola Chemick by Lisa and Gerald Brody
In memory of Viola Belle Chemick by Mary and Jack Baroff
In memory of Cheryl Coven by Francine and Edward Gold
In honor of the engagement of the daughter of Rabbi and Mrs. Rubin
Drucker by Jewish Family Service Board and staff
In honor of Michael Falk and Robin Kron by
Mr. and Mrs. Marvin Hirsch
Wishing Marcy Feldman a speedy recovery from
Lisa and Gerald Brody
Speedy recovery to Marcy Feldman by Francine and Edward Gold
Speedy recovery to Marcy Feldman by
Caren Landau and Jeffrey Levine
In memory of Bemard Fidler by Adele and Ben Rosen
In memory of Dave Fischer by
Mr. and Mrs. Kenneth Stem and family
In memory of Natalie Freedland by Helen Ellias
In memory of Natalie Freedland by Nancy Gorman
In memory of Lee Freedman by Betty Schiller
In memory of Rae Freeman by Molly and Kappy Kaplansky
In memory of Sally Gelfond by Alan Goodman, Executive Director.
and Staff of Jewish Family Service
In memory of Sally Gelfond by Shelly and Jessie Stem
In memory of Rose Gilson by Helen Ellias
In honor of Lisa and Steve's wedding by Linda and Paul Gold
Speedy recovery to Beverly Goldberg from Sue Band
In memory of Dr. Bernie Goldstein's father by
Mollie and Aaron Sinkoff
On the occasion of the birth of Mr. and Mrs. Glen Goldstrom's
grandson by Morton and Gilbena Jacobs
In memory of Sonny Gollish by Dale and Jerry Rubin
In honor of Eric Goodman's Bar Mitzvah from
[liana and Danny Greenberg
In honor of Alan Goodman's position as President Elect of AJFCA
Exec.'s Group by Barbara Grant
In honor of Jeff Gordon's graduation from college by
Mr. and Mrs. Marvin Hirsch
In memory of Leah Gottesman and Harvey Gottesman by
Lisa and Gerald Brody
In memory of Lorraine Green by Florence Lovinger
In memory of Lorraine Green by
Lindsey LovingWilliams and Joan Lovinger Garvin
In honor of the birth of Laura and Bob Aronson's child by
Illana and Danny Greenberg
In memory of the father and grandfather of Dr. and Mrs. Ronald
Grumet and Mr. and Mrs. Adam Cohen by
Marilyn and Stuart Hertzberg
In memory of the father of the Grundland fondly by'
Sue Hirsch and Dotti Steinberg
In memory of Dora Hechler by Garie Wolfe and Betty Schiller
In memory of Jerome Helfntan by Marilyn and Bob Soloman
In memory of Jerome Helfntan by Amy Yashinsky and her family
In memory of the mother of Claudia Hershman by
Marilyn and Stuart Herzberg
In honor of the engagement of John Hertzberg to Nicole Nelson by
Linda and Dennis Kayes and family
In honor of the engagement of John Hertzberg to Nicole Nelson by
Jewish Family Service Board and staff
In honor of Mr. and Mrs. B. Jones on the occasion
of their marriage by Brent and Nancy Triest
In memory of Gloria Kaftan by Mr. and Mrs. Aaron Sherbin
In memory of Simon Kalmus by Beverly Kahan and Richard Poyle
In memory of Bernard Kane by Raoufa, Linda and Susan Goodman
In memory of Arnold Katz by Sheilah Goldberg
In memory of Arnold M. Katz by Mr. and Mrs. Benjamin Erlich
In memory of George Kent by Sy and Diana Freilich
In memory of Gloria Kief by Mr. and Mrs. Kenneth Stem and family
In honor of Lisa Korotkin's Bat Mitzvah by Lisa and Gerald Brody
On the occasion of the birth of Abbey Kovan by
Aaraon and Liz Sherbin
In memory of Mr. and Mrs. Lafer's father by Marian Wiseman
In memory of Rhea Landsberg by Pearl Goldberg
In memory of Marcy Lederer by Julie and Danny Yashinsky
For Janice Lefkowitz, with best wishes for a speedy recovery,
from Shelly and Jessie Stem
In memory of Henry Lerman by liana and Daniel Greenberg
In memory of Henry Lerman by Liz and Aaron Sherbin
In memory of Nathan Levine by Gerald and Lisa Brody
Best wishes for a speedy recovery to Cindy Light by
Francine and Edward Gold
In memory of Babs Lowenstein by Suzie Singer Mitchell
In memory of Babs Lowenstein by Diane and Norman Ash
In memory of Sylvia Lutin by Sheilah Goldberg
In memory of the father of the Lutz family by
Sue Hirsch and Dotti Steinberg
In memory of the mother of Barbara Mandell by
Milton and Margaret Weiner
In memory of Ted Mayer by Jack and Ruth Fine
In memory of the sister of Mr. and Mrs. Mazer by Esther Ressler
In memory of Abe Mendelson by Caren and Jeffrey Levine
In memory of Abe Mendelson by Mr. and Mrs. Aaron Sherbin
In memory of Naomi Mendelson by
Ellen, Fred, Jason and David Bean
In memory if Dorothy Milen by Jennifer Morse
In memory of Morton Miller by Andy and Helaine Zack
In memory of Estelle Minus by Margaret and Milton Weiner
In memory of Estelle Minus by Sue Band
In memory of Estelle Minus by Alan and Susan Goodman
In honor of the marriage of Lynne Phillips and Arthur Nusbaum by
Sheilah Goldberg and Fritzi Goldberg
In memory' of Marvin Piet! by Jennifer Morse
In memory of Louis Pollak by Harold Israel
On the occasion of the Bat Mitzvah of the daughter of Sonia Pone by
Sue Hirsch and Doti Steinberg
For Purim from Michael C. Dallen
In memory of Saul Redstone by Mary and Jack Baroff
In memory of Eva Reuben by Sandy and Fred Hyman
In honor of the wedding of Sheryl and Jimmy Rosin by
Ellen Yashinsky and family
In memory of Robert Ross by Brent and Nancy Triest
In memory of the mother of Mrs. Ronald Rothstein by Helen Ellias
In honor of Reuben Roman's engagement by Julie Sonenberg
In honor of the engagement of Reuben Rotman and Dcvorah
Silverman by Jewish Family Service Board and staff
In memory of Manny Saffran by Marvin and Sue Hirsch
In memory of Harold Salasnek by Helen Ellias
In memory of David Samet by Howard, Jo. Lindsey and Zak Rosen
On the occasion of the birth of Jonah Scapelliti by
Aaron and Liz Sherbin
In memory of Ruth Schaeffer by Brent and Nancy Triest
In memory of Ruth Schaeffer by Jannette Abejean
In honor of the birth of the grandchildren of !thrum and Fred Schecter
by Ellen and Fred Bean
In memory of Ruth Sherman by Harriet and Albert Colman
In memory of Daniel Siegel and Blanche Siegel by
Gerald and Lisa Brody
In honor of the Bat Mitzvah of Joyce Siegel by
Sheilah Goldberg and Lorraine Goldberg
In memory Of Julius Silverman by Andy and Helaine Zack
Speedy Recovery to Isadore Silverman by Jack and Ruth Fine
In honor of the birth of Melissa Singer by
Caren Landau and Jeffrey Levine
In memory of Harry J. Solomon by Jennifer Morse
In memory of Louis Stoller by Dale and Jerry Rubin
In memory of the mother of Norman Sussman by
Elaine and Randall Victor
In memory of Mrs. Elka Tanta by
Mr. and Mrs. Leslie and Regina Cohen
In memory of Elka Tama by Ignac and Elizabeth Sanders
In memory of Leon Tepper by Lois and Fred Green
In memory of Bernard Weiner by Betty Barach
In memory of Bernard Weiner by Susan and Alan Goodman
In memory of Bernard Weiner by Sue Band
In memory, of Bemard Weiner by Marilyn Hertzberg
In honor of Shirley White's speedy recovery by
Dan and Julie Sonenberg
In honor of the special birthday of Marianne Wildstrom by Sue Band
In honor of the wedding of Margie Goldman and Josh Yaker by
Ellen and Fred Bean
In honor of the birth of Eli Benjamin Yaker by
Helaine and Andy Zack
Best wishes to Larry Ziffer on his move to Baltimore by Jessie Stem
In honor of Heather Zousmer's engagement by
Cyrille and Jason Goode
CHAI:
In honor of Fay Rosen, Judy Stevenson, Judy Kotzen, Jan Bayer
and Sandy Jaffa by Elaine Barrington, Patricia Fridman,
Joy Rankin, Nancy Finnel and Sophie FierrShare
In memory of Leon Chemiak by Ed, Susan, Lisa and Amy Chemiak
Speedy recovery to Doreen Hermelin by Judy and John Marx
In honor of Harvey Kleiman's special birthday by
Raechel and Leonard Nagel
In honor of Mark Kristal by Joanne Kristal
In memory of Sandra Davids Macmahan by Stephen Bemstein
On the occasion of the birth of Jacob Julius Pines by Linda Szyszko
In memory of David Rivlin
On the occasion of Dr. Nathan and Mrs. Florence Segel's
50th wedding anniversary by Harold and Ruth Waldfogel
In memory of Ghana Shapiro by Paul F. Neuberger
On the occasion of Bertha Simon's 80th birthday by
Linda and Paul Gold
In memory' of Harry J. Soloman by Linda Palmer
In memory of Ayala Wehaba by Rose and Hans Kahn
In memory of George Wolpert by Leonard Shebses
DOUBLE CHAI:
From Coopers & Lybrand
In honor of the birth of Allison Lynn Lipschutz by Mark Kahn
In memory of Jay Rosenthal by Ann and Mike Rosenthal
RESETTLEMENT SERVICE FUND
TRIBUTE:
In honor of the birth of Daniel Ackerman by
Marcy and Michael Feldman
For the families of the Northgate fire by Sylvia Avrin
For the families of the Northgate fire by Nathan and Miriam Davis
Speedy recover), to Marcy Feldman by Fayga Dombey
A speedy and complete recovery to Marcy Feldman by
Dr. and Mrs. John D. Marx
Speedy recovery to Marcy Feldman by Brent and Nancy Triest
For the families (tithe Northgate lire by Shirley Gilbert
For the families of the Northgate fire by Raymond and Marilyn Jonas
In memory of Yetta Kalisher by Bernard and Rhoda Friedman
For the families of the Northgate fire by Belle Maims
In honor of Barbara Marcuse by Susan and Stuart Ulanoff
Mazel Tov on the birth of the daughter of Rhonda and Michael Pad
by Alan Goodman, Executive Director, and the staff and
Board of Resettlement Service
In memory, of Lawrence Rubenstein by Susan and Stuart Ulanoff
CHAI:
For the fantilies of the Northgate fire by Bertha Chomsky
On the occasion of Marcy Feldman's birthday by
Barb, Steve, Rachel and Beth Tronstein
Get well to Marcy Feldman by Dr. and Mrs. Michael S. Pad
For the families of the Northgate fire by Bernard and Eleanor Maness
From Keith E. Rossin
In mentor), of Lawrence Rubenstein by Sara Stillman
For the families of the Northgate fire by Jessie and Sheldon Stem
For the families of the Northgate fire by Celia Wilson
Rhoda and Sol Benaderet
In memory of Helen Kanners by Rhoda and Sol Benaderet
In memory of Abe Shatzman by Rhoda and Sol Benaderet
In memory of Abe Shatzman by
Jewish Family Service Board of Directors'
In memory of Abe Shatzman by Susan and Alan D. Goodman
In memory of Abraham Shatzman by Barbara and Arnold Grant
In memory of Abraham Shatzman by Betsy and Mike Winkelman
In memory of Ivan Topel by Janice and Jerry Shatzman
In memory of Ivan Topel by Rhoda and Sol Benaderet
CHAI:
DOUBLE CHAI:
In memory of Abe Shatzman by Judy and John Marx
For the families of the Northgate fire by
the Berkley Community Church
From Joel Resh
For the families of the Northgate fare by B'nai David Sisterhood
For the families of the Northgate fire by Barbara Berry
Special Contribution to Resettlement Service for the Northgate fire
victims by Diane Hauser
From Jerome and Malca Katz
To assist Russian arrivals in their resettlement in the United States by
Doug Kelin
For the families of the Northgate fire by Khaykin Beauty Company
For the families of the Northgate fire by
William and Elizabeth Lakritz
For the families of the Northgate fire by Isaac and Lea Lakritz
For the families of the Northgate fire by Lawrence and Melissa Lax
For the families of the Northgate fire by Dr. John and Judith Marx
For the families of the Northgate fire by Elizabeth O'Neill
For the families of the Northgate fire by Sophie Pearlstein
For the families of the Northgate fire by Loraine and Joel Shapiro
WINDOWS FUND
CHAI:
LOIS AND MILTON SHIFFMAN
SPECIAL NEEDS FUND
TRIBUTE:
In honor of the special birthday of Rose Gold by
Mr. and Mrs. John Mellen
From Rosalie Gold
In memory of Sophie Kanar by Lois and Milt Shiffman
In honor of the special birthday of Milton Shiffman by
Burt and Rosalie Gold
From Debra Gelber
In honor of Norman Prady by Kar•n and Steven Sokol
DOUBLE CHAI:
In memory of Irene Berman by Arnold and Ethel Berman
GROUP APARTMENTS FOR THE
ELDERLY FUND
TRIBUTE:
In memory of Leah Bello by Jan Bayer
In memory of Florence Fishman by Bob and Rita Lichtman
In memory of Sally Gelfond by Esther M. Weitzman
In memory of Sam }Geiman by Jan Bayer
In memory of Mignon Resnick by Esther and Larry Weitzman
CHAI:
In memory of Morris Solway by Edward Brouhard and Yvonne
Verschueren
MEALS ON WHEELS FUND
TRIBUTE:
In memory of Jenny Levinson by Rhoda and Bernie Friedman
In memory of Leon Tepper by Lisa and Manny Ribot
SAFE PLACE FUND
DOUBLE CHAI:
In honor of Roz Blanck "to let you know how special you are and
what a great asset you are to our Jewish community" by Lynda
Friedman
AILEEN AND HARVEY KLEIMAN FUND
TRIBUTE:
POOR AND NEEDY FUND
DOUBLE CHAI:
In memory of Carol Bloom's father by Harvey and Aileen Kleiman
In memory of the mother of Allan Gelfond by
Aileen and Harvey Kleiman
In honor of the birthday of Rose Gold by' Harvey and Aileen Kleiman
In memory of Sam Hechtman by Aileen and Harvey Kleiman
In memory of Esther Jones by Harvey and Aileen Kleiman
In memory of Rachel KamermanFreeman's father by
Michelle and Bobby Kleiman
In memory of Heny Lerman by Aileen and Harvey Kleiman
In memory of Mr. and Mrs. Perlman's father by
Michelle and Bobby Kleiman
In honor of Nat Share by Aileen and Harvey Kleiman
For the loss of the parent of the Silverman family by
Aileen and Harvey Kleiman
In honor of the birthday of Elly Wolf by Judy and John Marx
From Elizabeth Poplin and Stephen Wolpert
From Joel Resh
MARY GUSSIN LAKOFF MEMORIAL FUND
TRIBUTE:
In memory of the grandmother of the Firestone family by the Snyders
In honor of the birthday of Joan Gussin by Mrs. Carl Gussin
In honor of Elizabeth Ruskin's special birthday by Kay Gussin
In honor of Mary Stutz by Katheryn Gussin
SAMUEL LERNER - ADOLESCENT
THERAPY FUND
TRIBUTE:
ADOPTION FUND
TRIBUTE:
In memory of Bernard Weiner by Esther and Henry Krystal
GOOD LIFE FUND
TRIBUTE:
In memory of Rebecca Tillem by Zena and Vic Baum
MEDICAL CARE EN•ERGENCY FUND
DOUBLE CHAI:
From David Morrison
VOLUNTEER SERVICES FUND
TRIBUTE:
In memory of Asya Levina by the Jewish Family Service Volunteer
Department
From Abraham and Rosalie Rainti
In memory of Milton Ressler by Louise and Brian Hacker
TRIBUTE: $5.00-$18.00; CHAI: $19.00-$36.00;
In memory of Marjorie Pastor by Sue Durante
DOUBLE CHAI: $37.00 - $49.00:
SHATZMAN/BENADERAT FAMILY FUND
TRIBUTE:
HELPING HANDS: $50.00 - $150.00: SPECIAL
Speedy recovery to Marcy Feldman by Rhoda and Sol Benaderet
In memory of the mother of Allan Gelfond by
CONTRIBUTIONS: Exceeding $150.00
Every effort has been made to include all contributions made January, 1994 through April, 1994. We regret any errors or omissions. While we are aided by high tech computers, we, alas, are only human.