SAY
IT
WITH
TREES

WE REMEMBER

During the coming week Yeshiva Beth Yehudah will
observe the yahrtzeits of the following departed friends,
with the traditional memorial prayer, recitation of kaddish
and studying of mishnayos.

Sarah Lopinsky
Sadie Mattzrnan
Julius Nachman
Minnie Pechensky
Ruth Shoaro
Jacob Sukenic
Ruth Ungerielder
issle Wrotslaysky
Stella Hetfrond
Betty Borcus
Benjamin Donzer
Sigmund Littman
Helen Mandell
Rita Lynn Roth
Mollie Weingarten
Alma DerIn Yaffee
George Cetron
Rose Fershimon
Mary Gertrude Goodman
Mollie Grenspoon
Charles Katz
Gladys Malin
Beatrice Shoob

TEVET

JAN.

26
26
26
26
26
26
26
26
27
28
28
28
28
28
28
28
29
29
29
29
29
29
29

9
9
9
9
9
9
9
9
10
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12

TEVET

Pearl Zeff Volkovich

Soul H. Cohen
Fruma Edelman
Louts Gruskin
Sadie Homick
Fannie Patlojohn
Irwin Pavasky
Yetta Plotnik
Roche! Sachs
Sylvia Weiss
Minnie Zack
Sarah Finley Copin
Sarah Faber
Phillip Singerman
!soda Buchfirer
Martin Fine
Zesse Katz
Flora Levy
Anna Mindlln
Max Philip Niskor
Paul Rodner

JAN.

29

12

SHEVAT

JAN.

2
2
2
3
3
3
3
3
3
3

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15

JEWISH
NATIONAL FUND

17100 W. Ten Mile Road
Southfield. Michigan 48675
Phone:013) 557-6644
Monday thru Thursday

9 A M to 5 P.1V1
Friday 9 A.M. to
2 his before Sabbath

YESHIVA BETH YEHUDAH

ill' Pp I-1p

Founded 1914

Administration Office: 557-6750

YESHIVA BETH YEHUDAH SALLY ALLAN ALEXANDER
SCHOOL FOR GIRLS
SCHOOL FOR BOYS

15751 West Lincoln Drive
Southfield, Michigan 48076

z

14390 W. 10 Mile Road
Oak Park, Michigan 48237

Three Generations o Caring

iv=

MONUMENT CENTER

INC.

"Same Location
45 years"

• Monuments
and Markers
• Bronze Markers
• Memorial
Duplicating
•Cemetery
Lettering & Cleaning

CEMETERY INSTALLATION
ANYWHERE IN MICHIGAN

Call 542-8266

FERNDALE
661 E. 8 MILE ROAD
1% blocks East of Woodward

Sidney A. Deitch

Directors of Funerals

18325 IV. Nine Mile Road
Southfield, All 48075
Telephone (313) 569-0020
Outside Michigan 1-800-325-7205

Ira Kaufman
(1896-1986)

The Board of Directors
and Staff of
Hebrew Benevolent Society
wish the family of
NATHAN WOLOK
our profound condolences
on his recent passing.
May his memory be a blessing and
may you know of no more sorrow.

RABBI BORUCH E. LEVIN

Exeoutive Director

MMI
11 ■ • /MI=

• It 1T nipn

Mark E. Klinger

Managing Funeral Director

Robert H. Bodzin

Funeral Director

The Family of the Late

DETROIT
MONUMENT
WORKS

14441 W. 11 Mile Rd.

Gardner, between
Coolidge & Greenfield
399 2711, Eve. 626-0330

-

MONUMENTS BY

BERG AND
URBACH

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

13405 CAPITAL at Coolidge
OAK PARK
544-2212

Next to Stanley Steamer

The Family of the Late

STANLEY STALBURG

RONALD
KANE

Announces the unveiling of a monument in his memory
11 a.m. Sunday, January 23 at Adat Shalom Memorial
Park. Rabbi Nelson will officiate. Relatives and friends
are invited to attend.

Wishes to thank relatives
and friends for their over-
whelming expressions of
concern, donations, cards,
phone calls and presence.

Next time you feed your face, think about your heart.

Go easy on your heart and start cutting back on foods that are high in saturated
fat and cholesterol. The change'II do you good.
V American Heart Association
WE'RE FIGHTING FOR YOUR LIFE

Obituaries

SOPHIA BLUMENTHAL,
95, former Detroiter of Los An-
geles, died Dec. 25. She is sur-
vived by her husband, Julius;
brother and sister-in-law, Fred
and Frances Cohen of South-
field.

ABE CHAITMAN, 81, of
Southfield, died Dec. 30. He is
survived by his wife, Reva; son,
Bill of Southfield; daughter and
son-in-law, Bonnie and John
Goodell of Denver; brother and
sister-in-law, Leonard and
Sadye Chatman of Flint; sister,
Esther Elman of New York; two
grandchildren.

ROSE E. CHAYET, 89, of Tuc-
son, Ariz., formerly of Detroit,
died Dec. 26. She is survived by
her son, Murray A. of Tucson;
daughters and son-in-law,
Doreen and Allen Brandt of
Ohio, Carolyn B. Chayet of
Georgia; brothers and sisters-
in-law, Benjamin Zelickman of
Oak Park, Albert and Margaret
Shipp of Southfield, Murray
and Celia Zelickman of Califor-
nia; sisters and brothers-in-law,
Leah and Joseph Ginter of Oak
Park, Frances and Isadore Zup-
pke of Southfield, Beatrice
Sternberg of California, Shirley
Baiter of California, Sylvia and
Frank Hrubiak of Clearwater,
Fla.; 10 grandchildren; nine
great-grandchildren.

JOSEPH L. DAVIDORF, 86,
of West Bloomfield, died Dec.
31. He leaves his wife, Frieda;
sister and brother-in-law, Ceil
and Reuben Forbes of Buffalo,
N.Y.; six grandchildren; four
great-grandchildren.

SARAH DWORMAN, 97, of
Southfield, died Jan. 3. She
leaves her sister, Hannah Za-
cks of Southfield; nieces and
nephews.

THEODORE GLASEL, 90, of
Southfield, died Dec. 27. He
leaves his wife, Betty; daughter
and son-in-law, Judith Sharon
and Michael Newman of
Granada Hills, Calif.; three
grandchildren.

DAVID GUSSIN, 68, of South-
field, died Dec. 29. He is sur-
vived by his wife, Esther;
daughters and son-in-law, Shari
and Paul Mezzetti of Berkley,
Gayle Gold of Matthews, N.C.;
mother, Lena Gussin of South-
field; brother and sister-in-law,
Herbert and Faye of San Diego;
four grandchildren.

DANIEL JACOB IDEN, 19,
of Southfield, died Jan. 2. He
leaves his parents, Benjamin
and Helen; sisters, Sara and
Jamie; grandparents, Mary and
Morris Isenberg and Mary and
Joseph Feibusch.

GLORIA KAFTAN, 82, of
Birmingham, died Dec. 27. She
leaves her husband, Allen; sons
and daughters-in-law, Dr. Shel-
don and Mari of West Bloom-
field, Melvin and Carole of
Bloomfield Hills; sister, Rae
Brier of Santa Monica, Calif.;
brothers and sisters-in-law,
Paul and Millie Broner of San-
ta Monica, Robert and Esther
Broner, Matthew Broner, all of
New York City; seven grand-
children; one great-grandson.

SARAH NORMAN, 79, of
West Bloomfield, died Jan. 1.
She leaves her son and daugh-
ter-in-law, Sanford and Barbara
of West Bloomfield; daughter,
Charna Cook of Southfield; two
grandchildren.

MARJORIE M. PASTOR, 67,
of Boca Raton, Fla., formerly of
Detroit, died Jan. 2. She is sur-
vived by her husband, Martin;
daughter and son-in-law, Mer-
ryl and Dr. Mark Schwartz of
West Bloomfield; sons and
daughters-in-law, Larry and
Sharon Taitelbaum of Swamp-
scott, Mass., Bill Taitelbaum of
Ferndale, Stuart and Cathryn
Pastor of Dallas, Michael and
Martine Pastor of San Francis-
co; sister, Grace Lustig of Mis-
souri; eight grandsons.

ANNE ROTH, 79, of Bloom-
field Hills, died Dec. 29. She
leaves her son and daughter-in-
law, Dr. Michael and Patti of
Pacific Palisades, Calif.; daugh-
ter, Daryle of Bloomfield Hills;
brother and sister-in-law, David
and Lillian Lewis of Farming-
ton Hills; six grandchildren.

HAROLD K SALASNEK, 85,
of Detroit, died Jan. 3. He leaves
his daughter and son-in-law;
Merle and Donald Meyer of Cal-
ifornia; brother and sister-in-
law, Arthur and Bettye Ann of
Grosse Pointe; two grand-
daughters.

TOBY SCHNEIDER, 73, of
Oak Park, died Dec. 28. She is
survived by her brothers and
sisters-in-law, Philip and Mil-
dred of Boca Raton, Fla., Ray-
mond and Fay of West Bloom-
field, Irving and Roslyn of
Southfield, Freida Schneider of
Boca Raton, Milton and Ava
Resnick of Farmington Hills;
sisters and brother-in-law, Leah
Roe of Oak Park, Adeline and
Sidney Weinberg of West
Bloomfield.

ISADORE SCHWARTZ, 97,
of Oak Park, died Dec. 28. He is
survived by his daughters,
Frances Fisher of Farmington
Hills, Faye Schwartz of South-
field; three grandchildren.

NICK STERN, 90, of Oak
Park, died Dec. 29. He is sur-

OBITS page 116