For some children, visions of growing up may be simply that. Visions. Children with cystic fibrosis want to grow up. They have dreams of the future just like every other child. More than half of them will live into their twenties, but that's when life should be beginning not ending. You see, cystic fibrosis is an hereditary disease that attacks a child's lungs and makes it very hard to breathe. Eventually, it's fatal. And there is no cure. So far. But there is hope. Recent discoveries in genetic research can lead to stopping cystic fibrosis once and forever. The Cystic Fibrosis Foundation supports this research. But we need your help. The money you give today will be used immediately to continue the research. And it will go a long way in helping find the cure. Your gift of $15, $25, or even more will give a child more than just a vision of hope. Give the future... call 1-800-343-4300, ext. 321 today. VISA/Master Card accepted. Cystic Fibrosis Foundation .. .causes headaches, nausea, fatigue .left unchecked, can kill .. . can't be seen, tasted or smelled .. 1-800-543-LUNG Ethel Atkins If you use oil, gas or kerosene in your home, PROTECT YOURSELF AND YOUR LOVED ONES. Test your home today. An easy-to-use, inexpensive detector can save your life. This space provided as a public service by the publisher. Heartfelt wishes sent with delicious gift baskets from .. . A TISKET A TASKET (313) 6614789 33020 NORTHWESTERN Outside Of Michigan 140 C.0:00 1.800.752.2133 Local & Nationwide Delivery Special Candy & Sugarfree Available Louis Perlman < When you can't breathe, nothing else matters. 737-8088 Knollwood Country Club and ac- tive with the Allied Jewish Cam- Paign. He leaves his wife, Marian; JOYCE SHERMAN, 63, of daughter and sons-in-law, Bar- West Bloomfield, died June 6. bara and Richard Sylvor-Marks She leaves her husband, Dr. Mar- of Winston-Salem, N.C., Susan vin; sons and daughters-in-law, and Michael Sisskind of West David of West Bloomfield, Paul Bloomfield; six grandchildren. and Janine of Oakton, Va., Elliot and Pamela of Boca Raton, Fla.; brother and sister-in-law, Alex and Lois Horowitz of Evanston, Louis A. Perlman, 90, of Honolu- • y lu, formerly of Detroit. He was (\ SAMUEL SHEVACH, 77, for- the owner of American Auction merly of Oak Park, died June 6. House on Grand River and an ex- He is survived by his wife; two pert in antiques. He was a 32nd sons; a daughter; six grandchil- degree Mason-Perfection Lodge and member of the Furniture dren. Interment in Israel. Club. He leaves his son and daugh- BEN SILVER, 80, of Southfield, ter-in-law, Elliott and Annette of died June 13. He leaves his wife, Sue; sons and daughters-in-law, Farmington Hills; daughter, Es- Alan and Susan of Huntington ther Carsen of Honolulu; eight Woods; David and Donna of West grandchildren; five great-grand- Bloomfield; daughter, Barbara of children. Southfield; brother and sister-in- law, Abe and Sarah of Southfi.eld, four grandchildren. Gloria E. Rosenberg, 65, of De- DAVID J. SILVER, 79, of troit, died May 31. She was co- Bloomfield Hills, died May 31. He owner of Builders Supply on Mey- leaves Gloria Silver; his brother ers in Detroit for over 30 years, a and sister-in-law, Ted and Anne member of B'nai B'rith Women, Silver of Lafayette, Ind.; sister Congregation Shaarey Zedek and and brother-in-law, Jean and volunteer at Borman Hall. Robert Dietch of Columbus, Ohio. She leaves her husband, Os- car, son and daughter-in-law, Dr. LTT ,TE SLON, 89, of Southfield, Richard and Rochelle of Portland, died June 12. She is survived by Ore.; daughters and son-in-law, a daughter, Esther Rubenstein Judy Berger of Tucson Airz., of Detroit; sister, Sara Markowitz Nancy and Bill Stone of Schaum- of Southfield. burg, Ill.; brother and sister-in- law, Dr. Donald and Christina HENRIETTA S. SOFER, 83, of Warren; five grandchildren. Bloomfield Township, died June 8. She leaves her friends, Flora Winton, David Page, Dennis Frank and Lee Marks. Jerusalem (JTA) — David Frank, .LILLIAN UTLEY, 81, of South- 47, recently appointed editor of field died June 10. She leaves her the Jerusalem Post internation- daughters and son-in-law, Judy al edition and a former leader in and Michael Saywitz of LaJolla, Jewish journalism in the United Calif.; Sandra Seltzer of Farm- States, was fatally injured in a ington Hills; five grandchildren. car accident June 8. Police said that Mr. Frank's car swerved into the path of an oncoming truck on the Ethel "Rusty" Atkins, 76, of West Jerusalem-Tel Aviv highway. Bloomfield, died June 9. She was The truck driver was held for a bookkeeper for the Eaton Cor- questioning and released. He was poration, a member of B'nai not injured. Mr. Frank had returned to Is- B'rith and past president of rael last summer after serving Women's Pisgah Chapter; she was active in B'nai B'rith since 1988 as editor of the MetroWest Jewish News in New women's bowling. She leaves her son and daugh- Jersey. He was responsible for re- ter-in-law, Philip and Patricia of vamping and modernizing the paper. Lancaster, Pa.; one grandchild. He came to MetroWest from the Miami Jewish Tribune, where he had been managing ed- itor. Prior to that, he was mar- Max M. Lebowitz, 83, of Lauder- keting representative for North hill, Fla., formerly of Detroit, died America for the Jerusalem Post June 11. He was president of Foreign Service. He served as an editor and fea- Winston Industrial Gifts, mem- ber of Congregation Shaarey ture writer at the Post and was Zedek, c ast member Probus Club the paper's Beirut correspondent of Detroit, former member of during the war in Lebanon. David Frank ofMichigan NIBBLES & Nun ROSE SENDLER, 91, of Oak Park, died June 12. She leaves her son, Allen of Ferndale. < AMERICAN LUNG ASSOCIATION ® When So Sorry is not enough. Send a tray of candy, nuts & fruit. OBITUARIES page 142 Gloria Rosenberg CARBON MONOXIDE .. . t Obituaries , Packaged and Delivered 7 Days a Week Max Lebowitz